SchnellstartanleitungX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X DE 5-26 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X FR Notice d'utilisation...
Lese-Einsatz 1 Zu dieser Schnellstartanleitung In der Schnellstartanleitung haben wir für Sie die wichtigsten Informationen in einer übersichtlichen Form zusammengefasst, um Ihnen den Start mit unserem Diagnosegerät mega macs 77 VARIO so angenehm und reibungslos wie möglich zu gestalten. Lese-Einsatz Diese Schnellstartanleitung enthält wichtige Informationen für die Bedienersicherheit.
Kurzschluss). • Den Anschluss des Geräts nur nach Handbuch durchführen. • Das Gerät vor Flüssigkeiten wie Wasser, Öl oder Benzin schützen. Der mega macs 77 VARIO ist nicht wasserdicht. • Das Gerät vor harten Schlägen schützen und nicht fallen lassen.
Sicherheitshinweise mega macs 77 VARIO Sicherheitshinweise Prüf-/Messgeräte Sicherheitshinweise Prüf-/Messgeräte • Die Messungen nur an Stromkreisen durchführen, die nicht direkt mit der Netzspannung verbunden sind. • Niemals die max. zugelassene Spannungsbelastung von 200 V Peak Wechselspannung (AC) bzw. 200 V Gleichspannung (DC) überschreiten.
3. Das Gerät auf mechanische Beschädigung und durch leichtes Schütteln auf lose Teile im Inneren prüfen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der mega macs 77 VARIO ist ein mobiles Gerät zur Erkennung und Behebung von Fehlern an elektronischen Systemen beim Kraftfahrzeug. Das Gerät bietet den Zugang zu umfangreichen technischen Daten, z.B. Schaltplänen und Inspektionsdaten, Einstellwerten und Fahrzeugsystem-Beschreibungen.
Funktionsumfang Funktionsumfang Der Funktionsumfang des mega macs 77 VARIO ist abhängig vom Land, von den erworbenen Lizenzen und/oder der optional erhältlichen Hardware. Daher kann diese Dokumentation Funktionen beschreiben, die auf dem individuellen Gerät nicht verfügbar sind. Fehlende Funktionen können über den Erwerb einer entsprechenden kostenpflichtigen Lizenz und/oder zusätzlicher Hardware freigeschaltet werden.
Produktbeschreibung mega macs 77 VARIO Anschlüsse mega macs 77 VARIO Anschlüsse mega macs 77 VARIO B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g USB-Device-Schnittstelle Über die USB-Device-Schnittstelle können Daten zwischen Gerät und PC getauscht werden.
77 VARIO Produktbeschreibung Anschlüsse Dockingstation (nicht im Lieferumfang enthalten) Anschlüsse Dockingstation (nicht im Lieferumfang enthalten) B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g DVI-D-Schnittstelle Über die DVI-D-Schnittstelle können digitale Signale übertragen werden.
77 VARIO Produktbeschreibung Anschlüsse DT VCI Anschlüsse DT VCI B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g DT VCI für Diagnoseanschluss an Fahrzeug Halteband zur Befestigung von z.B. Schlüsselband grüne und blaue Kontrollleuchte (LED)
Windows-Administrator-Rechte Treiberpaket Hella Gutmann Drivers installieren Um alle von Hella Gutmann bereitgestellten Daten zum jeweiligen Fahrzeug zu erhalten, muss das Gerät über eine ständige Online-Verbindung verfügen und das Treiberpaket Hella Gutmann Drivers installiert sein. Um die Verbindungskosten gering zu halten, empfiehlt Hella Gutmann eine DSL-Verbindung und eine Flatrate.
HINWEIS • Bei erstmaligem Gerätestart und nach einem Software-Update müssen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Fa. Hella Gutmann Solutions GmbH vom Gerätenutzer bestätigt werden. Sonst stehen einzelne Gerätefunktionen nicht zur Verfügung. • Bei erstmaligem Gerätestart muss ebenfalls der Auftragsverarbeitungsvertrag der Fa. Hella Gutmann Solutions GmbH vom Gerätenutzer bestätigt werden.
77 VARIO Inbetriebnahme Lizenzen freigeben Lizenzen freigeben HINWEIS Damit sämtliche erworbene Lizenzen in vollem Umfang verwendet werden können, muss das Gerät vor der 1. Inbetriebnahme mit dem HGS-Server verbunden werden. Um das Gerät mit dem HGS-Server zu verbinden, wie folgt vorgehen: 1.
Wenn >automatisch beziehen (DHCP)< (empfohlen) ausgewählt ist, dann vergibt der DHCP-Server des Netzwerks dem mega macs 77 VARIO automatisch eine IP-Adresse. Diese Auswahl ist ab Werk eingestellt. Wenn >manuell festlegen< ausgewählt ist, dann muss unter mega macs-IP-Adresse eine freie IP-Adresse des Netzwerks eingetragen werden, z.B.: 192.168.246.002...
Seite 19
Wenn >automatisch beziehen (DHCP)< (empfohlen) ausgewählt ist, dann vergibt der DHCP-Server des Netzwerks dem mega macs 77 VARIO automatisch eine IP-Adresse. Diese Auswahl ist ab Werk eingestellt. Wenn >manuell festlegen< ausgewählt ist, dann muss unter mega macs-IP-Adresse eine freie IP-Adresse des Netzwerks eingetragen werden, z.B.: 192.168.246.002...
Mit dem Gerät arbeiten mega macs 77 VARIO Symbole 7 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 7.1.1 Symbole allgemein S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Ausschalten Hier kann das Gerät ausgeschaltet werden.
Seite 21
77 VARIO Mit dem Gerät arbeiten Symbole S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Alles auswählen...
Mit dem Gerät arbeiten mega macs 77 VARIO Symbole 7.1.2 Symbole im Hauptmenü S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Home Hier kann direkt zum Hauptmenü...
77 VARIO Mit dem Gerät arbeiten Diagnose Diagnose Hier können über das Gerät Daten mit den zu prüfenden Fahrzeugsystemen getauscht werden. Die jeweilige Prüftiefe und Funktionsvielfalt ist abhängig von der “Intelligenz” des Fahrzeugsystems. Folgende Parameter stehen unter >Diagnose< zur Auswahl: •...
77 VARIO Mit dem Gerät arbeiten Fahrzeuginformationen aufrufen 1. Im Hauptmenü >Fahrzeugauswahl< gewünschtes Fahrzeug auswählen. VORSICHT Abreißen des DT VCI bei Betätigung der Kupplung Verletzungsgefahr/Gefahr von Sachschäden Vor Startvorgang wie folgt vorgehen: 1. Feststellbremse anziehen. 2. Leerlauf einlegen.
Widerstand • Temperatur Die Strommessung darf nur über eine Strommesszange von Hella Gutmann stattfinden. Je nach anfallender Messung kommen unterschiedliche Zangen zum Einsatz. In oberer Symbolleiste zeigt ein hellblauer Balken an, wie viel des dafür in der Car History reservierten Speicherplatzes aufgebraucht ist.