Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DATOS TÉCNICOS
CARGADOR DE BATERÍAS DE LA RADIO
Voltaje de batería.......................................................................................
Peso sin batería y el embalaje .................................................................
Rango de sintonización AM .......................................................................
Rango de sintonización FM .......................................................................
Tensión de salida USB ..............................................................................
Adaptador
Modelo / Fabricante ...............................................................................
Entrada ..................................................................................................
Salida .....................................................................................................
ATENCIÓN: Lea atentamente las indicaciones e intrucciones de seguridad.
En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello
puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras
consultas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD RADIO
Nunca desmonte este aparato
No utilizar esta radio cerca del agua
Limpar sólamnte con un paño seco. Ciertos lipiadores pueden dañar los plásticos y
otras superfi cies aisladas. Mantenga el asa siempre limpia de polvo y grasa
Reparar solamante en talleres especializados
No colocar cerca de fuentes de calor
Mantener siempre libre la ranura de ventilación y no cubrirla con objetos como
periódicos, manteles, cortinas, etc.
No colocar sobre el aparato llamas abiertas como, por ejemplo, velas
El aparto no debe exponerse a salpicaduras ni a gotas de agua. No colocar encima
del aparato ningún recipiente con líquidos como, por ejemplo, jarrones.
No colocar el aparato en estanterías cerradas ni dentro de armarios en los que no
haya sufi ciente ventilación.
No colocarse encima del aparato.
Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
No tire las baterías usadas a la basura ni al fuego. Los Distribuidores AEG ofrecen un
servicio de recogida de baterías antiguas para proteger el medio ambiente.
No almacene la batería con objetos metálicos (riesgo de cortocircuito).
No abra nunca las baterías ni los cargadores y guárdelos sólo en lugares secos.
Protéjalos de la humedad en todo momento.
En caso de sobrecarga o alta temperatura, pueden llegar a producirse escapes de
ácido provenientes de la batería. En caso de contacto con éste, límpie
inmediatamente la zona con agua y jabón. Si el contacto es en los ojos, límpiese
concienzudamente con agua durante 10 minutos y acuda inmediatamente a un
médico
Este aparato no debe ser manejado o limpiado
por personas cuyas capacidades físicas,
sensoriales o mentales sean reducidas, o por
personas sin experiencia o conocimientos, a
no ser que éstas hayan sido instruidas en el
manejo seguro del aparato por una persona
legalmente responsable de su seguridad. Las
personas arriba mencionadas deben ser
supervisadas durante el uso del aparato. Este
aparato no debe ser utilizado por los niños. En
caso de no ser utilizado, el aparato se debe
mantener fuera del alcance y de la vista de los
niños.
Es necesario proteger el aparato contra el goteo y las salpicaduras de agua. No se
pueden colocar sobre el aparato recipientes de líquidos , tales como jarrones.
Proteger las baterías (los acumuladores o las baterías en uso) contra los efectos del
calor excesivo debido a la radiación solar o al fuego, entre otros.
La fuente de alimentación del adaptador solo se puede apagar desconectándola de la
toma de corriente. Por este motivo, esta debe ser siempre accesible.
Cuidado
Existe riesgo de explosión cuando el acumulador no se utiliza correctamente. Sustituir
siempre por un acumulador del mismo tipo.
24
ESPAÑOL
BR1218C
.......................... 12 / 18 V
............................. 1068 g
.......................87,5-108 MHz
..........174,928-239,200 MHz
...........................5 V / 1 A
.................BR1218CC / Techtronics Industries GmbH
........................220-240 V AC 50 / 60 Hz 0,5 A max
................................. 18 V 1000 mA
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
La radio permite la recepción de señales de transmisión digital (DAB) y analógica
(FM) de audio y la importación de sonido de audio de reproductores de CD, MP3 o
cassette. Esta radio está diseñada para soportar duras condiciones ambientales de
operación así como caídas accidentales.
A través de la conexión USB se pueden cargar los dispositivos conectados.
Está diseñada para soportar las condiciones duras del entorno de trabajo o caidas
accidentarles
No utilice este producto para ninguna otra aplicación que no sea su uso normal.
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE
Por la presente, Techtronic Industries GmbH declara que el tipo de equipo
radioeléctrico BR1218C es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo
de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:
http://services.aeg-powertools.eu
BATERIA
Las baterías no utilizadas durante cierto tiempo deben ser recargadas antes de usar.
Las temperaturas superiores a 50°C reducen el rendimiento de la batería. Evite una
exposición excesiva a fuentes de calor o al sol (riesgo de sobrecalentamiento).
Los puntos de contacto de los cargadores y las baterías se deben mantener limpios.
Para un tiempo óptimo de vida, deberán cargarse las baterías completamente
después de su uso.
Para garantizar la máxima capacidad y vida útil, las baterías recargables se deberían
retirar del cargador una vez fi nalizada la carga.
En caso de almacenar la batería recargable más de 30 días:
Almacenar la batería recargable en un lugar seco a una temperatura de
aproximadamente 27°C.
Almacenar la batería recargable con un estado de carga del 30% y 50%
aproximadamente.
Recargar la batería cada 6 meses.
PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGA DE LA BATERÍA BATERÍA DE IONES DE LITIO
El Akkupack está dotado de una protección de sobrecarga que protege al acumulador
de sobrecarga, asegurando así una larga vida útil.
En caso de un esfuerzo extremo parpadea la lámpara de trabajo para indicar una
sobrecarga. Si no se reduce la carga, la máquina se desconectará automáticamente.
Para seguir trabajando, desconectar y volver a conectar la máquina. En el caso de
que la máquina no se vuelva a poner en marcha, es posible que el Akkupack esté
descargado y sea necesario volver a cargarlo en el aparato cargador.
TRANSPORTE DE BATERÍAS DE IONES DE LITIO
Las baterías de iones de litio caen bajo las disposiciones legales relativas al
transporte de mercancías peligrosas.
El transporte de estas baterías recargables debe llevarse a cabo, observando las
normas y disposiciones locales, nacionales e internacionales.
• Los consumidores pueden transportar estas baterías recargables sin el menor
reparo en la calle.
• El transporte comercial de baterías recargables de iones de litio por empresas de
transportes está sometido a las disposiciones del transporte de mercancías
peligrosas. Las preparaciones para el envío y el transporte deben ser llevados a
cabo exclusivamente por personas instruidas adecuadamente. El proceso completo
debe ser supervisado por personal competente.
Los siguientes puntos se deben observar para el transporte de las baterías
recargables:
• Se debe asegurar que los contactos estén protegidos y aislados para evitar que se
produzcan cortocircuitos.
• Preste atención a que el conjunto de baterías recargables no se pueda desplazar
dentro del envase.
• Las baterías recargables deterioradas o derramadas no se deben transportar.
Rogamos que para cualquier información adicional se dirija a su empresa de
transportes.
TECLAS
Pulsar durante 2 seg.
Encender/apagar el equipo
Pulsar durante 2 seg.
Guardar emisoras 1...10
PRESET
Pulsar
Abrir emisora guardada 1...10
Mantener pulsado
Disminuir/aumentar volumen de forma continuada
VOL
Pulsar
Disminuir/aumentar volumen en un nivel de hasta 16 como máximo
Pulsar durante 2 seg.
Modo FM: búsqueda automática de emisora
TUNE
Pulsar
Modo FM: Disminuir/aumentar frecuencia en un nive
Pulsar
Seleccionar modo operativo (DAB – FM – AUX-IN)
MODE
Pulsar durante 2 seg.
Cambio de informaciones en el visor LCD (p.ej., cambiar a visor de frecuencia/fecha/DAB); transcurridos 5
segundos, el visor LCD vuelve a su estado normal.
MENU
Pulsar
Abrir menú, realizar ajustes y salir del menú (p.ej., EQ, hora, fecha, modo de reposo, restauración, versión, etc.)
ABRIR EMISORA
1.
Pulsar la tecla
para abrir la última emisora guardada que se ha escuchado.
PRESET
2.
Volver a pulsar la tecla
para abrir la siguiente emisora guardada.
PRESET
GUARDAR EMISORA
1.
Ajustar la emisora deseada manualmente o bien sirviéndose de la función de
BÚSQUEDA.
2.
Pulsar la tecla
durante aproximadamente 2 segundos, para abrir la función
PRESET
«Guardar emisora ajustada».
3.
Pulsar la tecla
para seleccionar el número de la memoria en el que desea
guardar la emisora preajustada. Si no pulsa la tecla
en los 10 segundos
siguientes después de haber accionado la tecla «Preset», el equipo abandona
automáticamente el modo para guardar emisoras.
4.
Volver a pulsar la tecla
para guardar la emisora seleccionada. Si no pulsa la
PRESET
tecla
en los 10 segundos siguientes después de haber accionado la tecla
PRESET
, el equipo abandona automáticamente el modo para guardar emisoras.
AJUSTES DE MENÚ
1.
Pulsar la tecla
para abrir los ajustes de menú.
MENU
2.
Pulsar la tecla
para seleccionar el primer menú.
3.
Pulsar la tecla
para abrir el primer menú.
MENU
4.
Pulsar la tecla
para seleccionar el segundo menú.
5.
Pulsar la tecla
para abrir el segundo menú.
MENU
6.
Pulsar la tecla
para ajustar los distintos parámetros. (En el caso de que haya
varios ajustes de menú, repetir el procedimiento a partir del paso 4).
7.
Pulsar la tecla
para guardar el ajuste y salir del menú.
MENU
Nota: Si no se pulsa ninguna tecla durante 10 segundos, el menú de ajustes se cierra
automáticamente.
APAGADO AUTOMÁTICO EN EL MODO AUX
Si en el modo AUX no se acciona ninguna tecla durante más de 4 horas, la radio se apaga
automáticamente. Antes de apagarse, la iluminación de la pantalla de cristal líquido (LCD)
parpadea un instante.
PUERTO USB
Cuando el aparato está funcionando con batería, el puerto de carga USB sigue recibiendo
suministro de corriente durante aprox. 1 hora después de apagar el aparato. Si el aparato
permanece inactivo más de una hora, el proceso de carga se interrumpe. Volver a encender
el aparato para una nueva puesta en funcionamiento.
ACUMULADOR
Cuando se enciende el aparato usando un acumulador, aparece el símbolo
LCD. Si el estado de carga es bajo aparece el símbolo .
El funcionamiento de la radio BR1218C también es posible utilizando la fuente de
alimentación suministrada. En este caso, no se cargará el acumulador.
Modo DAB: búsqueda automática
Modo DAB: búsqueda automática de la
emisora anterior/siguiente
MANTENIMIENTO
Si se averiase el cable de conexión, deberá ser reparado en un Servicio Ofi cial de AEG, ya
que es preciso utilizar herramientas especiales.
Solo se deben utilizar accesorios y piezas de repuestos AEG. Piezas cuyo recambio no está
descrito en las instrucciones de uso, deben sustituirse en un centro de asistencia técnica
AEG (Consulte el folleto Garantia/Direcciones de Centros de Asistencia Técnica).
En caso necesario, puede solicitar un despiece de la herramienta. Por favor indique el
número de impreso que hay en la etiqueta y pida el despiece a la siguiente dirección:
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SÍMBOLOS
¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO!
Lea las instrucciones detenidamente antes de conectar la
herramienta
¡No deseche los aparatos eléctricos junto con los residuos
domésticos! De conformidad con la Directiva Europea 2002/96/
CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su
aplicación de acuerdo con la legislación nacional, las
herramientas eléctricas cuya vida útil haya llegado a su fi n se
deberán recoger por separado y trasladar a una planta de
reciclaje que cumpla con las exigencias ecológicas.
Sólo para uso en interiores
Marca CE
Marca de conformidad nacional de Ucrania
Certifi cado EAC de conformidad
en el monitor
ESPAÑOL
25
Werbung
