HP Color LaserJet Enterprise M552 Serie Installationshandbuch Seite 18

KK Драйвер бағдарламалық құралды орнату файлдарын
жүктеп алып орналастырыңыз
1-әдіс: HP Easy Start (HP оңай іске қосу) торабынан жүктеп
алу (Windows және OS X)
1. 123.hp.com/laserjet
(Download) түймесін басыңыз.
2. Орнату файлын жүктеп алып орнату үшін экрандағы
нұсқауларды орындаңыз.
3. Бағдарламалық құралдарды орнатуды іске асыру үшін
экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
2-әдіс: принтерді қолдау веб-торабынан жүктеп алу
(Windows және OS X)
1. www.hp.com/support/colorljM552
www.hp.com/support/colorljM553
2. Software and Drivers (Бағдарламалық құрал мен
драйверлер) тармағын таңдаңыз.
3. Принтердің үлгісі мен операциялық жүйесі үшін
бағдарламалық құралды жүктеп алыңыз.
4. Осы .exe немесе .zip файлын қажетінше басу арқылы
орнату файлын іске қосыңыз.
3-әдіс: принтердің ықшам дискісінен орнату (тек Windows)
Экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Бағдарламалық
құралдарды орнату жөніндегі нақтырақ нұсқауларды өнімнің
ықшам дискісіндегі «Install Notes» (Орнату ескертпелері)
файлынан қараңыз.
4-әдіс: АТ басқаратын орнату (тек Windows)
HP әмбебап баспа драйверін жүктеп алу және орнату үшін
hp.com/go/upd торабына кіріңіз.
ЕСКЕРТПЕ. OS X жүйесі үшін әдепкі драйвер — Apple AirPrint
драйвері. Принтерді қосқан кезде OS X жүйесі үшін толық
HP драйверін орнату үшін, принтердің ашылмалы тізімінен
үлгіге қарай тиісті HP драйверін таңдаңыз.
Windows XP және Windows Vista® жүйелерінде USB кабелімен
қосылған өнімге арналған HP PCL.6 32 биттік драйвері үшін:
Келесі қадамдарды орындаңыз:
1. Өнімнің қосылғанын және компьютерге қосылғанын тексеріңіз.
2. Windows «Бастау» мәзірін ашыңыз, одан кейін Devices and
Printers (Құрылғылар және принтерлер) (немесе XP үшін
Printers and Faxes (Принтерлер және факстер)) тармағын
басыңыз.
3. Осы өнім атауын тінтуірдің оң жақ түймесімен басып Printer
Properties (Принтер сипаттары) (немесе ХР үшін Properties
for XP (Сипаттар)) тармағын таңдаңыз.
4. Device Settings (Құрылғы параметрлері) жиекбелгісін басыңыз.
5. Installable Options (Орнатылатын опциялар) бөлімін басыңыз.
6. Тек M553n үлгісінде: Duplex Unit (Дуплекс құрылғы) (2
жағына басып шығару үшін) жанындағы ашылмалы
тізімнен Not Installed (Орнатылмаған) тармағын таңдаңыз.
7. Printer Hard Disk (Принтердің қатты дискісі) жанындағы
ашылмалы тізімнен Installed (Орнатылған) тармағын
таңдаңыз. (Ескертпе. Бұл параметр қосымша қатты дискі
орнатылмаған болса да қолданылады. Өнім қатты дискінің
орнына ендірілген мультимедианы басқару құралымен
келеді. Қосымша қатты дискі де қолжетімді.)
8. Job Storage (Тапсырманы сақтау) жанындағы ашылмалы
тізімнен Automatic (Автоматты) тармағын таңдаңыз.
9. Mopier Mode (Мопир режимі) жанындағы ашылмалы
тізімнен Enabled (Қосылған) тармағын таңдаңыз.
10. Device Type (Құрылғы түрі) жанындағы ашылмалы
тізімнен Color (Түс) тармағын таңдаңыз.
торабына өтіңіз және Жүктеп алу
немесе
торабына өтіңіз.
LV Draivera programmatūras instalācijas failu lejupielāde vai
atrašana
Pirmā metode: Lejupielāde no HP Easy Start (Windows un OS X)
1. Atveriet vietni 123.hp.com/laserjet
Lejupielādēt (Download).
2. Izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas, lai lejupielādētu un
palaistu instalācijas failu.
3. Izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas, lai palaistu
programmatūras instalēšanu.
Otrā metode: Lejupielāde no izstrādājuma atbalsta vietnes
(Windows un OS X)
1. Apmeklējiet vietni
www.hp.com/support/colorljM553.
2. Atlasiet Software and Drivers (Programmatūra un draiveri).
3. Lejupielādējiet programmatūru, kas atbilst izmantotā printera
modelim un operētājsistēmai.
4. Palaidiet instalācijas failu, atkarībā no nepieciešamības
noklikšķinot uz pieejamā .exe vai .zip faila.
Trešā metode: Instalēšana no printera kompaktdiska (tikai
Windows)
Izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas. Plašākai informācijai par
programmatūras instalēšanu skatiet failu Install Notes iekārtas
kompaktdiskā.
Ceturtā metode: IT pārvaldītā iestatīšana (tikai Windows)
Atveriet vietni hp.com/go/upd
instalējiet HP universālais drukas draiveri.
PIEZĪME. OS X noklusējuma draiveris ir Apple AirPrint draiveris.
Lai instalētu pilnīgu HP draiveri operētājsistēmai OS X, printera
pievienošanas laikā nolaižamajā printeru sarakstā atlasiet
HP draiveri, kas piemērots izmantojamajam modelim.
Ierīces specifiskajam HP PCL.6 32 bitu draiverim, savienojot ar
USB kabeli Windows XP un Windows Vista® operētājsistēmā:
izpildiet tālāk sniegtos norādījumus.
1. Pārliecinieties, ka iekārta ir ieslēgta un pievienota datoram.
2. Atveriet Windows sākuma izvēlni un pēc tam noklikšķiniet uz
Devices and Printers (Ierīces un printeri) (vai Printers and
Faxes (Printeri un faksi) operētājsistēmā XP).
3. Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz šī izstrādājuma nosaukuma
un atlasiet Printer Properties (Printera rekvizīti) (vai
Properties (Rekvizīti) operētājsistēmā XP).
4. Noklikšķiniet uz cilnes Device Settings (Ierīces iestatījumi).
5. Noklikšķiniet uz sadaļas Installable Options (Instalēšanas opcijas).
6. Tikai M553n ierīcēm: izvēlnes lodziņā blakus opcijai Duplex
Unit (for 2-Sided Printing) (Dubultvienība (divpusējai
drukāšanai)) atlasiet Not Installed (Nav instalēts).
7. Nolaižamajā lodziņā blakus opcijai Printer Hard Disk (Printera
cietais disks) atlasiet Installed (Uzstādīts). (Piezīme: šis
iestatījums ir piemērots pat tad, ja izvēles cietais disks nav
instalēts. Iekārtas komplektā cietā diska vietā ir iekļauts iebūvēts
multimediju kontrolieris. Izvēles cietais disks arī ir pieejams.)
8. Nolaižamajā lodziņā blakus opcijai Job Storage (Darbu
saglabāšana) atlasiet Automatic (Automātiska).
9. Nolaižamajā lodziņā blakus opcijai Mopier Mode (Vairāku kopiju
drukas režīms) atlasiet Enabled (Iespējots).
10. Nolaižamās izvēlnes lodziņā blakus opcijai Device Type
(Ierīces tips) atlasiet Color (Krāsa).
17
un noklikšķiniet uz
www.hp.com/support/colorljM552
un pēc tam lejupielādējiet un
vai