Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AVISO IMPORTANTE PARA OS PAIS
PT
Este manual contém instruções importantes que dizem respeito à segurança do seu filho/a, e é da sua
responsabilidade rever estas instruções com o utilizador e assegurar-se que ele tenha conhecimento de
todas as informações e avisos aqui constantes. Leia atentamente este manual antes de iniciar a montagem da troti-
nete/ do patinete e, antes de a/o utilizar, reveja estas instruções com o utilizador.
OBS.: Ler este manual com atenção e guardá-lo para consulta no futuro. O fabricante rejeita qualquer responsa-
bilidade se este produto for utilizado de forma diferente daquela a que se destina ou se não forem seguidas as
instruções deste manual.
¡ADVERTENCIA!
Como qualquer produto móvel, se não se tiver o devido cuidado, também as trotinetes/os
patinetes podem representar perigo. Leia o manual antes de utilizar a trotinete/o patinete.
Deve-se prestar atenção ao seguinte:
1.
Ler atentamente as instruções antes de utilizar a trotinete/ o patinete.
2.
Peso máximo do utilizador: 70kg.
3.
Usar sempre equipamento e acessórios de proteção, tais como capacete, joelheiras e
cotoveleiras.
4.
Quando andar na trotinete/no patinete, usar sempre capacete de proteção com a correia/
alça do queixo apertada.
5.
Quando andar na trotinete/no patinete, usar sempre sapatos fechados.
6.
Evitar ruas e superfícies com água, areia, pedrinhas, lama, folhas e outros detritos ou
entulhos. A tração, travagem e a visibilidade podem ser afectadas em caso de más
condições atmosféricas ou chuva.
7.
Evitar lombas/lombadas acentuadas, valas de escoamento e pavimentos irregulares. A
trotinete /O patinete pode parar repentinamente.8 Ride on smooth, paved surfaces away
from motor vehicles.
9.
Não utilizar em locais com trânsito ou em estradas.
10.
Tome cuidado com os peões/pedestres.
11.
Verifique as limitações de acordo com as regras de segurança na estrada. Obedecer a
todos os sinais de trânsito locais e regras e regulamentos de circulação para este tipo de
equipamento.
12.
Evitar o excesso de velocidade, especialmente em descidas.
13.
Não utilizar à noite ou em caso de visibilidade reduzida.
14.
Verificar que a trotinete/o patinete está devidamente montada/montado e que todas as
junções estão bem apertadas, uma vez que a utilização pode causar desgaste.
15.
Antes de utilizar a trotinete/o patinete, verificar que todos os parafusos estão bem
apertados.
16.
Não modifique o produto além do estipulado pelo fabricante.
Não são permitidas alterações que reduzam a segurança da trotinete/do patinete.
17.
Os travões/Os freios aquecem com o uso contínuo.
Não tocar nos travões/freios após acioná-los.
18.
Verificar periodicamente o equipamento e, se for necessário, apertar os parafusos.
Substitua imediatamente as partes danificadas.
19.
É necessário perícia para evitar quedas ou colisões que causem ferimentos ao utilizador e
a terceiros.
20.
Esta trotinete/Este patinete não é indicada/indicado para crianças menores de 7.
Crianças com menos de 10 anos devem utilizar a trotinete/o patinete sempre sob a
supervisão de um adulto.
21.
Não faça acrobacias ou manobras perigosas.
22.
Assegure-se de que quaisquer roupas largas ou correias estão devidamente apertadas,
seguras e bem longe das rodas frontal e traseira.
23.
Enquanto usar o produto, mantenha mãos e dedos afastados das rodas e quaisquer
outras peças em movimento para evitar o perigo de entalar ou aprisionamento.
24.
Adultos devem ajudar as crianças nos processos iniciais de ajuste para desdobrar o
patinete, levantar o guidão e ajustá-lo à altura e finalmente para dobrar o patinete.
PT
Werbung
