Seite 2
WICHTIGER HINWEIS Diese Kurzanleitung ist eine Zusammenfassung der wichtigsten Arbeits- schritte und Informationen. Sie ersetzt nicht die Gebrauchs anweisung. Für detaillierte Anweisungen lesen Sie bitte sorgfältig die Gebrauchs- anweisung des ARC 350 Generators.
INHALT 1. Verwendung ARC 350 4. Bedienung 1.1 Anwendungsgebiete der 4.1 Bedienung Hochfrequenzchirurgie 4.2 Buchsen ein- und ausschalten 1.2 Zum Betrieb erforderlich 4.3 Modus auswählen 4.4 Leistungsbegrenzung und 2. Anzeige- und Bedienelemente Effekte wählen 2.1 Generator Vorderseite 4.5 Zuweisen des Fußschalters 2.2 Anschlussbuchsen für Instrumente...
ANSCHLUSSBUCHSEN FÜR INSTRUMENTE Monopolare Anschlussbuchsen 3-Pin International Erbe 5 mm* Bovie* 4 mm Buchse Anschlussbuchse für Neutralelektrode International * Abhängig von der Konfiguration 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5. DESINFIZIEREN UND REINIGEN 6. TECHNISCHE DATEN...
Seite 9
Konfiguration Erbe 2-Pin International* (28,58 mm) Erbe VIO / ICC* Konfiguration Bovie 2-Pin International* (28,58 mm) * Abhängig von der Konfiguration 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5. DESINFIZIEREN UND REINIGEN 6. TECHNISCHE DATEN...
1. Netzschalter auf der Geräterückseite Der Hauptbildschirm erscheint. 2. Ein- / Aus-Taster an der Frontplatte Eine Erklärung zur Gerätebedienung erscheint. Der ARC 350 ist betriebsbereit. Die Parameter des zuletzt gespeicherten Programmes erscheinen auf dem Display. 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3.
- Neutralelektrodenkabel in vorgesehene Buchse einstecken. - Bei Instrumenten ohne Fingertaster muss der Fußschalter - Eletrodenhandgriff an eine der beiden monopolaren Buch- angeschlossen werden. sen anschließen. 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5. DESINFIZIEREN UND REINIGEN...
Parameter, - Bestätigen Sie die Wahl des Vorzugsparameters. z. B. Vessel-Sealing-Instrumente. Die ideale Einstellung für - BOWA COMFORT Instrumente sind als monopolare und das Instrument wird geladen und ist nicht veränderbar. bipolare Ausführung verfügbar. 1. VERWENDUNG ARC 350 2.
Bei der Auswahl von Kinder- Ungenügend elektroden reduziert sich die maximale Leistung der monopo- Nicht angeschlossen laren Stromform auf 50 Watt. 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5. DESINFIZIEREN UND REINIGEN 6. TECHNISCHE DATEN...
Max. Watt Zur Verstellung der maximalen Ausgangsleistung tippen Sie auf „max. Watt“. Programmname Im Menü können Grundeinstellungen geändert werden. Tastensperre 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5. DESINFIZIEREN UND REINIGEN 6. TECHNISCHE DATEN...
Seite 17
Ist ein Instrument angeschlossen, jedoch nicht aktiviert, leuchtet die Anzeige weiß. Werden Einstellungen verändert, beginnt die Anzeige zu blinken. 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5. DESINFIZIEREN UND REINIGEN 6. TECHNISCHE DATEN...
Sie auf die Aktivierungsanzeige der gelb angezeigt. hörige Buchse leuchtet weiß. zugehörigen Buchse. - Die Parameter zu Effekt und Leistungs- begrenzung werden abgedunkelt. 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5. DESINFIZIEREN UND REINIGEN 6. TECHNISCHE DATEN...
Mikro - Neurochirurgie - Mikro-Nadelelektroden - Plastische Chirurgie - Herzchirurgie Trocken Blutstillung von zurückweichenden Blutgefäßen - Messerelektroden im Bereich des Sternums 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5. DESINFIZIEREN UND REINIGEN 6. TECHNISCHE DATEN...
Seite 20
- Einschneiden von Papillen mit einem Papillotom über flexible Endoskope - Papillotome GastroKNIFE 3 - Resektion mit Nadelmessern - Nadelmesser - Dynamische, schnelle Pulsfolge für versierte Anwender 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5. DESINFIZIEREN UND REINIGEN 6. TECHNISCHE DATEN...
Seite 21
- Homogene Oberflächenkoagulation * Diese Modi sind in Verbindung mit dem Argon-Zusatzgerät ARC PLUS (900-001) zu verwenden. Dieser Modi ist verfügbar mit der Option Argon / GastroCut (900-391). 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5.
Seite 22
- Thoraxchirurgie - Messerelektroden - Kugelelektroden - Simultanes Koagulieren und Präparieren, z. B. Herz- und SimCoag - Messerelektroden Mammachirurgie - Spatelelektroden 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5. DESINFIZIEREN UND REINIGEN 6. TECHNISCHE DATEN...
Vaporisation - Operative Behandlung von Blasentumoren (TUR-B) - Vaporisations-Elektrode - Vaporisation des Prostatagewebes (TUR-VAP) Diese Modi sind verfügbar mit der Option Bipolare Resektion (900-395). 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5. DESINFIZIEREN UND REINIGEN...
Seite 25
- Vaporisations-Elektrode - Vaporisation des Prostatagewebes (TUR-VAP) Diese Modi sind verfügbar mit der Option Bipolare Resektion (900-395). Diese Modi sind verfügbar mit der Option LIGATION (900-396). 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5. DESINFIZIEREN UND REINIGEN...
- Um ohne Veränderung der Auswahl zum Hauptbildschirm - Stellen Sie die Leistung in Einzelschritten mit den Tasten zurückzukehren, tippen Sie auf eine beliebige Taste außer- ein. halb des Auswahlfeldes. 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5. DESINFIZIEREN UND REINIGEN...
Betätigen Sie den orangefarbenen Umschalttaster Die Zuweisung des Fußschalters erfolgt und wechseln Sie so die Buchse. für die komplette Buchse. Die Aktivierung wird durch Einfärbung visualisiert. 1. VERWENDUNG ARC 350 2. ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE 3. INBETRIEBNAHME 4. BEDIENUNG 5. DESINFIZIEREN UND REINIGEN...
Schwamm oder Lappen abwischen Mit sauberem, fussel freiem Tuch abtrocknen Sterilisieren Sie das HF-Gerät ARC 350 niemals. Reinigen oder desinfizieren Sie es. Stromschlag- und Brandgefahr! - Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. - Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeit in das Gerät - Verwenden Sie für die Flächenreinigung zugelassene...