miniland Thermotalk Plus Kurzanleitung

Medición en el oído · Measurement in the ear · Medição no ouvido · Mesure dans l'oreille
Messung in der ear · Misura nell'orecchio · Pomiar w uchu · Измерение в ушном
1
4
Medición en la frente · Forehead measurement · Mediçao de testa · Front mesure
Messen front · Misurazione del fronte · Pomiar na czole · Измерение на лбу
1
thermotalk plus
2
5
Limpiar sonda
Clean probe
Sonda limpa
Sonde propre
Sonde reinigen
Sonda pulita
Czyste sonda
Чистый зонд
Para una nueva medición esperar 30 segundos
For a new measurement wait 30 seconds
Para uma nova medição aguarde 30 segundos
Pour une nouvelle mesure attendez 30 secondes
Für eine neue Messung 30 Sekunden warten
Per una nuova misura attendere 30 secondi
W przypadku nowego pomiaru odczekać 30 sekund
Для нового измерения подождите 30 секунд
2
3
3