Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
English - Instructions manual
EN
IT
Italiano - Manuale di istruzioni
FR
Français - Manuel d'instructions
DE
Deutsch - Bedienungslanleitung
RU
Русский - Руководство по эксплуатации
Large-sized camera housing
HEG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für videorec HEG

  • Seite 1 Large-sized camera housing English - Instructions manual Italiano - Manuale di istruzioni Français - Manuel d’instructions Deutsch - Bedienungslanleitung Русский - Руководство по эксплуатации...
  • Seite 33: Grosses Kameragehäuse

    Grosses Kameragehäuse Deutsch - Bedienungslanleitung...
  • Seite 34 Inhaltsverzeichnis DEUTSCH 1 Allgemeines ........................3 1.1 Schreibweisen ................................3 2 Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken ..... 3 3 Sicherheitsnormen ......................3 4 Identifizierung ....................... 4 4.1 Beschreibung und Bezeichnung des Produktes ................... 4 4.2 Kennzeichnung des Produkts..........................4 5 Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch............
  • Seite 35: Allgemeines

    1 Allgemeines 3 Sicherheitsnormen Lesen Sie bitte vor dem Installieren und dem ACHTUNG! Die Installation und Wartung Verwenden dieses Gerätes die Bedienungsanleitung der Vorrichtung ist technischen Fachleuten sorgfältig durch. Bewahren Sie sie zum späteren vorbehalten. Nachschlagen auf. • Der Hersteller lehnt jede Haftung für eventuelle 1.1 Schreibweisen Schäden ab, die aufgrund unsachgemäßer Anwendung der in diesem Handbuch erwähnten...
  • Seite 36: Identifizierung

    4 Identifizierung 5.2 Entfernen der Verpackung und Inhalt 4.1 Beschreibung und 5.2.1 Entfernen der Verpackung Bezeichnung des Produktes Bei der Lieferung des Produktes ist zu prüfen, ob die Robustes, geräumiges Aluminiumgehäuse für die Verpackung intakt ist oder offensichtliche Anzeichen Aufnahme von Kameras der Typen 1/2", 1/3" und 1/4" von Stürzen oder Abrieb aufweist.
  • Seite 37: Zusammenbau Und Installation

    6 Zusammenbau und 6.1.2 Installation der Kamera Installation Die Stromversorgung muss über die Karte erfolgen, die im Lieferumfang des Geräts enthalten ist. Prüfen, dass die Zusammenbau und Installation sind Spannungswerte angemessen sind. qualifizierten Fachleuten vorbehalten. Das Gehäuse öffnen, wie vorstehend beschrieben ( 6.1 Installation 6.1.1 Öffnung des Schutzgehause, Seite 5).
  • Seite 38: Beschreibung Der Karte

    6.1.3 Beschreibung der Karte 6.1.4 Anschluss der Stromversorgung Die Kabel für den Anschluss an die Den Erdungsschutzleiter an die zugehörige Versorgungsleitung durch die Kabelverschraubungen Stromversorgungsklemme anschließen. ins Gehäuseinnere führen. Die Kabelverschraubungen eignen sich für Leiter mit Durchmesser zwischen Die Abbildung kann von der tatsächlichen 5mm und 10mm.
  • Seite 39: Installation Der Version Mit Doppelfilter Für Den Luftaustausch

    7 Zubehör 6.1.5 Installation der Version mit Doppelfilter für den Luftaustausch Für weitere Details zur Konfiguration und Während der Installation auf die Ausrichtung zum Gebrauch beachten Sie bitte das der Luftklappen am Lufteinlassfilter achten. Handbuch des entsprechenden Geräts. 7.1 Heizung 7.1.1 Installation der Heizung Am Ende der Montage die Verkabelung an die Klemme verinden (Heizungsversorgung, 6.1.3...
  • Seite 40: Anleitung Für Den Normalen Betrieb

    8 Anleitung für den 10 Müllentsorgungsstellen normalen Betrieb Dieses Symbol und das entsprechende Recycling-System gelten nur für EULänder Der Scheibenwischer ist bei und finden in den anderen Ländern der Welt Aussentemperaturen unter 0°C oder bei Glas keine Anwendung. nicht zu betätigen. Ihr Produkt wurde entworfen und hergestellt 9 Wartung und Reinigung aus qualitativ hochwertigen Materialien und...
  • Seite 41: Technische Daten

    11 Technische Daten Versorgungsspannung/Stromaufnahme (Ausführung mit Dreifacheheizung, Lüfter im Dauerbetrieb , Ton 15°C±3°C, Toff 22°C±3°C): 11.1 Allgemeines • 120Vac, 1A max, 50/60Hz Aus Aluminium • 230Vac, 0.52A max, 50/60Hz Pulverlackierung mit Epoxydpolyester, Farbe RAL9002 Versorgungsspannung/Stromaufnahme (Version Externe Schrauben aus rostfreiem Stahl mit Lüfter und Thermostat mit Doppelfilter für Luftwechsel, Ton 35°C±3°C, Toff 20°C±3°C): 11.2 Mechanik...
  • Seite 42: Technische Zeichnungen

    493 / 590 NUTZ- FLÄCHE B - B Abb. 8 HEG. Headquarters Italy Videotec S.p.A. France Videotec France SARL Via Friuli, 6 - I-36015 Schio (VI) - Italy Immeuble Le Montreal, 19bis Avenue du Québec, ZA de Courtaboeuf Tel. +39 0445 697411 - Fax +39 0445 697414 91140 Villebon sur Yvette - France Email: info@videotec.com...

Inhaltsverzeichnis