Sennheiser SC 135 Kurzanleitung

SC 135 | SC 165
SC 135 USB
SC 135 USB-C
SC 165 USB
SC 165 USB-C
USB headset
EN EL Γρήγορος RU Краткое
Quick Guide
οδηγός руководство
DE
Kurzanleitung
DA ZH
FR Kvikvejledning 快速入门指南
Guide express
SV TW
IT Snabbguide 快速指南
Guida rapida
FI TR
ES Pikaopas Hızlı Kılavuz
Guía rápida
PL JA
PT Skrócona クイックガイド
Guia Rápido
instrukcja ID
NL Panduan Cepat
Mini
obsługi
KO 빠른 가이드
handleiding
Detailed information | Ausführliche Informationen |
Informations détaillées | Informazioni dettagliate |
Información detallada | Informação detalhada |
Gedetailleerde informatie | Λεπτομερείς
πληροφορίες | Detaljeret information | Detaljerad
information | Yksityiskohtaiset tiedot | Szczegółowe
informacje | Подробная информация | 详细信息 |
詳細資 | Ayrıntılı bilgi | 詳細情報 ¦
Informasi terperinci | 상세 정보
www.sennheiser.com/support-me
For product specific software and firmware upgrade
with the "Sennheiser Updater" go to
www.sennheiser.com/software
Sennheiser Communications A/S
Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark
www.sennheiser.com
Printed in China, Publ. 11/18, 770-00177/A01
Package contents | Lieferumfang | Contenu de la boîte | Contenuti della confezione |
Contenido del embalaje | Conteúdo da embalagem | Inhoud verpakking |
Περιεχόμενα συσκευασίας | Pakkens indhold | Innehåll i förpackningen | Pakkauksen sisältö |
Zawartość opakowania | Содержимое упаковки | 套装内容 | 包裝內容 | Kutunun içeriği |
パッケージ内容 | Isi kemasan | 패키지 내용
USB-A or
USB-C
USB CC 1x5 | USB-C CC 1x5
Adjusting and wearing the headset | Headset anpassen und tragen | Ajuster et porter le micro-casque |
Regolazione e posizionamento delle cuffie | Cómo ajustar y llevar el auricular | Ajustar e usar o auscultador |
De headset aanpassen en dragen | Προσαρμογή και εφαρμογή του ακουστικού | Sådan justeres og bæres headsettet |
Justera och bära headsetet | Kuulokkeiden säätäminen ja käyttäminen | Dostosowanie i noszenie zestawów słuchawkowych |
Настройка и ношение гарнитуры | 调整并佩戴耳机 | 調整及佩戴耳機 | Kulaklığın takılması ve ayarlanması |
ヘッ ドセッ トの調整と装着 | Menyesuaikan dan mengenakan headset | 헤드셋 조정 및 착용
Right Left
Connecting the headset | Headset anschließen | Connexion du casque microphone |
Collegamento dell'headset | Conectar el headset | Ligar os microauscultadores |
Headset aansluiten | Σύνδεση του σετ κεφαλής | Tilslutning af hovedsættet |
Anslut headset | Liitä kuulokemikrofoni | Podłączanie zestawu słuchawkowego |
Подключение гарнитуры | 连接耳机 | 連接耳機 | Kulaklığın bağlanması |
ヘッドセットを接続する | Menyambungkan headset | 헤드셋 연결하기
A
SC 165
SC 135
B
2-3 cm
Transporting the headset | Headset transportieren |
Transporter le casque-micro | Trasporto dell'headset |
Transportar el headset | Transportar os
micro-auscultadores | De headset transporteren |
Μεταφορά του ακουστικού | Transport af headset |
Transportera headset | Kuulokkeiden kuljettaminen |
Transport zestawu słuchawkowego | Транспортировка
гарнитуры | 携带耳机 | 攜行耳機 | Kulaklık setini taşıma |
ヘッドセット輸送時 | Membawa headset | 헤드셋 휴대하기