Digitale Audio-Eingangsbuchsen (Digital In); Netzbuchse (~In) - Esoteric D-05X Bedienungsanleitung

A
Masseanschluss SIGNAL GND
Durch einen Anschluss dieses Massekontakts am Massekontakt
eines Audioquellgeräts, Verstärkers oder eines anderen Geräts
kann die Klangqualität verbessert werden .
o Hierbei handelt es sich allerdings nicht um einen elektrischen
Schutzleiter .
B

Digitale Audio-Eingangsbuchsen (DIGITAL IN)

Über diese Anschlüsse speisen Sie digitale Audiosignale ein .
Verbinden Sie diese Eingänge mit den digitalen Ausgangs buch-
sen anderer Digitalgeräte (wie dem Grandioso P1, P-01, P-02,
P-03, P-05, P-02X und P-05X) .
ES-LINK: HDMI-Kabel
o Die Form für den Anschluss ES-LINK ist mit der einer HDMI-
Buchse identisch, allerdings werden hier Signale in einem
ESOTERIC- eigenen Format übertragen . Verbinden Sie den
An schluss ES-LINK daher niemals mit einem HDMI-Anschluss
eines Geräts eines anderen Herstellers . Die Formate ES-LINK
und HDMI sind nicht miteinander kompatibel .
Verwenden Sie zur Verkabelung der folgenden Anschlüsse
handelsübliche Audiokabel.
XLR: Digitales XLR-Kabel
Cinch: Koaxiales Digitalkabel (Cinch)
OPTICAL: Optisches Digitalkabel
o Wir empfehlen für den Anschluss an einen P-05X die Option
ES-LINK .
o Der XLR-Anschluss unterstützt den Dual-AES-Betrieb . Wenn
Ihr digitales Quellgerät das Format Dual AES unterstützt,
verbinden Sie die XLR-Gerätebuchsen für den linken und
rechten Kanal jeweils mit einem eigenen Kabel mit dem lin-
ken und rechten Digitalausgang des Quellgeräts .
XLR-Anschlüsse können auf die beiden folgenden Arten
verbunden werden .
Single-Anschluss (AES/EBU)
Hierbei werden das linke und rechte Audiosignal über
einen Signalweg übertragen .
Dual-Anschluss (Dual AES)
Hierbei werden das linke und rechte Audiosignal über
separate Signalwege übertragen .
C
Anschlüsse CLOCK SYNC IN/OUT
Verwenden Sie diese Anschlüsse, um Clock-Signale zur Synchro-
nisation einzuspeisen und auszugeben .
Wenn Sie einen Clock-Generator verwenden, verbinden Sie
seinen Clock-Ausgang mit dem Anschluss CLOCK SYNC IN an
diesem Gerät .
Verbinden Sie den Anschluss CLOCK SYNC OUT mit der Clock-
Eingangsbuchse des digitalen Audio-Quellgeräts .
Verwenden Sie zum Anschluss handelsübliche, koaxiale
BNC-Kabel.
D
Analoge Audio-Ausgänge (LINE OUT)
Über diese Ausgänge werden zwei analoge Audiokanäle ausge-
geben . Verbinden Sie die XLR- oder Cinch-Anschlüsse mit einem
Verstärker .
Verbinden Sie den mit R bzw . L gekennzeichneten Ausgang am
Gerät mit dem mit R bzw . L gekennzeichneten Anschluss am
Verstärker .
Verwenden Sie zur Verkabelung der folgenden Anschlüsse
handelsübliche Audiokabel.
XLR: symmetrische XLR-Kabel
Cinch: Audiokabel (Cinch)
o Der analoge Audioausgang kann wahlweise den Cinch- oder
XLR-Anschlüssen zugewiesen werden (die Polarität für den
XLR-Anschluss kann zwischen Pin 2 HOT, 3 HOT oder ESL-A
umgeschaltet werden) (Seite 12) .
o Bei Anschluss dieses Geräts an einem Grandioso F1 empfeh-
len wir, die XLR-Buchsen mit den Anschlüssen ES-LINK Analog
(ESL-A) des Grandioso F1 zu verbinden (Seite 7) .
E

Netzbuchse (~IN)

Schließen Sie das mitgelieferte Stromkabel an dieser Buchse an .
Nach Abschluss der gesamten Verkabelung verbinden Sie das
Netzkabel mit der Steckdose .
V
Verwenden Sie nur das originale ESOTERIC-Netz-
kabel. Bei Verwendung eines anderen Kabels kann
es zu einem Brand oder Stromschlägen kommen.
V
Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn
Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden.
Verwenden Sie koaxiale BNC-Kabel mit einer Impedanz von
50 oder 75 Ω.
Bei ESOTERIC kommen Kabel vom Typ ESOTERIC MEXCEL stress-
free als Referenz zum Einsatz .
Ausführliche Informationen dazu erhalten Sie auf der folgenden
Webseite:
http://www . e soteric . j p/products/esoteric/accessory/indexe . h tml
9