Vitek VT-3479 R/BK Betriebsanweisung Seite 13

verschiedenen Typs: z.B., Salzbatterien
zusammen mit Alkalibatterien. Verwenden Sie
Speiseelemente gleichen Typs.
- Legen Sie keine neuen Batterien zusammen
mit alten ein.
- Nehmen Sie die Batterien aus dem
Batteriefach, wenn das Gerät innerhalb von
einer längeren Zeitspanne nicht benutzt
wird.
HAUPTFUNKTIONEN
RADIO
Speisung Ein/Aus: Sparen Sie Strom.
Schalten Sie den Kassettenrecorder immer aus,
um Strom zu sparen, unabhängig davon, ob
er an das Stromnetz angeschlossen oder von
Batterien gespeist wird.
Allgemeine Hinweise zur Anwendung
1. Wählen Sie die Tonsignalquelle mit dem
MP3/CD/TAPE/RADIO Umschalter.
2. Regeln Sie die Lautstärke mit dem Regler
VOLUME.
3. Um den Kassettenrecorder einzuschalten,
schalten Sie den Tonquellenumschalter in
die Position TAPE/OFF.
Um das FM-Radiosignal zu empfangen, ziehen
Sie die Antenne aus. Heben Sie sie an und
drehen Sie sie. Verkürzen Sie die Antenne, wenn
das zu empfangende Signal zu stark ist (wenn
der Sender sich zu nah befindet).
Um das AM-Radiosignal zu empfangen, ist
der Kassettenrecorder mit einer eingebauten
Antenne ausgestattet, deshalb braucht man in
diesem Fall sie ausziehbare Antenne nicht. Um
die eingebaute Antenne zu wenden, muss das
Gerät selbst gewendet werden.
RADIO
Radiosignalempfang
1. Stellen Sie den Schalter FUNCTION in die
Position RADIO.
2. Stellen Sie den Schalter BAND in die
gewünschte Position - FM STEREO, FM,
AM.
3. Drehen Sie den Griff TUNING, um den
gewünschten Sender einzustellen.
Anmerkung: Wenn der Schalter BAND
in der Position FM stereo steht, und der
Radioempfänger auf einen Stereosender
im Bereich FM eingestellt ist, wird auf
3479.indd 13 3479.indd 13
dem Display der entsprechende Indikator
aufleuchten.
4. Nach dem Anhören stellen Sie den Schalter
FUNCTION in die Position OFF, um den
Radioempfänger auszuschalten.
KASSETTENWIEDERGABE
1. Wählen Sie die Tonsignalquelle TAPE.
2. Pressen Sie die Taste STOP/EJECT, um das
Kassettenfach zu öffnen.
3. Legen Sie eine Kassette mit Aufnahmen ein
und schließen Sie das Kassettenfach.
4. Pressen Sie die Taste PLAY, um die
Wiedergabe zu beginnen.
5. pressen Sie die Taste PAUSE, um
die Wiedergabe anzuhalten. Um in
den normalen Wiedergabebetrieb
zurückzuschalten, pressen Sie diese Taste
noch einmal.
6. Pressen Sie die Taste
Kassette schnell vorwärts oder rückwärts zu
spulen.
7. Um die Kassette zu stoppen, pressen Sie
die Taste STOP/EJECT. Die Taste schalten
sich am Ende des Tonbands automatisch
aus, wenn die Taste PAUSE nicht gepresst
ist.
AUFNAHME
ALLGEMEINE INFORMATIONEN ÜBER DIE
AUFNAHME
- Aufnahmen können dann gemacht werden,
wenn dadurch keine Autorenrechte oder
sonstige Rechte dritter Personen verletzt
werden.
- Dieser Kassettenrecorder ist nicht für
Aufnahmen auf Kassetten Tap CHROME
(IEC II) oder METAL (IEC IV) bestimmt.
Benutzen Sie für Aufnahmen gewöhnliche
Kassetten Tap NORMAL (IEC I). Die
Laschen auf den Kassetten dürfen nicht
abgebrochen sein.
- Der Aufnahmepegel stellt sich automatisch
ein. Die Änderung der Lautstärke mit dem
Regler VOLUME wirkt sich nicht auf den
Aufnahmeprozess aus.
- An Anfang und am Ende der Kassette wird
innerhalb von 7 Sekunden keine Aufnahme
erfolgen, da sich an diesen Stellen ein
technischer Abschnitt des Tonbands
befindet.
- Um die Kassette nicht zufällig zu löschen,
brechen Sie die Lasche ab (sie befindet sich
13
DEUTSCH
oder , um die
11.04.2006 16:36:14 11.04.2006 16:36:14