Informações Gerais; Informações Técnicas - Black+Decker BXGP600PBE Bedienungsanleitung

4 INFORMAÇÕES GERAIS
4.1 Uso do manual
Este manual faz parte integrante do aparelho e deve ser guardado
com cuidado para toda futura consulta. Leia o manual atentamente
antes de instalar/usar o aparelho. Em caso de venda do aparelho, é
obrigatório entregar o manual ao novo proprietário. Certifique-se de
que todos os utilizadores disponham do manual antes de colocar o
aparelho em funcionamento e que possam se informar acerca das
instruções de segurança e de uso.
4.2 Entrega
O aparelho é entregue dentro de uma embalagem de cartão.
Para a composição do fornecimento, ver a fig. 1.
4.2.1 Material de informação fornecido
D1 Manual de uso e manutenção
D2 Instruções para a segurança
D3 Regras de garantia
4.3 Eliminação das embalagens
Os materiais que constituem a embalagem não são poluentes para o
ambiente, todavia devem ser reciclados ou eliminados de acordo com
as normas vigentes no país onde a máquina for utilizada.
5 INFORMAÇÕES TÉCNICAS
5.1 Uso previsto
O aparelho destina-se ao bombeamento de águas limpas provenientes
de poços ou cisternas de recolha de água da chuva para a utilização
em jardins ou em instalações domésticas de abastecimento hídrico;
estes aparelhos não podem ser utilizados para bombear água potável.
Impurezas, areia e sedimentos têm um efeito abrasivo e destroem
o impulsor. Instale filtros adequados que sejam capazes de reter
estas partículas a montante do aparelho. Substâncias quimicamente
agressivas no líquido bombeado destroem o aparelho.
O fluxo horário mínimo deve ser de 80 l/h (1,3 l/min). Estes aparelhos
não são adequados para a irrigação por gotejamento porque o
fluxo de água seria demasiado reduzido e o líquido bombeado não
conseguiria garantir o arrefecimento do aparelho.
O aparelho deve ser instalado num local seco, bem arejado e ao
abrigo do gelo e das intempéries, com uma temperatura ambiente que
não deve exceder 35°C. Nunca deve ser instalado nem utilizado sob
a chuva, em ambientes húmidos ou em poços.
O aparelho cumpre os requisitos da norma europeia EN 60335-2-41.
5.2 Uso não permitido
É proibida a utilização do aparelho por pessoas não experientes ou
que não tenham lido e compreendido as instruções indicadas no
manual.
É proibido alimentar o aparelho com líquidos inflamáveis, explosivos,
tóxicos ou quimicamente agressivos.
É proibido utilizar o aparelho em atmosfera potencialmente inflamável
ou explosiva.
É proibido efetuar modificações no aparelho; a execução de
modificações anula os termos da garantia e exonera o fabricante de
toda e qualquer responsabilidade civil e penal.
Materiais abrasivos ou outras substâncias corrosivas para os materiais
destroem o aparelho. Estes aparelhos não são adequados para a
utilização em líquidos bombeados contendo areia, lama ou argila
abrasivas. Estes aparelhos são adequados para o bombeamento
de água sanitária, porém não são adequados para o bombeamento
de água potável!
Com estes aparelhos não é permitido bombear substâncias fecais.
(Tradução das instruções originais)
5.3 Partes principais (fig. 1)
A1 Conexão roscada de aspiração
A1b Pré-filtro integrado (se presente)
A2 Conexão roscada de saída
A2b Tampão de enchimento (se presente)
A3 Tampão de descarga
A4 Corpo da bomba
A4b Pega
A5 Interruptor de alimentação
A6 Mangueira armada
A7 Pressóstato
A8 Cabo elétrico
A9 Válvula
A9b Tampa de cobertura da válvula
A10 Depósito
A11 Manómetro
A12 Ficha
6 INSTALAÇÃO
Atenção - perigo!
Todas as operações de instalação e montagem devem ser feitas com o
aparelho desligado da rede elétrica (fig. 3).
Atenção - perigo!
Antes de utilizar o aparelho, efetue sempre um controlo visual para se
certificar de que o aparelho, sobretudo a ficha (A12) e o cabo elétrico (A8),
não estão danificados. Um aparelho danificado não deve ser utilizado; em
caso de danos, mande controlar o aparelho pelo Centro de Assistência ou
por um eletricista autorizado.
Atenção - perigo!
Cortar o cabo elétrico (A8) acarreta a perda de validade dos termos
da garantia e a instalação, a pagamento, durante a reparação (mesmo
em caso de reparações em garantia), de um cabo elétrico (A8) original.
Se for necessário prolongar o cabo elétrico (A8), utilize exclusivamente
uma extensão cuja secção seja pelo menos igual à secção do cabo elétrico
(A8) original. Nunca eleve o aparelho nem extraia a ficha (A12) da tomada
puxando o cabo elétrico (A8).
6.1 Montagem do aparelho
Antes de colocar o aparelho em funcionamento, é necessário ligar
as mangueiras de aspiração e de saída. Para este efeito, coloque o
aparelho sobre uma superfície plana em posição estável e protegida
dos alagamentos (fig. 4).
Para que as vibrações não sejam transmitidas a eventuais tubos rígidos
ou às paredes, aconselhamos a colocar o aparelho sobre um tapete
de borracha e ligar porções de mangueiras (resistentes à aspiração e
à pressão) nos troços imediatamente adjacentes ao aparelho (fig. 5),
com a finalidade de amortecer as vibrações.
6.2 Montagem da mangueira de aspiração
Atenção - perigo!
Se o seu aparelho estiver desprovido de pré-filtro integrado, será absolutamente
necessário utilizar uma válvula de retenção entre a mangueira de aspiração e
a conexão de aspiração (A1): a válvula garante que a mangueira de aspiração
não fique sob pressão, com o consequente risco de fugas ou explosões.
A mangueira de aspiração bombeia a água do ponto de aspiração
ao aparelho. Ligue a mangueira de aspiração à conexão roscada
(A1). Verifique se a mangueira de aspiração montada está hermética
porque as fugas podem reduzir o caudal do aparelho ou impossibilitar
a aspiração. A mangueira de aspiração deve ter um diâmetro mínimo
de 25 mm (1"); para além disso, deve ser resistente ao esmagamento
e estanque ao vácuo.
PORTUGUÊS
PT
197