Werbung
www.preciz.hu
Dansk
Støvbeholder lter (Ref.nr. EF95):
Rengør støvbeholder lteret, hver femte gang støvbehol-
deren tømmes, eller når lteret er synligt beskidt.
46
46 Fjern lteret fra støvbeholderen ved at trække i
den lille tap.
47 Skyl lteret i lunkent vand, og lad det tørre grun-
digt (6 til 12 timer).
48 Sæt det rene lter i igen. Sæt støvbeholderen i
igen, og luk låget.
Filteret kan udskiftes, hvis det er nødvendigt.
Rengøring/udskiftning af udsugnings lteret:
Udskift (eller vask) udsugnings lteret en gang om året.
48
Der er to typer udsugnings ltre:
Mikro lter (ref.nr. EF17) denne type lter kan ikke
vaskes og skal derfor udskiftes med et nyt.
Vaskbart HEPA H12 (ref.nr. EFH 12W)
49 Hvis du vil udskifte udsugnings lteret, skal du
åbne udsugnings lterlåget ved at trække bag-
kanten opad. Udskift lteret.
50 Luk låget ved at indsætte de forreste kroge i
47
skinnerne. Skub låget fremad, og tryk ned på
midten, indtil begge sider klikker.
Rengøring af vaskbart HEPA H12- lter*
Hvis du har et vaskbart HEPA H12-udsugnings l-
ter*, skal du vaske lteret en gang om året. Hvis
lteret er beskadiget, udskiftes det med et nyt
lter.
47 Hvis du vil rengøre det vaskbare HEPA H12- lter*,
skal du skylle indersiden (den snavsede side) i
lunkent vand fra hanen. Bank på lterrammen
49
for at erne vandet. Gentag processen re
gange. Lad lteret tørre grundigt, og placer
det derefter i støvsugeren igen som beskrevet
ovenfor.
Bemærk! Brug ikke rengøringsmidler, og undgå at
berøre lterets over ade. Lad ltret tørre helt, før det
isættes igen!
50
* Kun visse modeller.
Pусский
Очистка/замена фильтра пылесборника (номер
по каталогу EF95):
Очищайте фильтр пылесборника при видимом
загрязнении или при каждом пятом опорожнении
пылесборника.
46 Выньте фильтр из пылесборника, потянув за
петлю.
47 Промойте фильтры в теплой воде и тщательно
просушите (6-12 часов).
48 Установите чистый фильтр. Замените пылес-
борник и закройте крышку.
При необходимости замените фильтр.
Замена / очистка выпускного фильтра.
Заменяйте (или мойте) выпускной фильтр еже-
годно.
Есть два типа выпускных фильтров.
Микрофильтр (номер по каталогу EF17 . Эти
фильтры должны заменяться новыми и не пред-
назначены для мытья.)
Hepa H12, моющийся (номер по каталогу EFH 12W)
49 Для замены выпускного фильтра откройте его
крышку, потянув заднюю часть вверх. Замени-
те фильтр.
50 Закройте крышку, вставив передние выступы в
направляющие. Продвиньте крышку вперед и
нажмите в середине до защелкивания с обеих
сторон.
Очистка моющегося фильтра HEPA H12*
Очистку моющегося выпускного фильтра HEPA
H12 рекомендуется проводить раз в год. Если
фильтр поврежден, его следует заменить на
новый.
47 Для очистки моющегося фильтра HEPA H12*
промойте его изнутри (грязную сторону) теплой
водой из-под крана. Слегка постучите по рамке
фильтра, чтобы стряхнуть воду. Повторите про-
цедуру четыре раза. Тщательно просушите и
вставьте в пылесос, как показано выше.
Примечание. Не применяйте моющие средства и
старайтесь не прикасаться к поверхности филь-
тра. Перед установкой фильтра на место дайте
ему полностью просохнуть.
* Только для отдельных моделей.
32
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
