Werbung
한국의
KR
MEnV 180 조립지침서 – 신선한 공기가열 장치. 설치 이전에 본 조립지
침서를 주의 깊게 숙지할 것.
경고
주의점:모든 작업은 전류가 통하지 않는 상태에서 수행해야 함. 전기
연결은 필히 적용규정에 대해 승인 받은 자만이 해야 함.
전압과 전원공급은 필히 해당 장치의 사양과 호환이 되어야 함. 설치
에 대해서는 최소 3mm의 접촉구가 있는 전류로부터의
모든 전극분리기 하나가 명시되어 있음. 습도가 높거나 물기가 있는
실내의 설치는 필히 DIN/VDE 0100 T701에 따라서 해야 함.
이 장치는 감독을 받거나 안전한 장치사용방법과 위험사항 숙지에 관
한 안내를 받는 경우, 8세 이상의 아동들과 신체적, 감각적
또는 정신적으로 미약한 사람들이 사용할 수 있음. 아동들은 장치를
사용하지 못하게 해야 함. 감독이 없는 상태에서는
아동들이 청소와 사용자 유지보수를 할 수 없도록 해야 함.
장치를 사용하려는 실내에서 난로를 사용하는 경우, 특히, 건물이 밀
폐된 경우, 충분한 환기가 되도록 모든 조치를 취해야 함.
해당되는 경우, 난로 (가스보일러, 굴뚝, 배출 후드 등) 및 공기조절과
환기 (MEnV 180)의 공동 사용에 대해서는 해당 적용규정을
필히 고려해야 함. 자세한 내용은 지역 굴뚝청소업체에 문의 할 것.
이상이나 손상을 막기 위해, 장치는 필히 지면에서 최소한 2.30미터
위에 설치해야 함 (실외 설치)
모든 작업은 전류가 통하지 않는 상태에서 수행해야 함. 전기연결은
필히 적용규정에 대해 승인
받은 자만이 해야 함. 전압과 전원공급은 필히 해당 장치의 사양과 호
환이 되어야 함.
설치에 대해서는 최소 3mm의 접촉구가 있는 전류로부터의 모든 전
극분리기 하나가
명시되어 있음. 습도가 높거나 물기가 있는 실내의 설치는 필히 DIN/
VDE 0100 T701에
따라서 해야 함. 이 장치는 감독을 받거나 안전한 장치사용방법과 위
험사항 숙지에 관한
안내를 받는 경우, 8세 이상의 아동들과 신체적, 감각적 또는 정신적
으로 미약한
사람들이 사용할 수 있음. 아동들은 장치를 사용하지 못하게 해야
함. 감독이 없는
상태에서는 아동들이 청소와 사용자 유지보수를 할 수 없도록 해
야 함.
장치를 사용하려는 실내에서 난로를 사용하는 경우, 특히, 건물이 밀
폐된 경우, 충분한 환기가 되도록 모든 조치를 취해야 함.
해당되는 경우, 난로 (가스보일러, 굴뚝, 배출 후드 등) 및 공기조절과
환기 (MEnV 180)의 공동 사용에 대해서는 해당 적용규정을
필히 고려해야 함. 자세한 내용은 지역 굴뚝청소업체에 문의 할 것.
이상이나 손상을 막기 위해, 장치는 필히 지면에서 최소한 2.30미터
위에 설치해야 함 (실외 설치)
■
장치들 사이의 거리는 최소 1미터
■
장치 한 쌍 사이의 거리는 최대 10미터
■
15센티 두께의 최대 하나의 파티션 벽
–
열 회수 환기장치 MEnV 180
1
29
MEnV 180 기술데이터
보호등급/형태
주 전압
모 터
소모전력
풍 량
열 회수율
소음 (3미터)
외부로 부터의 방음
열 회수 환기장치: II/IP X2 내부
II/IP X4 외부
220-240볼트 (~50Hz)
24볼트 DC, 볼 베어링 장착
3 w / 4.5 w / 7 w
16 m
3
/h / 25 m
3
/h / 37 m
3
/h
최대 85%, Ø 79,1%
22 dB / 29 dB / 35 dB (A)
39dB (VDI 2719에 따른 3등급 창문방
음에 해당)
ROMÂNESC
RO
Instrucţiuni de asamblare MEnV 180 – Unitate de recu-
perare a căldurii din aerul proaspăt. Citiţi cu atenţie
aceste instrucţiuni de asamblare înainte de a începe
instalarea.
Avertismente:
Notă: Toate lucrările trebuie efectuate cu curentul oprit. Conexiu-
nile electrice trebuie efectuate numai de un lucrător autorizat con-
form regulamentelor aplicabile. Tensiunea și alimentarea cu curent
electric trebuie să fie compatibile cu specificaţiile dispozitivului.
Pentru instalare este specificat un separator omnipolar de curent,
cu o distanţă minimă de contact de 3 mm. Instalarea în încăperi
cu umiditate ridicată sau zone umede trebuie efectuată conform
DIN/VDE 0100 T701.
Acest aparat poate fi utilizat de copii în vârstă de peste 8 ani și
de persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse,
sau persoane lipsite de experienţă și cunoștinţe, cu condiţia ca
acestea să fie supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea în
siguranţă a aparatului și să înţeleagă pericolele ce pot să apară.
Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curăţarea și întreţinerea
efectuată de utilizator nu se vor efectua de copii nesupravegheaţi.
Dacă operaţi un dispozitiv cu flacără deschisă ce depinde de
aerul din cameră în locaţia în care intenţionaţi să utilizaţi dispo-
zitivul, asiguraţi-vă că există suficientă ventilaţie, mai ales dacă
anvelopanta clădirii este etanșă.
Trebuie luate în considerare reglementările relevante și aplicabile
pentru utilizarea simultană a dispozitivelor cu flacără deschisă
(boilere pe gaz, hornuri, hote etc) și a celor de aerisire și ventilare
controlată (MEnV 180). Dacă aveţi întrebări contactaţi agenţia de
coșari locală.
Pentru a preveni modificarea nepermisă și deteriorarea, aparatul
trebuie instalat la minimum 2,30 m deasupra solului (instalare la
exterior).
Instrucţiuni generale:
■ Distanţă de minimum 1 m între aparate
■ Distanţă de maximum 10 m între aparatele pereche
■ Maximum un perete despărţitor cu grosimea de 15 cm
–
Instrucţiuni de instalare MEnV 180 – Unitate de
1
29
recuperare a căldurii din aerul proaspăt
Date tehnice* MEnV 180
Clasă de protecţie/
tip
Tensiune de alimen-
tare de la reţea
Motor
Consum de putere
Debit de aer
Rată de recuperare
a căldurii
Presiune acustică
(3 m)
Izolare fonică faţă
de exterior:
*Sub rezerva modificărilor tehnice.
Unitate de recupe-
II/IP X2 interior
rare a căldurii:
II/IP X4 exterior
220–240 V ( ~ 50 Hz)
24 V CC, instalat pe rulmenţi cu bile
3/4,5/7 waţi
16/25/37 m³/h
max. 85%, Ø 79,1%
22/29/35 dB(A)
39 dB
(echivalent cu izolarea fonică a unei
ferestre clasa 3 conform VDI 2719)
Werbung
