Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ferax Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. AT-185B
  6. Bersetzung der englischen originalanleitung

Ferax AT-185B Bersetzung Der Englischen Originalanleitung

Winkelschleifmaschine
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Svenska (Översättning Av Ursprunglig Bruksanvisning)
  • Norsk (Oversettelse Av de Opprinnelige Instruksjonene)
  • Suomi (Käännös Alkuperäisten Ohjeiden)
  • Dansk (Oversættelse Af den Originale Brugsanvisning)
  • English (Original Instructions)
  • Health Hazards
  • Eesti (Algupärase Kasutusjuhendi Tõlge)
  • Latviski (Oriģinālo Instrukciju Tulkojums)
  • Lietuviškai (Vertimas Originali Instrukcija)
  • Polski (Łumaczenie Instrukcji Oryginalnej)
  • Instrukcja Użytkowania
  • По-Русски (Переведено Из Оригитальной Инструкции На Английском Яз Ыке)
  • Italiano (Traduzione Delle Instuzioni Originali in Inglese)
  • Pericoli Per la Salute
  • Français (Traduction des Instructions Originales en Anglais)
  • Netherlands (Vertaling Vanuit Originele Engelse Richtlijnen)
    • Goed Onthouden
    • Belangrijke Informatie
  • Deutsch (Übersetzung der Englischen Originalanleitung)
  • Español (Traducción de Instrucciones Originales en Inglés)
  • Português (Tradução das Instruções Originals Do Inglês)
  • Informação Importante
  • Ελληνικά
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 58

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Instruktionsbok
Vinkelslipmaskin
Art. nr 17907-0107
Manual
Angle grinder
AT-185B
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ferax AT-185B

Inhaltszusammenfassung für Ferax AT-185B

  • Seite 1 Instruktionsbok Manual Vinkelslipmaskin Angle grinder AT-185B Art. nr 17907-0107...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Svenska (Översättning av ursprunglig bruksanvisning)........3 Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)........7 Suomi (Käännös alkuperäisten ohjeiden)............11 Dansk (Oversættelse af den originale brugsanvisning)......... 15 English (Original instructions)................ 19 Eesti (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)............23 Latviski (Oriģinālo instrukciju tulkojums)............ 27 Lietuviškai (Vertimas originali instrukcija)........... 31 Polski (Łumaczenie instrukcji oryginalnej)...........

  • Seite 58: Deutsch (Übersetzung Der Englischen Originalanleitung)

    Deutsch Übersetzung der englischen Originalanleitung Pos. 1. Scheibenabdeckung. 2. Stützhandgriff. 3. Abluftöffnung. 4. Luftzufuhröffnung. 5. Sicherheitshebel. -0107 Art. Nr. 17907 AT-185B Ferax Schleifscheibe Spindelgewinde 10x1.5 Rotationsgeschwindigkeit t.p.m. 11000 Schallpegel(EN ISO 15744:2002) dB(A) Vibration (ISO 8662-4:1997) <2.5 Empfohlener Schlauchdurchmesser Zoll Anschlussgewinde G(R) Luftverbrauch bei 100 % Int.*...

  • Seite 59: Beschreibung

    Beschreibung Kompakte und leistungsfähige Winkelschleifmaschine zum Schleifen von harten Werkstücken, z.B., Schweißnähten, Stahlteilen u. ä. Abluftströmung gerichtet nach vorne (Pos. 3). Das Gerät ist mit einem Stützhandgriff (Pos. 2) und einem Sicherheitshebel (Pos. 5) ausgerüstet, wodurch ein ungewolltes Einschalten des Geräts vermieden wird, und nach dem Loslassen kehrt der Hebel automatisch in den Ausgangszustand zurück.

  • Seite 60: Was Zu Beachten Ist

    Was zu beachten ist • Keine lose hängenden Haare, Kleidungsstücke, Halsketten und Ringe tragen, die sich in den beweglichen Teilen der Maschinen einklemmen und die Kleidung zerstören bzw. die Gesundheit gefährden können. • Die eingeschaltete Maschine nie auf etwas anderes als das Werkstück richten. Die losen Partikeln können sich ablösen und Schaden verursachen.
  • Seite 61 Die Druckluft muss trocken sein Je sauberer und trockener die Druckluft ist, desto länger ist die Lebensdauer des Geräts. Um es sicherzustellen, empfehlen wir, zur Entwässerung der Druckluft einen Luftfilter zu benutzen, um eventuelle durch Korrosion verursachte Beschädigungen des Werkzeugs und der Anschlüsse zu vermeiden. Vergessen Sie nicht, vor jeder Arbeitsschicht aus dem Behälter des Kompressors und aus dem Druckluftsystem das Kondenswasser zu entleeren.
  • Seite 62 der Stutzhandgriff montiert und benutzt werden. • Den Luftdruck prüfen und ggf. so einstellen, damit das Werkzeug mit dem richtigen Druck und der richtigen Geschwindigkeit arbeiten könnte. Die Druckregelung erfolgt mit Hilfe des Kompressorreglers bzw. eines separat montierten Druckreglers, und die Regelung der Geschwindigkeit erfolgt mit einem separaten Luftzufuhrregler (wird nicht mitgeliefert).
  • Seite 78 Tunnusmärk, tüübitähistus, seerianumber, jne. / Descripción dl producto: marca, tipo, No de serie, etc. / Tuotteiden kuvaus: Merkki, tyyppimerkintä, sarjanro jne. / Description du produit: marque, désignation du type, Nr. de série, etc. 17907-0107 AT-185B Angle Grinder Die Herstellung erfolgt gemäss folgender EG-Richtlinie: / Produktionen har fundet sted i overensstemmelse med følgende EF-direktiv: / Tootmine on kooskõlas järgneva EG direktiiviga: / Fabricación en conformidad con las siguientes directivas de la CE: / Valmistuksessa on...

Inhaltsverzeichnis