Seguridad Personal; Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas; Servicio; Información De Seguridad Específica Del Congelatubos - RIDGID SuperFreeze SF-2300 Bedienungsanleitung

Unidades congelatubos SuperFreeze
• Al hacer funcionar un aparato eléctrico a la intem-
perie, emplee un cordón de extensión fabricado
para uso a la intemperie marcado "W-A" o "W".
Estos alargadores diseñados para empleo a la intem-
perie reducen el riesgo de choques de electricidad.

Seguridad personal

• Manténgase alerta, preste atención a lo que está
haciendo y use el sentido común cuando haga
funcionar algún aparato. No use ningún equipo si
usted está cansado o se encuentra bajo la influen-
cia de drogas, alcohol o medicamentos. Tan solo un
breve descuido durante el funcionamiento de un apara-
to puede resultar en lesiones graves.
• Use equipo de protección personal. Siempre use
protección para los ojos. Según corresponda para
cada situación, colóquese equipo de protección como
mascarilla para el polvo, calzado de seguridad anti -
deslizante, casco o protección para los oídos, con el fin
de reducir las lesiones personales.
• No trate de extender el cuerpo para alcanzar algo.
Tenga los pies bien plantados y mantenga el equi-
librio en todo momento. Esto permite un mejor con-
trol del equipo en situaciones inesperadas.
Uso y cuidado de las herramientas
eléctricas
• No fuerce los aparatos. Use la herramienta correc-
ta para la tarea que está por realizar. Con la herra-
mienta adecuada se hará mejor el trabajo y en forma
más segura en la clasificación nominal para la cual
fue diseñada.
• Si el interruptor del aparato no lo enciende (ON) o
no lo apaga (OFF), no utilice el aparato. Cualquier
herramienta que no se pueda controlar mediante su
interruptor es un peligro y debe repararse.
• Antes de hacer ajustes, cambiar accesorios o de
almacenar el aparato, desenchúfelo. Estas medidas
de seguridad preventiva reducen el riesgo de poner el
aparato en marcha involuntariamente.
• Almacene los aparatos motorizados que no estén
en uso fuera del alcance de los niños y no permi-
ta que los hagan funcionar personas que no estén
familiarizadas con los aparatos. Las herramientas
que estén en manos de personas no capacitadas son
peligrosos.
• Haga la mantención necesaria de las herramientas.
Revise el equipo para verificar que las piezas
móviles no estén mal alineadas o agarrotadas.
Verifique que no tenga partes quebradas ni pre-
sente alguna otra condición que podría afectar su
30
®
funcionamiento. Si un aparato está dañado, hága-
lo reparar antes de utilizarlo. Muchos accidentes se
deben a herramientas que no han recibido un man-
tenimiento adecuado.
• Use solamente los accesorios recomendados por
el fabricante para su modelo. Los accesorios que
podrían ser apropiados para una herramienta pueden
resultar peligrosos cuando se usan con otra herra-
mienta.

Servicio

• Encomiende el servicio de la herramienta moto-
rizada únicamente a técnicos calificados que usen
repuestos idénticos a las piezas originales. Así
se garantiza la continua seguridad del aparato.
Información de seguridad
específica del congelatubos
Esta sección contiene información de seguridad
importante que es específica para esta herramienta.
Antes de usar los aparatos congelatubos, lea estas
instrucciones detenidamente para reducir el riesgo
de choque de electricidad o de lesiones person-
ales graves.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Las unidades SuperFreeze
timiento especial para conservar este manual a disposición
del operario.
• Esta herramienta se emplea para formar un tapón
de hielo dentro de cañerías de cobre, acero, o en
otras tuberías metálicas conductoras de calor. No
la emplee en tuberías plásticas. Siga fielmente las
instrucciones de uso. Pueden ocurrir lesiones si se
emplea este aparato para realizar otras tareas.
• No toque los cabezales de congelación mientras
estén helados o escarchados. Póngase guantes si
debe tocarlos para no quemarse las manos.
• Antes de abrir la red de cañerías, verifique que los
tapones de hielo estén totalmente formados y
estables. Si abre la red de cañerías antes de que se
forme completamente el tapón de hielo, o si permite
que el tapón se descongele mientras el sistema está
abierto, usted puede quemarse o sufrir un choque
eléctrico u otra lesión grave. También pueden pro-
ducirse inundaciones u otros daños a la propiedad.
• Procure no torcer ni pellizcar las mangueras y no
las jale. No abra las tuberías que tienen refrigerante.
Provocaría el escape de refrigerante que puede causar
ADVERTENCIA
® cuentan con un compar-