Joycare JC-117 Handbuch Seite 10

‫وٌفهم‬ ‫ٌقرأ‬ ‫وٌفهم‬ ‫المرٌض‬ ‫ٌقرأ‬ ‫المرٌض‬ ‫أن‬ ‫المهم‬
‫فقط بعد استشارة‬
‫فقط بعد استشارة‬
‫فقط بعد استشارة‬
. ‫شا‬
‫فقط بعد استشارة‬
‫فقط بعد استشارة‬
‫فقط بعد استشارة‬
. ‫بالغٌن بعد قراءة هذا الدلٌل‬
‫فقط بعد استشارة‬
‫فقط بعد استشارة‬
‫فقط بعد استشارة‬
‫وٌفهم‬ ‫ٌقرأ‬ ‫المرٌض‬
‫فقط بعد استشارة‬ ‫فقط بعد استشارة‬ ً‫شخص‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫فصل‬ ‫إلى‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫فصل‬ ‫إلى‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫فصل‬ ‫إلى‬
‫قم بإرساله‬ ‫ولكن‬ ،‫المختلطة‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫فصل‬ ‫إلى‬
‫قم بإرساله‬ ‫ولكن‬ ،‫المختلطة‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫فصل‬ ‫إلى‬
‫قم بإرساله‬ ‫فقط بعد استشارة‬ ‫ولكن‬ ،‫المختلطة‬
‫نفس‬ ‫لٌستخدم‬ ‫النوع‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫فصل‬ ‫إلى‬
‫قم بإرساله‬ ‫نفس‬ ‫ولكن‬ ‫لٌستخدم‬ ،‫المختلطة‬ ‫النوع‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫فصل‬ ‫إلى‬
‫قم بإرساله‬ ‫نفس‬ ‫ولكن‬ ‫لٌستخدم‬ ،‫المختلطة‬ ‫النوع‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫فصل‬ ‫إلى‬
‫إلى‬ ‫تً تهدف‬ ‫ال‬ ‫األوروبٌة‬
‫قم بإرساله‬ ‫ولكن‬ ،‫المختلطة‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫فصل‬ ‫إلى‬
‫إلى‬ ‫تً تهدف‬ ‫نفس‬ ‫لٌستخدم‬ ‫ال‬ ‫األوروبٌة‬ ‫النوع‬
‫قم بإرساله‬ ‫ولكن‬ ،‫المختلطة‬
‫نفس‬ ‫لٌستخدم‬ ‫النوع‬
‫إلى‬ ‫تً تهدف‬ ‫ال‬ ‫األوروبٌة‬
‫قم بإرساله‬ ‫ولكن‬ ،‫المختلطة‬
‫أو‬ ‫المعدات‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ً‫ف‬ ‫الخطرة‬
‫نفس‬ ‫لٌستخدم‬ ‫النوع‬
‫قم بإرساله‬ ‫ولكن‬ ،‫المختلطة‬
‫أو‬ ‫إلى‬ ‫المعدات‬ ‫تً تهدف‬ ‫هذه‬ ‫ال‬ ‫مثل‬ ‫األوروبٌة‬ ً‫ف‬ ‫الخطرة‬
‫نفس‬ ‫لٌستخدم‬ ‫النوع‬
‫أو‬ ‫إلى‬ ‫المعدات‬ ‫تً تهدف‬ ‫هذه‬ ‫ال‬ ‫مثل‬ ‫األوروبٌة‬ ً‫ف‬ ‫الخطرة‬
‫نفس‬ ‫لٌستخدم‬ ‫النوع‬
‫إلى‬ ‫تً تهدف‬ ‫ال‬ ‫األوروبٌة‬
‫نفس‬ ‫لٌستخدم‬ ‫النوع‬
‫أو‬ ‫المعدات‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ً‫ف‬ ‫الخطرة‬
‫إلى‬ ‫تً تهدف‬ ‫ال‬ ‫األوروبٌة‬
‫أو‬ ‫المعدات‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ً‫ف‬ ‫الخطرة‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫فصل‬ ‫إلى‬ ‫فصل‬ ‫ٌشٌر‬ ‫إلى‬ ‫الجهاز‬
‫إلى‬ ‫تً تهدف‬ ‫ال‬ ‫األوروبٌة‬
‫أو‬ ‫المعدات‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ً‫ف‬ ‫الخطرة‬
‫إلى‬ ‫تً تهدف‬ ‫ال‬ ‫األوروبٌة‬
‫أو‬ ‫المعدات‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ً‫ف‬ ‫الخطرة‬
‫قم بإرساله‬ ‫أو‬ ‫قم بإرساله‬ ‫المعدات‬ ‫ولكن‬ ،‫المختلطة‬ ‫ولكن‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ،‫المختلطة‬ ‫الصلبة‬ ً‫ف‬ ‫الخطرة‬
‫أو‬ ‫المعدات‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ً‫ف‬ ‫الخطرة‬
‫نفس‬ ‫لٌستخدم‬ ‫نفس‬ ‫لٌستخدم‬ ‫النوع‬ ‫نفس‬ ‫النوع‬
‫إلى‬ ‫تً تهدف‬ ‫إلى‬ ‫تً تهدف‬ ‫ال‬ ‫األوروبٌة‬ ‫ال‬ ‫األوروبٌة‬ ‫البٌبٌة‬
‫أو‬ ‫المعدات‬ ‫أو‬ ‫المعدات‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫هذه‬ ً‫ف‬ ‫مثل‬ ‫الخطرة‬ ً‫ف‬ ‫الخطرة‬ ‫المواد‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫فصل‬ ‫إلى‬
‫قم بإرساله‬ ‫ولكن‬ ،‫المختلطة‬
. ‫بعرضك للمسابلة القانونٌة‬
‫نفس‬ ‫لٌستخدم‬ ‫النوع‬
‫إلى‬ ‫تً تهدف‬ ‫ال‬ ‫األوروبٌة‬
‫أو‬ ‫المعدات‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ً‫ف‬ ‫الخطرة‬
. ‫شا‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫بخدمة العمالء لإلستفسار‬
. ‫بالغٌن بعد قراءة هذا الدلٌل‬
. ‫بالغٌن بعد قراءة هذا الدلٌل‬
. ‫بالغٌن بعد قراءة هذا الدلٌل‬
. ‫بالغٌن بعد قراءة هذا الدلٌل‬
‫أن‬ ‫من‬ ‫المهم‬ . ‫الدلٌل‬ ‫من‬ ‫لهذا‬ . ‫الدلٌل‬ ‫وفقا‬ ‫لهذا‬ ‫تشغٌلها‬ ‫وفقا‬ ‫تشغٌلها‬ ‫لٌتم‬
. ‫بالغٌن بعد قراءة هذا الدلٌل‬
ً‫شخص‬ ‫الجهاز استخدام‬ ‫استخدام‬
ً‫شخص‬ ‫الجهاز استخدام‬ ‫استخدام‬
ً‫شخص‬ ‫الجهاز استخدام‬ ‫استخدام‬
‫أي‬ . ‫شا‬ ‫عن‬ ‫بخدمة العمالء لإلستفسار‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫بخدمة العمالء لإلستفسار‬
ً‫شخص‬ ‫الجهاز استخدام‬ ‫استخدام‬
ً‫شخص‬ ‫الجهاز استخدام‬ ‫استخدام‬
ً‫شخص‬ ‫الجهاز استخدام‬ ‫استخدام‬
. ‫بالغٌن بعد قراءة هذا الدلٌل‬ ‫ال‬ ‫إشراف‬
ً‫شخص‬ ‫الجهاز استخدام‬ ‫استخدام‬
ً‫شخص‬ ‫الجهاز استخدام‬ ‫استخدام‬
ً‫شخص‬ ‫الجهاز استخدام‬ ‫استخدام‬
‫أن‬ ‫المهم‬ ‫من‬ . ‫الدلٌل‬ ‫لهذا‬ ‫وفقا‬ ‫تشغٌلها‬
ً‫شخص‬ ‫الجهاز استخدام‬ ‫الجهاز استخدام‬ ‫استخدام‬ ‫استخدام‬ ‫ٌجب‬ ،ً‫المٌكروب‬
. ‫شا‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫بخدمة العمالء لإلستفسار‬
. ‫بالغٌن بعد قراءة هذا الدلٌل‬
‫ٌشٌر‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬ ً‫السفل‬ ‫الجزء‬ ‫على‬
‫ٌشٌر‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬ ً‫السفل‬ ‫الجزء‬ ‫على‬
‫ٌشٌر‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬ ً‫السفل‬ ‫الجزء‬ ‫على‬
‫الصلبة‬ ‫البلدٌة‬ ‫النفاٌات‬ ‫منه مع‬
‫ٌشٌر‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬ ً‫السفل‬ ‫الجزء‬ ‫على‬
‫الصلبة‬ ‫البلدٌة‬ ‫النفاٌات‬ ‫منه مع‬
‫ٌشٌر‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬ ً‫السفل‬ ‫الجزء‬ ‫على‬
ً‫شخص‬ ‫الصلبة‬ ‫الجهاز استخدام‬ ‫البلدٌة‬ ‫النفاٌات‬ ‫استخدام‬ ‫منه مع‬
‫نفس‬ ‫من‬ ‫جدٌد‬ ‫جهاز‬ ‫شراء‬ ‫عند‬
‫ٌشٌر‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬ ً‫السفل‬ ‫الجزء‬ ‫على‬
‫الصلبة‬ ‫نفس‬ ‫من‬ ‫البلدٌة‬ ‫جدٌد‬ ‫النفاٌات‬ ‫جهاز‬ ‫شراء‬ ‫منه مع‬ ‫عند‬
‫ٌشٌر‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬ ً‫السفل‬ ‫الجزء‬ ‫على‬
‫الصلبة‬ ‫نفس‬ ‫من‬ ‫البلدٌة‬ ‫جدٌد‬ ‫النفاٌات‬ ‫جهاز‬ ‫شراء‬ ‫منه مع‬ ‫عند‬
‫ٌشٌر‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬ ً‫السفل‬ ‫الجزء‬ ‫على‬
‫البٌبٌة‬ ‫سٌاسة‬ ‫ل‬ ‫طبقا‬ ‫واإللكترونٌة‬
‫الصلبة‬ ‫البلدٌة‬ ‫النفاٌات‬ ‫منه مع‬
‫ٌشٌر‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬ ً‫السفل‬ ‫الجزء‬ ‫على‬
‫البٌبٌة‬ ‫نفس‬ ‫سٌاسة‬ ‫من‬ ‫جدٌد‬ ‫ل‬ ‫طبقا‬ ‫جهاز‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫شراء‬ ‫عند‬
‫الصلبة‬ ‫البلدٌة‬ ‫النفاٌات‬ ‫منه مع‬
‫نفس‬ ‫من‬ ‫جدٌد‬ ‫جهاز‬ ‫شراء‬ ‫عند‬
‫البٌبٌة‬ ‫سٌاسة‬ ‫ل‬ ‫طبقا‬ ‫واإللكترونٌة‬
‫الصلبة‬ ‫البلدٌة‬ ‫النفاٌات‬ ‫منه مع‬
‫المواد‬ ‫لوجود‬ ‫نتٌجة‬ ‫اإلنسان‬
‫نفس‬ ‫من‬ ‫جدٌد‬ ‫جهاز‬ ‫شراء‬ ‫عند‬
‫الصلبة‬ ‫البلدٌة‬ ‫النفاٌات‬ ‫منه مع‬
‫البٌبٌة‬ ‫المواد‬ ‫سٌاسة‬ ‫لوجود‬ ‫ل‬ ‫طبقا‬ ‫نتٌجة‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫اإلنسان‬
‫نفس‬ ‫من‬ ‫جدٌد‬ ‫جهاز‬ ‫شراء‬ ‫عند‬
‫البٌبٌة‬ ‫المواد‬ ‫سٌاسة‬ ‫لوجود‬ ‫ل‬ ‫طبقا‬ ‫نتٌجة‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫اإلنسان‬
‫نفس‬ ‫من‬ ‫جدٌد‬ ‫جهاز‬ ‫شراء‬ ‫عند‬
‫البٌبٌة‬ ‫سٌاسة‬ ‫ل‬ ‫طبقا‬ ‫واإللكترونٌة‬
‫نفس‬ ‫من‬ ‫جدٌد‬ ‫جهاز‬ ‫شراء‬ ‫عند‬
‫المواد‬ ‫لوجود‬ ‫نتٌجة‬ ‫اإلنسان‬
‫البٌبٌة‬ ‫سٌاسة‬ ‫ل‬ ‫طبقا‬ ‫واإللكترونٌة‬
‫المواد‬ ‫لوجود‬ ‫نتٌجة‬ ‫اإلنسان‬
‫ٌشٌر‬ ‫من‬ ‫الجهاز‬ ً‫السفل‬ ‫من‬ ‫الجزء‬ ً‫السفل‬ ‫على‬ ‫الجزء‬ ‫رمز‬ ‫على‬
‫البٌبٌة‬ ‫سٌاسة‬ ‫ل‬ ‫طبقا‬ ‫واإللكترونٌة‬
‫المواد‬ ‫لوجود‬ ‫نتٌجة‬ ‫اإلنسان‬
‫البٌبٌة‬ ‫سٌاسة‬ ‫ل‬ ‫طبقا‬ ‫واإللكترونٌة‬
‫المواد‬ ‫لوجود‬ ‫نتٌجة‬ ‫اإلنسان‬
. ‫بعرضك للمسابلة القانونٌة‬
‫البلدٌة‬ ‫الصلبة‬ ‫المواد‬ ‫النفاٌات‬ ‫البلدٌة‬ ‫لوجود‬ ‫النفاٌات‬ ‫منه مع‬ ‫نتٌجة‬ ‫تتخلص‬ ‫منه مع‬ ‫اإلنسان‬
. ‫بعرضك للمسابلة القانونٌة‬
‫المواد‬ ‫لوجود‬ ‫نتٌجة‬ ‫اإلنسان‬
. ‫بعرضك للمسابلة القانونٌة‬
‫من‬ ‫نفس‬ ‫جدٌد‬ ‫من‬ ‫جهاز‬ ‫جدٌد‬ ‫شراء‬ ‫جهاز‬ ‫عند‬ ‫شراء‬ ،‫الموزع‬ ‫عند‬
. ‫بعرضك للمسابلة القانونٌة‬
. ‫بعرضك للمسابلة القانونٌة‬
. ‫بعرضك للمسابلة القانونٌة‬
‫سٌاسة‬ ‫البٌبٌة‬ ‫ل‬ ‫طبقا‬ ‫سٌاسة‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫ل‬ ‫طبقا‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬
. ‫بعرضك للمسابلة القانونٌة‬
. ‫بعرضك للمسابلة القانونٌة‬
‫لوجود‬ ‫المواد‬ ‫نتٌجة‬ ‫لوجود‬ ‫اإلنسان‬ ‫نتٌجة‬ ‫صحة‬ ‫اإلنسان‬
. ‫بعرضك للمسابلة القانونٌة‬
‫ٌشٌر‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬ ً‫السفل‬ ‫الجزء‬ ‫على‬
‫الصلبة‬ ‫البلدٌة‬ ‫النفاٌات‬ ‫منه مع‬
. ‫بعرضك للمسابلة القانونٌة‬ ‫قد‬ ‫واإللكترونٌة‬
‫نفس‬ ‫من‬ ‫جدٌد‬ ‫جهاز‬ ‫شراء‬ ‫عند‬
‫البٌبٌة‬ ‫سٌاسة‬ ‫ل‬ ‫طبقا‬ ‫واإللكترونٌة‬
‫المواد‬ ‫لوجود‬ ‫نتٌجة‬ ‫اإلنسان‬
. ‫بعرضك للمسابلة القانونٌة‬
10
‫االتصال‬ ‫ٌرجى‬ . ‫الوحدة‬
‫ال‬ ‫إشراف‬ ‫تحت‬ ‫الجهاز‬ ‫استخدام‬ ‫دابما‬
‫ال‬ ‫إشراف‬ ‫تحت‬ ‫الجهاز‬ ‫استخدام‬ ‫دابما‬
‫ال‬ ‫إشراف‬ ‫تحت‬ ‫الجهاز‬ ‫استخدام‬ ‫دابما‬
‫ال‬ ‫إشراف‬ ‫تحت‬ ‫الجهاز‬ ‫استخدام‬ ‫دابما‬
‫طبٌة‬ ‫لٌتم‬ ‫وصفة‬ ‫طبٌة‬ ً‫بناء عل‬ ‫وصفة‬ ً‫بناء عل‬ ‫فقط‬ ‫ستخدام‬ ‫فقط‬
‫ال‬ ‫إشراف‬ ‫تحت‬ ‫الجهاز‬ ‫استخدام‬ ‫دابما‬
‫ٌجب‬ ،ً‫المٌكروب‬ ‫والتلوث‬ ‫العدوى‬
‫ٌجب‬ ،ً‫المٌكروب‬ ‫والتلوث‬ ‫العدوى‬
‫ٌجب‬ ،ً‫المٌكروب‬ ‫والتلوث‬ ‫العدوى‬
‫االتصال‬ ‫االتصال‬ ‫ٌرجى‬ . ‫الوحدة‬ ‫ٌرجى‬ . ‫من‬ ‫الوحدة‬ ‫لالستخدام‬
‫ٌجب‬ ،ً‫المٌكروب‬ ‫والتلوث‬ ‫العدوى‬
‫ٌجب‬ ،ً‫المٌكروب‬ ‫والتلوث‬ ‫العدوى‬
‫ٌجب‬ ،ً‫المٌكروب‬ ‫والتلوث‬ ‫العدوى‬
‫ال‬ ‫إشراف‬ ‫تحت‬ ‫الجهاز‬ ‫تحت‬ ‫استخدام‬ ‫الجهاز‬ ‫استخدام‬ ‫دابما‬ ‫كبار السن‬ ‫دابما‬
‫ٌجب‬ ،ً‫المٌكروب‬ ‫والتلوث‬ ‫العدوى‬
‫ٌجب‬ ،ً‫المٌكروب‬ ‫والتلوث‬ ‫العدوى‬
‫ٌجب‬ ،ً‫المٌكروب‬ ‫والتلوث‬ ‫العدوى‬
‫لٌتم‬ ‫طبٌة‬ ‫وصفة‬ ً‫بناء عل‬ ‫فقط‬
‫ٌجب‬ ،ً‫المٌكروب‬ ‫والتلوث‬ ‫والتلوث‬ ‫العدوى‬ ‫خطر‬ ‫العدوى‬
‫االتصال‬ ‫ٌرجى‬ . ‫الوحدة‬
‫ال‬ ‫إشراف‬ ‫تحت‬ ‫الجهاز‬ ‫استخدام‬ ‫دابما‬
‫رمز‬ ‫هذا ال‬ ) / 11
UE-WEEE
‫رمز‬ ‫هذا ال‬ ) / 11
UE-WEEE
‫رمز‬ ‫هذا ال‬ ) UE-WEEE / 11
‫تتخلص‬ ‫ال‬ ،‫الجهاز‬ ‫عمر‬ ‫نهاٌة‬ ً‫ف‬
‫رمز‬ ‫هذا ال‬ ) / 11
‫تتخلص‬ ‫ال‬ ،‫الجهاز‬ UE-WEEE ‫عمر‬ ‫نهاٌة‬ ً‫ف‬
‫رمز‬ ‫هذا ال‬ ) UE-WEEE / 11
‫ٌجب‬ ‫تتخلص‬ ،ً‫المٌكروب‬ ‫ال‬ ،‫الجهاز‬ ‫والتلوث‬ ‫عمر‬ ‫نهاٌة‬ ‫العدوى‬ ً‫ف‬
،‫الموزع‬ ‫إلى‬ ‫إعادته‬ ‫أو‬ ‫منطقتك‬
‫رمز‬ ‫هذا ال‬ ) UE-WEEE / 11
‫تتخلص‬ ،‫الموزع‬ ‫ال‬ ،‫الجهاز‬ ‫إلى‬ ‫إعادته‬ ‫عمر‬ ‫أو‬ ‫نهاٌة‬ ‫منطقتك‬ ً‫ف‬
‫رمز‬ ‫هذا ال‬ ) / 11
UE-WEEE
‫تتخلص‬ ،‫الموزع‬ ‫ال‬ ،‫الجهاز‬ ‫إلى‬ ‫إعادته‬ ‫عمر‬ ‫أو‬ ‫نهاٌة‬ ‫منطقتك‬ ً‫ف‬
‫رمز‬ ‫هذا ال‬ ) / 11
UE-WEEE
‫الكهربابٌة‬ ‫لألجهزة‬ ‫منفصل‬ ‫جمع‬
‫تتخلص‬ ‫ال‬ ،‫الجهاز‬ ‫عمر‬ ‫نهاٌة‬ ً‫ف‬
‫رمز‬ ‫هذا ال‬ ) UE-WEEE / 11
‫الكهربابٌة‬ ،‫الموزع‬ ‫إلى‬ ‫لألجهزة‬ ‫إعادته‬ ‫منفصل‬ ‫أو‬ ‫منطقتك‬ ‫جمع‬
‫تتخلص‬ ‫ال‬ ،‫الجهاز‬ ‫عمر‬ ‫نهاٌة‬ ً‫ف‬
،‫الموزع‬ ‫إلى‬ ‫إعادته‬ ‫أو‬ ‫منطقتك‬
‫الكهربابٌة‬ ‫لألجهزة‬ ‫منفصل‬ ‫جمع‬
‫تتخلص‬ ‫ال‬ ،‫الجهاز‬ ‫عمر‬ ‫نهاٌة‬ ً‫ف‬
‫صحة‬ ‫على‬ ‫المحتملة‬ ‫التأثٌرات‬
،‫الموزع‬ ‫إلى‬ ‫إعادته‬ ‫أو‬ ‫منطقتك‬
‫تتخلص‬ ‫ال‬ ،‫الجهاز‬ ‫عمر‬ ‫نهاٌة‬ ً‫ف‬
‫صحة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫على‬ ‫لألجهزة‬ ‫المحتملة‬ ‫منفصل‬ ‫التأثٌرات‬ ‫جمع‬
،‫الموزع‬ ‫إلى‬ ‫إعادته‬ ‫أو‬ ‫منطقتك‬
‫صحة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫على‬ ‫لألجهزة‬ ‫المحتملة‬ ‫منفصل‬ ‫التأثٌرات‬ ‫جمع‬
،‫الموزع‬ ‫إلى‬ ‫إعادته‬ ‫أو‬ ‫منطقتك‬
. ‫ه من‬ ‫أجزاء‬ ‫أو‬
‫الكهربابٌة‬ ‫لألجهزة‬ ‫منفصل‬ ‫جمع‬
،‫الموزع‬ ‫إلى‬ ‫إعادته‬ ‫أو‬ ‫منطقتك‬
‫صحة‬ ‫على‬ ‫المحتملة‬ ‫التأثٌرات‬
. ‫ه من‬ ‫أجزاء‬ ‫أو‬
‫الكهربابٌة‬ ‫لألجهزة‬ ‫منفصل‬ ‫جمع‬
‫صحة‬ ‫على‬ ‫المحتملة‬ . ‫ه من‬ ‫التأثٌرات‬ ‫أجزاء‬ ‫أو‬
‫هذا ال‬ ‫رمز‬ ) ‫هذا ال‬ ) / 11 / 2712 / 11
UE-WEEE UE-WEEE
‫الكهربابٌة‬ ‫لألجهزة‬ ‫منفصل‬ ‫جمع‬
‫صحة‬ ‫على‬ ‫المحتملة‬ ‫التأثٌرات‬
‫الكهربابٌة‬ ‫لألجهزة‬ ‫منفصل‬ ‫جمع‬
. ‫ه من‬ ‫أجزاء‬ ‫أو‬
‫صحة‬ ‫على‬ ‫المحتملة‬ ‫التأثٌرات‬
‫قد‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
. ‫ه من‬ ‫أجزاء‬ ‫أو‬
‫تتخلص‬ ‫ال‬ ‫صحة‬ ،‫الجهاز‬ ‫ال‬ ‫على‬ ،‫الجهاز‬ ‫عمر‬ ‫المحتملة‬ ‫نهاٌة‬ ‫عمر‬ ً‫ف‬ ‫التأثٌرات‬ ‫نهاٌة‬ . ‫واإللكترونٌة‬ ً‫ف‬
‫قد‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
. ‫ه من‬ ‫أجزاء‬ ‫أو‬
‫صحة‬ ‫على‬ ‫المحتملة‬ ‫التأثٌرات‬
‫قد‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
. ‫ه من‬ ‫أجزاء‬ ‫أو‬
،‫الموزع‬ ‫إلى‬ ‫إعادته‬ ‫إلى‬ ‫أو‬ ‫إعادته‬ ‫منطقتك‬ ‫أو‬ ‫منطقتك‬ ً‫ف‬ ‫موجود‬
. ‫ه من‬ ‫أجزاء‬ ‫أو‬
‫قد‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
. ‫ه من‬ ‫أجزاء‬ ‫أو‬
‫قد‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
‫قد‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
‫الكهربابٌة‬ ‫لألجهزة‬ ‫لألجهزة‬ ‫منفصل‬ ‫منفصل‬ ‫جمع‬ ‫من‬ ‫جمع‬ ‫اإلجراء‬
‫قد‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
‫قد‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
‫على‬ ‫صحة‬ ‫المحتملة‬ ‫على‬ ‫المحتملة‬ ‫التأثٌرات‬ ‫التأثٌرات‬ ‫تجنب‬ ‫وكذلك‬
‫قد‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
. ‫ه من‬ ‫أجزاء‬ . ‫ه من‬ ‫أو‬ ‫أجزاء‬ ‫جهاز‬ ‫لل‬ ‫أو‬
‫رمز‬ ‫هذا ال‬ ) / 11
UE-WEEE
‫تتخلص‬ ‫ال‬ ،‫الجهاز‬ ‫عمر‬ ‫نهاٌة‬ ً‫ف‬
‫قد‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬ ‫المعدات‬ ‫من‬ ‫خاطا‬
،‫الموزع‬ ‫إلى‬ ‫إعادته‬ ‫أو‬ ‫منطقتك‬
‫الحرارٌة‬
‫الحرارٌة‬
‫الكهربابٌة‬ ‫لألجهزة‬ ‫منفصل‬ ‫جمع‬
‫الحرارٌة‬
‫الحرارٌة‬
‫صحة‬ ‫على‬ ‫المحتملة‬ ‫التأثٌرات‬
‫البٌانات‬
‫الحرارٌة‬
‫البٌانات‬
‫الحرارٌة‬
. ‫ه من‬ ‫أجزاء‬ ‫البٌانات‬ ‫أو‬
‫الحرارٌة‬
‫الحرارٌة‬
‫البٌانات‬
‫الحرارٌة‬
‫البٌانات‬
‫البٌانات‬
‫قد‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
‫البٌانات‬
‫البٌانات‬
‫البٌانات‬
‫الحرارٌة‬ ‫الحرارٌة‬ ‫قطع‬
I / 0
I / 0
‫البٌانات‬ ‫البٌانات‬
I / 0
I / 0
I / 0
I / 0
x168x126mm
I / 0
I / 0
I / 0
)
EN13544-1
)
EN13544-1
‫الحرارٌة‬
)
EN13544-1
)
EN13544-1
٪ ) ‫ٌخدع‬
soluzione NaCl0.9
)
EN13544-1
٪ ) soluzione NaCl0.9 ‫ٌخدع‬
‫البٌانات‬
‫دقٌقة‬
) I / 0 I / 0
EN13544-1
٪ ) soluzione NaCl0.9 ‫ٌخدع‬
)
EN13544-1
)
EN13544-1
٪ ) ‫ٌخدع‬
soluzione NaCl0.9
)
EN13544-1
٪ ) ‫ٌخدع‬
soluzione NaCl0.9
٪ ) ‫ٌخدع‬
soluzione NaCl0.9
٪ ) ‫ٌخدع‬
soluzione NaCl0.9
٪ ) soluzione NaCl0.9 ‫ٌخدع‬
٪ ) ‫ٌخدع‬
soluzione NaCl0.9 ) 7.1
bar
) bar 7.1
‫باسكال‬
) 7.1
bar
) 7.1
bar
) 7.1
bar
I / 0
‫دقٌقة‬
) 7.1
bar
) 7.1
bar
) bar 7.1
) 7.1
bar ‫مٌكروز‬
‫مٌكروز‬
‫مٌكروز‬
‫مٌكروز‬
‫مٌكروز‬
‫مٌكروز‬
‫مٌكروز‬
‫مٌكروز‬
‫مٌكروز‬
‫مٌكرولتر‬
‫مٌكرولتر‬
‫مٌكرولتر‬
‫مٌكرولتر‬
‫/ دقٌقة‬
‫مٌكرولتر‬
‫/ دقٌقة‬
‫مٌكرولتر‬
‫/ دقٌقة‬
‫مٌكرولتر‬
‫مٌكرولتر‬
‫/ دقٌقة‬
‫مٌكرولتر‬
‫/ دقٌقة‬
‫/ دقٌقة‬
‫/ دقٌقة‬
‫/ دقٌقة‬
‫/ دقٌقة‬
‫إجراءات مهمة للحماية‬ ‫إجراءات مهمة للحماية‬
‫من‬ ‫لالستخدام‬ ‫المقدمة‬ ‫المعلومات‬
‫الميكروبي‬ ‫التلوث‬
‫كبار السن‬ ‫و‬ ‫األطفال‬ ‫على‬ ‫ٌجب‬
‫الميكروبي‬ ‫التلوث‬
‫كبار السن‬ ‫و‬ ‫األطفال‬ ‫على‬ ‫ٌجب‬
‫الميكروبي‬ ‫التلوث‬
‫كبار السن‬ ‫و‬ ‫األطفال‬ ‫على‬ ‫ٌجب‬
‫كبار السن‬ ‫و‬ ‫األطفال‬ ‫على‬ ‫ٌجب‬
‫الميكروبي‬ ‫التلوث‬
ٌ ‫ستخدام‬ ً‫هذا الجهاز جهاز طب‬ ٌ ً‫هذا الجهاز جهاز طب‬
‫كبار السن‬ ‫و‬ ‫األطفال‬ ‫على‬ ‫ٌجب‬
‫خطر‬ ‫مع‬ ‫أمراض‬ ‫الميكروبي‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ‫التلوث‬ ً‫ف‬
‫خطر‬ ‫مع‬ ‫أمراض‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ً‫ف‬
‫الميكروبي‬ ‫التلوث‬
‫خطر‬ ‫مع‬ ‫أمراض‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ً‫ف‬
‫من‬ ‫لالستخدام‬ ‫المقدمة‬ ‫المعلومات‬ ‫المقدمة‬ ‫الميكروبي‬ ‫المعلومات‬ ‫التلوث‬
‫الطبٌب‬
‫الميكروبي‬ ‫التلوث‬
‫خطر‬ ‫مع‬ ‫أمراض‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ً‫ف‬
‫الطبٌب‬
‫الميكروبي‬ ‫التلوث‬
‫خطر‬ ‫مع‬ ‫أمراض‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ‫الطبٌب‬ ً‫ف‬
‫خطر‬ ‫مع‬ ‫أمراض‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ً‫ف‬
‫الطبٌب‬
‫كبار السن‬ ‫و‬ ‫األطفال‬ ‫و‬ ‫األطفال‬ ‫على‬ ‫ٌجب‬ ‫على‬ ‫ٌجب‬
‫خطر‬ ‫مع‬ ‫أمراض‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ً‫ف‬
‫الطبٌب‬
‫خطر‬ ‫مع‬ ‫أمراض‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ً‫ف‬
‫الطبٌب‬
‫إجراءات مهمة للحماية‬
‫خطر‬ ‫مع‬ ‫أمراض‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ً‫ف‬
‫الطبٌب‬
‫الطبٌب‬
‫الميكروبي‬ ‫الميكروبي‬ ‫التلوث‬ ‫التلوث‬
‫الطبٌب‬
‫ستخدام‬ ٌ ً‫هذا الجهاز جهاز طب‬
‫مع‬ ‫خطر‬ ‫أمراض‬ ‫مع‬ ‫أمراض‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ‫وجود‬ ً‫ف‬ ‫حالة‬ ً‫ف‬
‫من‬ ‫لالستخدام‬ ‫المقدمة‬ ‫المعلومات‬
‫الطبٌب‬ ‫الطبٌب‬
‫كبار السن‬ ‫و‬ ‫األطفال‬ ‫على‬ ‫ٌجب‬
/ 2712 ‫دٌر‬ ( ‫من الجهاز‬ ‫التخلص‬
‫الميكروبي‬ ‫التلوث‬
/ 2712 ‫دٌر‬ ( ‫من الجهاز‬ ‫التخلص‬
‫من الجهاز‬ ‫التخلص‬
/ 2712 ‫دٌر‬ (
. ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
/ 2712 ‫دٌر‬ ( ‫من الجهاز‬ ‫التخلص‬
. ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
‫من الجهاز‬ ‫التخلص‬
/ 2712 ‫دٌر‬ (
. ‫خطر‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫مع‬ ‫أمراض‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫وجود‬ ‫المعدات‬ ‫حالة‬ ً‫ف‬
ً‫ف‬ ‫موجود‬ ‫محدد‬ ‫جمع‬ ‫مركز‬ ‫الى‬
‫من الجهاز‬ ‫التخلص‬
/ 2712 ‫دٌر‬ (
. ً‫ف‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫موجود‬ ‫محدد‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫جمع‬ ‫مركز‬ ‫المعدات‬ ‫الى‬
/ 2712 ‫دٌر‬ ( ‫من الجهاز‬ ‫التخلص‬
. ً‫ف‬ ‫واإللكترونٌة‬ ‫موجود‬ ‫محدد‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫جمع‬ ‫مركز‬ ‫المعدات‬ ‫الى‬
‫الطبٌب‬
/ 2712 ‫دٌر‬ ( ‫من الجهاز‬ ‫التخلص‬
‫من‬ ‫اإلجراء‬ ‫هذا‬ ‫وٌتم‬ . ‫ستخدام‬ ‫اإل‬
. ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
‫من الجهاز‬ ‫التخلص‬
/ 2712 ‫دٌر‬ (
ً‫ف‬ ‫من‬ ‫موجود‬ ‫اإلجراء‬ ‫محدد‬ ‫هذا‬ ‫وٌتم‬ ‫جمع‬ . ‫مركز‬ ‫ستخدام‬ ‫الى‬ ‫اإل‬
. ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
ً‫ف‬ ‫موجود‬ ‫محدد‬ ‫جمع‬ ‫مركز‬ ‫الى‬
‫من‬ ‫اإلجراء‬ ‫هذا‬ ‫وٌتم‬ . ‫ستخدام‬ ‫اإل‬
. ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
‫تجنب‬ ‫وكذلك‬ ‫البٌبة‬ ‫وتحسٌن‬ ‫حماٌة‬
ً‫ف‬ ‫موجود‬ ‫محدد‬ ‫جمع‬ ‫مركز‬ ‫الى‬
. ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
‫تجنب‬ ‫من‬ ‫اإلجراء‬ ‫وكذلك‬ ‫البٌبة‬ ‫هذا‬ ‫وٌتم‬ ‫وتحسٌن‬ . ‫ستخدام‬ ‫حماٌة‬ ‫اإل‬
ً‫ف‬ ‫موجود‬ ‫محدد‬ ‫جمع‬ ‫مركز‬ ‫الى‬
‫تجنب‬ ‫من‬ ‫اإلجراء‬ ‫وكذلك‬ ‫البٌبة‬ ‫هذا‬ ‫وٌتم‬ ‫وتحسٌن‬ . ‫ستخدام‬ ‫حماٌة‬ ‫اإل‬
ً‫ف‬ ‫موجود‬ ‫محدد‬ ‫جمع‬ ‫مركز‬ ‫الى‬
‫جهاز‬ ‫لل‬ ‫السلٌم‬ ‫غٌر‬ ‫االستخدام‬ ‫إلى‬
‫من‬ ‫اإلجراء‬ ‫هذا‬ ‫وٌتم‬ . ‫ستخدام‬ ‫اإل‬
ً‫ف‬ ‫موجود‬ ‫محدد‬ ‫جمع‬ ‫مركز‬ ‫الى‬
‫تجنب‬ ‫وكذلك‬ ‫البٌبة‬ ‫وتحسٌن‬ ‫حماٌة‬
‫جهاز‬ ‫لل‬ ‫السلٌم‬ ‫غٌر‬ ‫االستخدام‬ ‫إلى‬
‫من‬ ‫اإلجراء‬ ‫هذا‬ ‫وٌتم‬ . ‫ستخدام‬ ‫اإل‬
‫تجنب‬ ‫جهاز‬ ‫وكذلك‬ ‫لل‬ ‫السلٌم‬ ‫البٌبة‬ ‫غٌر‬ ‫وتحسٌن‬ ‫االستخدام‬ ‫حماٌة‬ ‫إلى‬
/ ‫دٌر‬ 2712 ( ‫من الجهاز‬ ‫دٌر‬ ( ‫من الجهاز‬ ‫التخلص‬ ‫التخلص‬
‫من‬ ‫اإلجراء‬ ‫هذا‬ ‫وٌتم‬ . ‫ستخدام‬ ‫اإل‬
‫تجنب‬ ‫وكذلك‬ ‫البٌبة‬ ‫وتحسٌن‬ ‫حماٌة‬
‫من‬ ‫اإلجراء‬ ‫هذا‬ ‫وٌتم‬ . ‫ستخدام‬ ‫اإل‬
‫جهاز‬ ‫لل‬ ‫السلٌم‬ ‫غٌر‬ ‫االستخدام‬ ‫إلى‬
‫تجنب‬ ‫وكذلك‬ ‫البٌبة‬ ‫وتحسٌن‬ ‫حماٌة‬
‫من‬ ‫خاطا‬ ‫تصرف‬ ‫أي‬ ! ‫تحذٌر‬
‫جهاز‬ ‫لل‬ ‫السلٌم‬ ‫غٌر‬ ‫االستخدام‬ ‫إلى‬
‫تجنب‬ . ‫واإللكترونٌة‬ ‫وكذلك‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫البٌبة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬ ‫وتحسٌن‬ ‫المعدات‬ ‫حماٌة‬
‫من‬ ‫خاطا‬ ‫تصرف‬ ‫أي‬ ! ‫تحذٌر‬
‫جهاز‬ ‫لل‬ ‫السلٌم‬ ‫غٌر‬ ‫االستخدام‬ ‫إلى‬
‫تجنب‬ ‫وكذلك‬ ‫البٌبة‬ ‫وتحسٌن‬ ‫حماٌة‬
‫من‬ ‫خاطا‬ ‫تصرف‬ ‫أي‬ ! ‫تحذٌر‬
‫جهاز‬ ‫لل‬ ‫السلٌم‬ ‫غٌر‬ ‫االستخدام‬ ‫إلى‬
ً‫ف‬ ‫محدد‬ ‫موجود‬ ‫جمع‬ ‫محدد‬ ‫مركز‬ ‫جمع‬ ‫الى‬ ‫مركز‬ ‫الى‬
‫جهاز‬ ‫لل‬ ‫السلٌم‬ ‫غٌر‬ ‫االستخدام‬ ‫إلى‬
‫من‬ ‫خاطا‬ ‫تصرف‬ ‫أي‬ ! ‫تحذٌر‬
‫جهاز‬ ‫لل‬ ‫السلٌم‬ ‫غٌر‬ ‫االستخدام‬ ‫إلى‬
‫من‬ ‫خاطا‬ ‫تصرف‬ ‫أي‬ ! ‫تحذٌر‬
‫من‬ ‫خاطا‬ ‫تصرف‬ ‫أي‬ ! ‫تحذٌر‬
‫من‬ ‫اإلجراء‬ ‫هذا‬ ‫وٌتم‬ ‫هذا‬ . ‫ستخدام‬ ‫وٌتم‬ ‫اإل‬ . ‫ستخدام‬
‫من‬ ‫خاطا‬ ‫تصرف‬ ‫أي‬ ! ‫تحذٌر‬
‫من‬ ‫خاطا‬ ‫تصرف‬ ‫أي‬ ! ‫تحذٌر‬
‫تجنب‬ ‫البٌبة‬ ‫وكذلك‬ ‫وتحسٌن‬ ‫البٌبة‬ ‫وتحسٌن‬ ‫حماٌة‬ ‫حماٌة‬
‫من‬ ‫خاطا‬ ‫تصرف‬ ‫أي‬ ! ‫تحذٌر‬
‫السلٌم‬ ‫جهاز‬ ‫لل‬ ‫غٌر‬ ‫السلٌم‬ ‫االستخدام‬ ‫غٌر‬ ‫االستخدام‬ ‫إلى‬ ‫إلى‬
/ 2712 ‫دٌر‬ ( ‫من الجهاز‬ ‫التخلص‬
‫الفنية‬ ‫البيانات‬
. ‫واإللكترونٌة‬ ‫الكهربابٌة‬ ‫المعدات‬
‫الفنية‬ ‫البيانات‬
‫من‬ ‫تصرف‬ ‫خاطا‬ ‫تصرف‬ ‫أي‬ ! ‫تحذٌر‬ ‫أي‬ ! ‫تحذٌر‬
‫الفنية‬ ‫البيانات‬
ً‫ف‬ ‫موجود‬ ‫محدد‬ ‫جمع‬ ‫مركز‬ ‫الى‬
‫الفنية‬ ‫البيانات‬
‫قطع‬ ‫بال‬ ً‫بٌستون الكهرب‬ ‫الفنية‬ ‫البيانات‬ ‫مكبس‬
‫قطع‬ ‫بال‬ ً‫بٌستون الكهرب‬ ‫مكبس‬
‫من‬ ‫اإلجراء‬ ‫هذا‬ ‫وٌتم‬ . ‫ستخدام‬
‫الفنية‬ ‫البيانات‬
‫قطع‬ ‫بال‬ ً‫بٌستون الكهرب‬ ‫مكبس‬
‫الفنية‬ ‫البيانات‬
‫الفنية‬ ‫البيانات‬
‫قطع‬ ‫بال‬ ً‫بٌستون الكهرب‬ ‫مكبس‬
‫تجنب‬ ‫وكذلك‬ ‫البٌبة‬ ‫وتحسٌن‬ ‫حماٌة‬
‫الفنية‬ ‫البيانات‬
‫شرٌط‬ ‫انظر‬ : ً‫االسم‬ ‫الجهد‬
‫قطع‬ ‫بال‬ ً‫بٌستون الكهرب‬ ‫مكبس‬
‫شرٌط‬ ‫انظر‬ : ً‫االسم‬ ‫الجهد‬
‫قطع‬ ‫بال‬ ً‫بٌستون الكهرب‬ ‫مكبس‬
‫جهاز‬ ‫شرٌط‬ ‫لل‬ ‫السلٌم‬ ‫انظر‬ ‫غٌر‬ : ً‫االسم‬ ‫االستخدام‬ ‫الجهد‬ ‫إلى‬
‫قطع‬ ‫بال‬ ً‫بٌستون الكهرب‬ ‫مكبس‬
‫قطع‬ ‫بال‬ ً‫بٌستون الكهرب‬ ‫مكبس‬
‫شرٌط‬ ‫انظر‬ : ً‫االسم‬ ‫الجهد‬
‫قطع‬ ‫بال‬ ً‫بٌستون الكهرب‬ ‫مكبس‬
x168x126mm ‫شرٌط‬ ‫انظر‬ : ً‫االسم‬ 276 : ‫األبعاد‬ ‫الجهد‬
276 : ‫األبعاد‬
x168x126mm
‫شرٌط‬ ‫انظر‬ : ً‫االسم‬ ‫الجهد‬
‫من‬ ‫خاطا‬ ‫تصرف‬ ‫أي‬ ! ‫تحذٌر‬
276 : ‫األبعاد‬
x168x126mm ‫الفنية‬ ‫البيانات‬ ‫الفنية‬ ‫البيانات‬
‫شرٌط‬ ‫انظر‬ : ً‫االسم‬ ‫الجهد‬
‫شرٌط‬ ‫انظر‬ : ً‫االسم‬ ‫الجهد‬
276 : ‫األبعاد‬
x168x126mm
‫شرٌط‬ ‫انظر‬ : ً‫االسم‬ ‫الجهد‬
. ‫تقرٌبا‬ ‫كلغ‬ 276 1.5 : : ‫األبعاد‬ ‫الوزن‬
x168x126mm
. ‫تقرٌبا‬ ‫كلغ‬ 1.5 : ‫الوزن‬
276 : ‫األبعاد‬
x168x126mm
. ‫تقرٌبا‬ ‫كلغ‬ 1.5 : ‫الوزن‬
‫بال‬ ‫قطع‬ ً‫بٌستون الكهرب‬ ‫بال‬ ً‫بٌستون الكهرب‬ ‫مكبس‬ ‫مكبس‬
x168x126mm 276 : ‫األبعاد‬
276 : ‫األبعاد‬
x168x126mm
. ‫تقرٌبا‬ ‫كلغ‬ 1.5 : ‫الوزن‬
276 : ‫األبعاد‬
x168x126mm
‫دقٌقة‬ 47 . ‫تقرٌبا‬ / 27 : ‫كلغ‬ ‫المؤقت‬ 1.5 ‫استخدام‬ : ‫الوزن‬
‫دقٌقة‬ 47 / 27 : ‫المؤقت‬ ‫استخدام‬
. ‫تقرٌبا‬ ‫كلغ‬ 1.5 : ‫الوزن‬
‫شرٌط‬ ‫دقٌقة‬ ‫انظر‬ ‫شرٌط‬ 47 : / ً‫االسم‬ 27 ‫انظر‬ : ‫المؤقت‬ : ‫الجهد‬ ً‫االسم‬ ‫استخدام‬ ‫الجهد‬
. ‫تقرٌبا‬ ‫كلغ‬ 1.5 : ‫الوزن‬
. ‫تقرٌبا‬ ‫كلغ‬ 1.5 : ‫الوزن‬
‫دقٌقة‬ 47 / 27 : ‫المؤقت‬ ‫استخدام‬
. ‫تقرٌبا‬ ‫كلغ‬ 1.5 : ‫الوزن‬
‫دقٌقة‬ 47 / 27 : ‫المؤقت‬ ‫استخدام‬
MDD / 93/42 EEC
‫دقٌقة‬ 47 MDD / 93/42 EEC / 27 : ‫المؤقت‬ ‫استخدام‬
x168x126mm 276 : ‫األبعاد‬ ‫الفنية‬ 276 ‫البيانات‬ : ‫األبعاد‬
‫دقٌقة‬ 47 MDD / 93/42 EEC / 27 : ‫المؤقت‬ ‫استخدام‬
‫دقٌقة‬ 47 / 27 : ‫المؤقت‬ ‫استخدام‬
MDD / 93/42 EEC
‫دقٌقة‬ 47 / 27 : ‫المؤقت‬ ‫استخدام‬
‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 185 : ‫ضغط‬ ‫أقصى‬
MDD / 93/42 EEC
( ‫دٌسٌبل‬ 58 : ‫الضوضاء‬ ‫مستوى‬
‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 185 : ‫ضغط‬ ‫أقصى‬
MDD / 93/42 EEC
( ‫دٌسٌبل‬ 58 : ‫الضوضاء‬ ‫مستوى‬
‫قطع‬ ‫بال‬ ً‫بٌستون الكهرب‬ ‫مكبس‬
. ‫تقرٌبا‬ ‫كلغ‬ . ‫تقرٌبا‬ 1.5 ‫كلغ‬ : ‫الوزن‬ 1.5 : ‫الوزن‬
‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 185 : ‫ضغط‬ ‫أقصى‬
MDD / 93/42 EEC
( ‫دٌسٌبل‬ 58 : ‫الضوضاء‬ ‫مستوى‬
MDD / 93/42 EEC
‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 185 : ‫ضغط‬ ‫أقصى‬
( ‫دٌسٌبل‬ 58 MDD / 93/42 EEC : ‫الضوضاء‬ ‫مستوى‬
‫دقٌقة‬ / ‫لتر‬ 17 : ‫الهواء‬ ‫تدفق‬
‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 185 : ‫ضغط‬ ‫أقصى‬
( ‫دقٌقة‬ / ‫مل‬ 7.35 : ‫نبراسكا‬ ‫معدل‬
( ‫دٌسٌبل‬ 58 : ‫الضوضاء‬ ‫مستوى‬
‫دقٌقة‬ / ‫لتر‬ 17 : ‫الهواء‬ ‫تدفق‬
‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 185 : ‫ضغط‬ ‫أقصى‬
( ‫دقٌقة‬ / ‫مل‬ 7.35 : ‫نبراسكا‬ ‫معدل‬
‫شرٌط‬ ‫انظر‬ : ً‫االسم‬ ‫الجهد‬
47 ‫دقٌقة‬ / 27 47 : ‫المؤقت‬ / 27 : ‫استخدام‬ ‫المؤقت‬ ‫استخدام‬
( ‫دٌسٌبل‬ ‫دقٌقة‬ 58 / ‫لتر‬ : ‫الضوضاء‬ 17 : ‫الهواء‬ ‫مستوى‬ ‫تدفق‬
‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 185 : ‫ضغط‬ ‫أقصى‬
( ‫دقٌقة‬ / ‫مل‬ 7.35 : ‫نبراسكا‬ ‫معدل‬
( ‫دٌسٌبل‬ 58 : ‫الضوضاء‬ ‫مستوى‬
‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 185 : ‫ضغط‬ ‫أقصى‬
‫دقٌقة‬ / ‫لتر‬ 17 : ‫الهواء‬ ‫تدفق‬
( ‫دٌسٌبل‬ 58 : ‫الضوضاء‬ ‫مستوى‬
‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 185 : ‫ضغط‬ ‫أقصى‬
( ‫دقٌقة‬ / ‫مل‬ 7.35 : ‫نبراسكا‬ ‫معدل‬
‫دقٌقة‬ / ‫لتر‬ 17 : ‫الهواء‬ ‫تدفق‬
( ‫دٌسٌبل‬ 58 : ‫الضوضاء‬ ‫مستوى‬
‫إضافٌة‬ ‫ورقة‬ ‫ال‬ ‫انظر‬ : ‫األداء‬
( ‫دقٌقة‬ / ‫مل‬ 7.35 : ‫نبراسكا‬ ‫معدل‬
‫دقٌقة‬ / ‫لتر‬ 17 : ‫الهواء‬ ‫تدفق‬
‫إضافٌة‬ ‫ورقة‬ ‫ال‬ 276 ‫انظر‬ : : ‫األبعاد‬ ‫األداء‬
x168x126mm
MDD / 93/42 EEC MDD / 93/42 EEC
( ‫دقٌقة‬ ‫دقٌقة‬ / ‫مل‬ / 7.35 ‫لتر‬ 17 : ‫نبراسكا‬ : ‫الهواء‬ ‫معدل‬ ‫تدفق‬
‫إضافٌة‬ ‫ورقة‬ ‫ال‬ ‫انظر‬ : ‫األداء‬
( ‫دقٌقة‬ ‫دقٌقة‬ / ‫مل‬ / 7.35 ‫لتر‬ 17 : ‫نبراسكا‬ : ‫الهواء‬ ‫معدل‬ ‫تدفق‬
( ‫دقٌقة‬ ‫دقٌقة‬ / ‫مل‬ / 7.35 ‫لتر‬ 17 : ‫نبراسكا‬ : ‫الهواء‬ ‫معدل‬ ‫تدفق‬
‫إضافٌة‬ ‫ورقة‬ ‫ال‬ ‫انظر‬ : ‫األداء‬
( ‫دقٌقة‬ / ‫مل‬ 7.35 : ‫نبراسكا‬ ‫معدل‬
( ‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 17 : ‫التشغٌل‬ ‫ضغط‬
‫إضافٌة‬ ‫ورقة‬ ‫ال‬ ‫انظر‬ : ‫األداء‬
( ‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 17 : ‫التشغٌل‬ ‫ضغط‬
. ‫تقرٌبا‬ ‫كلغ‬ 1.5 : ‫الوزن‬
‫كٌلو‬ ‫باسكال‬ 185 ‫كٌلو‬ : ‫ضغط‬ 185 ‫أقصى‬ : ‫ضغط‬ ‫أقصى‬
‫إضافٌة‬ ‫ورقة‬ ‫ال‬ ‫انظر‬ : ‫األداء‬
( ‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 17 : ‫التشغٌل‬ ‫ضغط‬
‫إضافٌة‬ ‫ورقة‬ ‫ال‬ ‫انظر‬ : ‫األداء‬
‫إضافٌة‬ ‫ورقة‬ ‫ال‬ ‫انظر‬ : ‫األداء‬
( ‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 17 : ‫التشغٌل‬ ‫ضغط‬
‫دقٌقة‬ ‫إضافٌة‬ / ‫لتر‬ ‫ورقة‬ 5 ‫ال‬ : ‫التشغٌل‬ ‫انظر‬ : ‫األداء‬ ‫تدفق‬
( ‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 17 : ‫التشغٌل‬ ‫ضغط‬
‫دقٌقة‬ / ‫لتر‬ 5 : ‫التشغٌل‬ ‫تدفق‬
‫دقٌقة‬ 47 / 27 : ‫المؤقت‬ ‫استخدام‬
/ ‫لتر‬ ‫دقٌقة‬ 17 / ‫لتر‬ : ‫الهواء‬ 17 ‫تدفق‬ : ‫الهواء‬ ‫تدفق‬
( ‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 17 : ‫التشغٌل‬ ‫ضغط‬
‫دقٌقة‬ / ‫لتر‬ 5 : ‫التشغٌل‬ ‫تدفق‬
( ‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 17 : ‫التشغٌل‬ ‫ضغط‬
( ‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 17 : ‫التشغٌل‬ ‫ضغط‬
‫دقٌقة‬ / ‫لتر‬ 5 : ‫التشغٌل‬ ‫تدفق‬
( ‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 17 : ‫التشغٌل‬ ‫ضغط‬
2761 : ‫متوسط قطر الجزئ‬
‫دقٌقة‬ / ‫لتر‬ 5 : ‫التشغٌل‬ ‫تدفق‬
2761 : ‫متوسط قطر الجزئ‬
MDD / 93/42 EEC
‫دقٌقة‬ / ‫لتر‬ 5 : ‫التشغٌل‬ ‫تدفق‬
2761 : ‫متوسط قطر الجزئ‬
‫دقٌقة‬ / ‫لتر‬ 5 : ‫التشغٌل‬ ‫تدفق‬
‫دقٌقة‬ / ‫لتر‬ 5 : ‫التشغٌل‬ ‫تدفق‬
2761 : ‫متوسط قطر الجزئ‬
‫دقٌقة‬ / ‫لتر‬ 5 : ‫التشغٌل‬ GSD: 2.75 ‫تدفق‬
2761 : ‫متوسط قطر الجزئ‬
GSD: 2.75
‫باسكال‬ ‫كٌلو‬ 185 : ‫ضغط‬ ‫أقصى‬
2761 : ‫متوسط قطر الجزئ‬
GSD: 2.75
2761 : ‫متوسط قطر الجزئ‬
2761 : ‫متوسط قطر الجزئ‬
GSD: 2.75
2761 : ‫متوسط قطر الجزئ‬
143 : ‫الناتج‬ ‫الجوي‬ ‫الهباء‬
GSD: 2.75
143 : ‫الناتج‬ ‫الجوي‬ ‫الهباء‬
‫دقٌقة‬ / ‫لتر‬ 17 : ‫الهواء‬ ‫تدفق‬
GSD: 2.75
143 : ‫الناتج‬ ‫الجوي‬ ‫الهباء‬
GSD: 2.75
GSD: 2.75
143 : ‫الناتج‬ ‫الجوي‬ ‫الهباء‬
‫مٌكرولتر‬ 81 : ‫التقٌٌم‬ ‫االنتاج‬
GSD: 2.75
143 : ‫الناتج‬ ‫الجوي‬ ‫الهباء‬
‫مٌكرولتر‬ 81 : ‫التقٌٌم‬ ‫االنتاج‬
143 : ‫الناتج‬ ‫الجوي‬ ‫الهباء‬
‫مٌكرولتر‬ 81 : ‫التقٌٌم‬ ‫االنتاج‬
143 : ‫الناتج‬ ‫الجوي‬ ‫الهباء‬
143 : ‫الناتج‬ ‫الجوي‬ ‫الهباء‬
‫مٌكرولتر‬ 81 : ‫التقٌٌم‬ ‫االنتاج‬
143 : ‫الناتج‬ ‫الجوي‬ ‫الهباء‬
‫مٌكرولتر‬ 81 : ‫التقٌٌم‬ ‫االنتاج‬
‫مٌكرولتر‬ 81 : ‫التقٌٌم‬ ‫االنتاج‬
‫مٌكرولتر‬ 81 : ‫التقٌٌم‬ ‫االنتاج‬
‫مٌكرولتر‬ 81 : ‫التقٌٌم‬ ‫االنتاج‬
‫مٌكرولتر‬ 81 : ‫التقٌٌم‬ ‫االنتاج‬
‫رموز‬
‫رموز‬
‫رموز‬
‫رموز‬
‫رموز‬
‫رموز‬
‫رموز‬
‫رموز‬
‫اإل‬
‫اإل‬