Seite 1 Xerox ColorQube 8570 / 8870 Color Printer Xerox ColorQube ® 8570 / 8870 User Guide Guide d'utilisation Русский Руководство пользователя Svenska Italiano Användarhandbok Guida dell'utente Dansk Deutsch Betjeningsvejledning Türkçe Benutzerhandbuch Kullanıcı Kılavuzu Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήστη Español Čeština Guía del usuario Uživatelská...
Seite 2 © 2014 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Rechte für unveröffentlichte Werke vorbehalten gemäß den Urheberrechtsgesetzen der USA. Der Inhalt dieser Publikation darf ohne Genehmigung der Xerox Corporation in keinerlei Form reproduziert werden. Der Urheberrechtsschutz erstreckt sich auf sämtliche gesetzlich zulässigen oder bewilligten urheberrechtsfähigen Materialien und Informationen beliebiger Art, einschließlich der mit den Softwareprogrammen erzeugten Materialien, die auf dem Bildschirm...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Drucker ColorQube 8570 ........
Seite 4 Installieren des Xerox Support-Zentrums ........
Seite 5 Drucken oder Löschen gespeicherter Aufträge ........121 Farbdrucker ColorQube 8570/8870...
Seite 6 Web-Links................183 Farbdrucker ColorQube 8570/8870...
Seite 7 Andere Länder ..............201 Index Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 8 Inhalt Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 9: Sicherheit
Seite 14 • Sicherheitssymbole am Drucker auf Seite 15 Der Drucker und die empfohlenen Verbrauchsmaterialien wurden nach strengen Sicherheitsanforderungen entwickelt und getestet. Durch Beachtung der folgenden Hinweise wird dauerhaft sicherer Betrieb der Drucker ColorQube 8570/8870 gewährleistet. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 10: Elektrische Sicherheit
Sicherstellen, dass der Drucker an eine Steckdose mit der richtigen Spannung und Stromstärke angeschlossen ist. Dazu bei Bedarf die elektrischen Daten mit einem Elektriker durchgehen. • Den Drucker nicht an Orten aufstellen, an denen Personen auf das Netzkabel treten könnten. • Keine Gegenstände auf das Netzkabel stellen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 11 Druckers vollständig unterbrochen werden muss, das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Hinweis: Den Drucker eingeschaltet lassen, um eine optimale Leistung zu erzielen und Tinte zu sparen. Dies stellt keine Gefahrenquelle dar. Siehe auch: Elektrische Anschlusswerte auf Seite 188 Energiespareinstellungen auf Seite 48 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 12: Betriebssicherheit
Vorsichtsmaßnahmen beim Transportieren des Druckers auf Seite 142. • Darauf achten, dass Hände, Haare, Krawatten usw. nicht in die Nähe der Ausgabe- und Zuführrollen geraten. • Der Drucker ist für den Betrieb in Höhen bis maximal 2.480 m ausgelegt. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 13: Druckerverbrauchsmaterial
Es wird davon abgeraten, Zubehör von anderen Herstellern als Xerox zu verwenden. Schäden, Funktionsfehler oder Leistungseinbußen, die durch die Verwendung von Verbrauchsmaterialien anderer Hersteller als Xerox oder von nicht für diesen Drucker empfohlenen Xerox Verbrauchsmaterialien verursacht wurden, sind nicht durch die Xerox- Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt.
Seite 14: Wartungssicherheit
Keine Aerosolreiniger verwenden. Den Drucker nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen, sofern keine anderen Anweisungen gegeben werden. • Verbrauchsmaterialien oder regelmäßige zu wartende Elemente nicht verbrennen. Hinweise zum Recycling-Programm für Xerox Verbrauchsmaterialien siehe: • Drucker ColorQube 8570: www.xerox.com/gwa •...
Seite 15: Sicherheitssymbole Am Drucker
Folge haben. Heiße Flächen am oder im Drucker. Vorsicht; sonst besteht Verbrennungsgefahr. Darauf achten, die Finger nicht im Drucker einzuklemmen. Vorsicht; sonst besteht Verletzungsgefahr. Den Drucker vor dem Transportieren oder Verpacken 30 Minuten lang abkühlen lassen. 00:30 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 16 Sicherheit Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 17: Funktionen
Funktionen Inhalt dieses Kapitels: • Druckerkomponenten auf Seite 18 • Druckerkonfigurationen und Optionen auf Seite 21 • Informationsseiten auf Seite 23 • Weitere Informationen auf Seite 26 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 18: Druckerkomponenten
Seite 19 • Bedienfeld auf Seite 20 Ansicht von vorne rechts Die Ansicht zeigt den Drucker ColorQube 8570/8870 mit den drei optionalen Zufuhrfächern. 8X70-044 Optionale 525-Blatt-Zuführung (Fach 5) 8. Entriegelung der vorderen Abdeckung Optionale 525-Blatt-Zuführung (Fach 4) 9. Ausgabeabdeckung B Optionale 525-Blatt-Zuführung (Fach 3)
Seite 19: Seitenansicht Von Rechts
Funktionen Seitenansicht von rechts 1. Wartungs-Kit 2. Abfallfach 3. Netzbuchse 4. Netzschalter 5. USB-Anschluss 6. Konfigurationskarte 7. Ethernet 10Base-T/100/1000Base- 8X70-045 TX Anschluss Rückansicht 8X70-046 Optionale Festplatte Zwei RAM-Steckplätze Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 20: Bedienfeld
Ein: Drucker kann in den Energiesparmodus zurückgekehrt. geschaltet werden. Pfeiltaste Nach oben: Aus: Drucker kann nicht in den Dient zum Blättern durch die Menüs von unten Energiesparmodus geschaltet werden. nach oben. Blinken: Drucker befindet sich im Energiesparmodus. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 21: Druckerkonfigurationen Und Optionen
Inhalt dieses Abschnitts: • Standardfunktionen auf Seite 21 • Optionen und Upgrades auf Seite 22 Standardfunktionen Die Drucker ColorQube 8570 und 8870 verfügen in der Standardausstattung über folgende Funktionen: • 1-GHz-Prozessor • PostScript-Druckqualitätsmodi: • Schnellfarben: zur Vorschau und für eilige Aufträge •...
Seite 22: Optionen Und Upgrades
• Automatischer Duplexdruck • 1, 2, oder 3 zusätzliche Zufuhrfächer für 525 Blatt • Speicher Optionen und Erweiterungen können über den örtlichen Händler oder die entsprechende Xerox- Website für Verbrauchsmaterialien bestellt werden: • Drucker ColorQube 8570: www.xerox.com/office/CQ8570supplies • Drucker ColorQube 8870: www.xerox.com/office/CQ8870supplies...
Seite 23: Informationsseiten
Konfigurationsseite > OK wählen. Hinweis: Die Informationsseiten können auch auch über CentreWare® Internet-Services gedruckt werden. Siehe Verwendung von CentreWare® Internet-Services auf Seite 39. Siehe auch: Unterstützte Papierformate und -gewichte auf Seite 56 Weitere Informationsseiten auf Seite 24 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 24: Weitere Informationsseiten
Eine Liste von häufiger anzutreffenden Problemen bei der der Druckqualität Druckqualität mit Tipps zu ihrer Behebung. Siehe Ausdrucken der Seite zur Behebung von Problemen mit der Druckqualität auf Seite 170. Siehe auch: Probleme mit der Druckqualität auf Seite 169 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 25: Beispielseiten
Abbrechen am Bedienfeld des Druckers gestoppt wird. Zum Drucken OK drücken. Hinweis: Diese Seiten können auch über die Registerkarte „Drucken“ von CentreWare® Internet- Services gedruckt werden. Siehe Verwendung von CentreWare® Internet-Services auf Seite 39. Siehe auch: Verwendung von Farbtabellenseiten auf Seite 173 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 26: Weitere Informationen
Funktionen Weitere Informationen Inhalt dieses Abschnitts: • Drucker ColorQube 8570 auf Seite 26 • Drucker ColorQube 8870 auf Seite 27 • Xerox Support-Zentrum auf Seite 28 Weitere Informationen über den Drucker und seine Funktionen sind den in den folgenden Tabellen aufgeführten Quellen zu entnehmen.
Seite 27: Drucker Colorqube 8870
Recommended Media List (Liste der USA: www.xerox.com/paper empfohlenen Medien) Europa: www.xerox.com/europaper Online-Support-Assistent www.xerox.com/office/CQ8870support Technische Unterstützung www.xerox.com/office/CQ8870support PhaserSMART Technische Unterstützung für www.phasersmart.com Informationen über Menüs oder Fehlermeldungen Hilfe-Taste (?) auf dem Bedienfeld Informationsseiten Ausdruck über das Bedienfeld Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 28: Xerox Support-Zentrum
Drucker ColorQube 8570: www.xerox.com/office/CQ8570drivers • Drucker ColorQube 8870: www.xerox.com/office/CQ8870drivers Das Xerox Support-Zentrum ist für Windows (ab Windows XP SP1) sowie für Mac OS X Version 10.3 und höher verfügbar. Dienstprogramm „Xerox Support-Zentrum“ starten: Eine der folgenden Optionen auswählen: • Windows: Auf dem Desktop auf das Symbol Xerox Support-Zentrum klicken.
Seite 29: Installation Und Einrichtung
Installation und Einrichtung – Überblick auf Seite 30 • Zuweisen der IP-Adresse des Druckers auf Seite 32 • Verwendung von CentreWare® Internet-Services auf Seite 39 • Installieren der Software auf Seite 41 • Energiespareinstellungen auf Seite 48 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 30: Installation Und Einrichtung - Überblick
Drucker einstecken, einschalten und aufwärmen lassen. Am Bedienfeld des Druckers Druckereinrichtung wählen und OK drücken. Anschlusskonfiguration > OK wählen. Anschlusskonfigurationsseite > OK wählen. Hinweis: Weitere Informationen und Abbildungen zum Anschließen des Druckers siehe die mit dem Drucker gelieferte Installationsanleitung. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 31: Anschluss An Ein Netzwerk
Das andere Ende des USB-Kabels in den USB-Anschluss des Computers einstecken. Wenn der Assistent für das Suchen neuer Hardware von Windows angezeigt wird, diesen abbrechen. Nun können die Druckertreiber installiert werden. Dazu Abschnitt Installieren der Software Seite 41 lesen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 32: Zuweisen Der Ip-Adresse Des Druckers
IP-Adresse manuell zugewiesen werden. Siehe Manuelle Zuweisung der IPv4-Adresse auf Seite 33. Siehe auch: Online-Support-Assistent unter: Drucker ColorQube 8570: www.xerox.com/office/CQ8570support Drucker ColorQube 8870: www.xerox.com/office/CQ8870support Automatische Zuweisung der IPv4-Adresse In der Standardeinstellung wird der Drucker vom Netzwerk, an das er angeschlossen ist, automatisch erkannt, und es wird eine IP-Adresse über DHCP abgerufen.
Seite 33: Manuelle Zuweisung Der Ipv4-Adresse
Das Verfahren für die verbleibenden Zifferngruppen wiederholen. 10. OK drücken. Am Drucker wird gemeldet, dass die IP-Adresse auf Duplikate geprüft wird. Sind keine vorhanden, ist die Adresszuweisung abgeschlossen. Wird die eingegebene Adresse im Netzwerk bereits verwendet, muss eine andere Adresse eingegeben werden. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 34: Konfigurieren Von Ipv6
Im Navigationsbereich links den Ordner Protokolle auswählen und dann auf TCP/IP klicken. Auf die Schaltfläche TCP/IP (v6) klicken. Das Kontrollkästchen TCP/IP v6 aktiviert markieren, um TCP/IP v6 zu aktivieren. Unten auf der Seite auf Änderungen speichern klicken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 35: Festlegen Der Schnittstellen-Id
Zum Aktivieren/Deaktivieren der automatischen Adresszuweisung gibt es folgende Möglichkeiten: • Bedienfeld des Druckers • CentreWare® Internet-Services Aktivieren/Deaktivieren der automatischen Adresszuweisung über das Bedienfeld Am Bedienfeld des Druckers Druckereinrichtung wählen und OK drücken. Anschlusskonfiguration > OK wählen. Netzwerkeinrichtung > OK wählen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 36: Verwendung Von Dhcpv6
Einstellen von DHCPv6-Optionen über das Bedienfeld Am Bedienfeld des Druckers Druckereinrichtung wählen und OK drücken. Anschlusskonfiguration > OK wählen. Netzwerkeinrichtung > OK wählen. TCP/IPv6-Einrichtung > OK wählen. DHCPv6-Modus > OK wählen. Die DHCPv6-Option wählen: Router, Zustandsbehaftet, Zustandslos oder Nie. OK drücken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 37: Manuelles Hinzufügen Einer Ipv6-Adresse
Im Navigationsbereich links den Ordner Protokolle öffnen und dann auf TCP/IP klicken. Auf die Schaltfläche TCP/IP (v6) klicken. Im Feld „Manuelle Adresszuweisung“ das Kontrollkästchen Diese Adresse verwenden markieren und die Adresse in das dafür vorgesehene Feld eingeben. Unten auf der Seite auf Änderungen speichern klicken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 38: Festlegen Der Adressenrangfolge
Zurücksetzen der TCP/IP-Konfiguration Die TCP/IP-Konfiguration wie folgt über das Bedienfeld auf die Standardeinstellungen zurücksetzen: Druckereinrichtung auswählen und OK drücken. Anschlusskonfiguration > OK wählen. Anschlusseinrichtung zurücksetzen > OK wählen. Bei Anschlusseinrichtung JETZT zurücksetzen die Taste OK drücken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 39: Verwendung Von Centreware® Internet-Services
Bedarf mit hoher Geschwindigkeit über den Browser eines Benutzers erneut gedruckt werden. Diese Funktionen werden nur unterstützt, wenn der Drucker eine Festplatte besitzt. • Zugriff auf Online-Handbücher und Informationen des technischen Supports auf der Xerox-Website. CentreWare® Internet-Services erfordert: •...
Seite 40: Zugriff Auf Centreware® Internet-Services
Informationsseiten > OK wählen. Konfigurationsseite > OK wählen. IP-Adresse über das Bedienfeld des Druckers aufrufen: Am Bedienfeld des Druckers Informationen wählen und OK drücken. Drucker-Identifizierung > OK wählen. Die zutreffende Option für die IP-Adresse auswählen: • TCP/IPv4-Adresse • TCP/IPv6-Adresse Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 41: Installieren Der Software
• Linux Intel Verfügbare Druckertreiber Zum Zugriff auf spezielle Druckoptionen einen Xerox-Druckertreiber verwenden. Xerox stellt Treiber für viele verschiedene Seitenbeschreibungssprachen und Betriebssysteme zur Verfügung. Für diesen Drucker sind die folgenden Druckertreiber verfügbar. Weitere Druckertreiberoptionen und die aktuellen Druckertreiber sind auf der Xerox-Website „Treiber und Downloads“ zu finden: •...
Seite 42: Installieren Des Druckertreibers Für Windows
Quelle Beschreibung Xerox Global Print Driver™ CD/DVD und Web Mit diesem Treiber können Druckaufträge von einem PC aus an jeden PostScript-fähigen Xerox- (Windows) Drucker gesendet werden. Der Treiber wird bei der Installation automatisch für den jeweiligen Drucker konfiguriert. Xerox Mobile Express Driver™...
Seite 43: Installieren Des Druckertreibers Für Macintosh Os X
Informationsweiterleitung aktivieren entfernen und auf Schließen klicken. Den Drucker registrieren oder auf Schließen klicken. Zur Bestätigung der Installation wird eine Testseite gedruckt. Siehe auch: Online-Support-Assistent unter: Drucker ColorQube 8570: www.xerox.com/office/CQ8570support Drucker ColorQube 8870: www.xerox.com/office/CQ8870support Installieren des Druckertreibers für Macintosh OS X Die Themen in diesem Abschnitt: •...
Seite 44 Installation und Einrichtung Den Drucker im Fenster auswählen. Aus der Herstellerliste im unteren Dropdown-Menü Xerox auswählen. In der Liste der Xerox-Drucker das Druckermodell auswählen und auf Hinzufügen klicken. Hinweis: Wurde der Drucker nicht erkannt, sicherstellen, dass der Drucker eingeschaltet und das Ethernet-Kabel richtig angeschlossen ist.
Seite 45: Installieren Des Druckertreibers Für Unix (Linux)
Konfigurationsseite ausdrucken und als Referenz aufbewahren. Siehe Konfigurationsseite Seite 23. Am Computer folgende Schritte ausführen: Zur Webseite für den betreffenden Drucker gehen: • Drucker ColorQube 8570: www.xerox.com/office/CQ8570drivers • Drucker ColorQube 8870: www.xerox.com/office/CQ8870drivers Aus der Liste der Betriebssysteme UNIX auswählen und auf Go klicken.
Seite 46: Installieren Des Druckers Bei Verwendung Von Cups Als Druck-Spooler
Im Browser auf den Link README klicken und die Installationsanweisungen befolgen. Installieren anderer Treiber Es sind noch weitere Treiber verfügbar: Xerox Mobile Express Driver, PCL5c-Druckertreiber für Windows und Treiberversionen für verschiedene Windows-Betriebssysteme, z. B. Windows Vista x64. Diese Treiber können aus dem Web heruntergeladen werden.
Seite 47: Installieren Des Xerox Support-Zentrums
Installation und Einrichtung Installieren des Xerox Support-Zentrums Xerox Support-Zentrum herunterladen und installieren. Ein Link zu den Dateien befindet sich auf der Software and Documentation disc (Datenträger mit Software und Dokumentation). Datenträger in das CD- oder DVD-Laufwerk des Computers einlegen. Wenn das Installationsprogramm nicht automatisch gestartet wird, wie folgt vorgehen: Auf Start und dann auf Ausführen klicken.
Seite 48: Energiespareinstellungen
Aktivieren und Deaktivieren des Energiesparmodus auf Seite 49 Der Drucker ColorQube 8570/8870 verfügt über Energiespareinstellungen, mit denen der Stromverbrauch des Druckers reduziert wird, ohne dass er ausgeschaltet werden muss. Die Einstellungen können über das Bedienfeld des Druckers oder über CentreWare® Internet-Services vorgenommen werden.
Seite 49: Aktivieren Und Deaktivieren Des Energiesparmodus
Druckersteuerungen > OK wählen. Schnell fortsetzen > OK wählen. Zum Ändern der Einstellung erneut OK drücken. Hinweis: Die Schnellfortsetzung kann auch über CentreWare® Internet-Services eingestellt werden. Um weitere Informationen zu erhalten, in CentreWare® Internet-Services auf die Schaltfläche Hilfe klicken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 50 Installation und Einrichtung Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 51: Drucken
Seite 108 • Einfügen von Trennblättern auf Seite 109 • Hinzufügen von Deckblättern auf Seite 110 • Drucken von Aufdrucken auf Seite 112 • Drucken von Spiegelbildern auf Seite 114 • Drucken spezieller Auftragsarten auf Seite 116 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 52: Drucken - Übersicht
Die Druckertreibereinstellungen nach Bedarf ändern und dann folgende Schritte ausführen: Windows: Auf OK und dann auf Drucken klicken. Macintosh: Auf Drucken klicken. Siehe auch: Einlegen von Druckmedien auf Seite 57 Auswählen von Druckoptionen auf Seite 87 Drucken auf Spezialmedien auf Seite 67 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 53: Unterstützte Druckmedien
Im Drucker können eine Vielzahl von Mediensorten verwendet werden. Zur Erzielung einer optimalen Druckqualität und zur Vermeidung von Staus die Richtlinien in diesem Abschnitt befolgen. Die besten Ergebnisse werden mit den für den Drucker ColorQube 8570/8870 spezifizierten Xerox- Druckmedien erzielt.
Seite 54: Nachbestellung Von Druckmedien
ACHTUNG: Schäden, die durch die Verwendung von ungeeignetem Papier, nicht unterstützten Transparentfolien oder anderen Spezialmedien entstehen, fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie). Die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten. Für andere Regionen gilt u.
Seite 55: Ungeeignete Druckmedien
Auskleidung, die das Papier vor Feuchtigkeitsverlust oder -aufnahme schützt. • Einige Spezialmedien sind in wiederverschließbaren Plastikbeuteln verpackt. Druckmedien erst auspacken, wenn sie benötigt werden. Nicht verwendetes Material in die Verpackung zurücklegen und die Verpackung verschließen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 56: Unterstützte Papierformate Und -Gewichte
Spezialmedien und der Formate, die in jedem Fach für einseitigen oder automatischen Duplexdruck unterstützt werden. Papiertipps-Seite drucken: Am Bedienfeld Informationen wählen und OK drücken. Informationsseiten > OK wählen. Papiertipps-Seite > OK wählen. Die Papiertipps-Seite wird gedruckt. Siehe auch: Recommended Media Lists (Listen der empfohlenen Medien) auf Seite 53 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 57: Einlegen Von Druckmedien
Spezialmedien, z. B. Visitenkarten, Fotopapier, Postkarten, vorgelochtes Papier, DuraDocument- Papier, Faltbroschüren Fach 1 fasst bis zu: • 100 Blatt Normalpapier (20 lb. Bondpapier) • 50 Transparentfolien, Postkarten, Aufkleber- oder Hochglanzpapierbögen • 10 Umschläge Siehe auch: Verwendung benutzerdefinierter Papierformate auf Seite 83 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 58 Fach 1 durch Ziehen am Griff herunterklappen. 8X70-006 Fachverlängerung öffnen. 8X70-007 Papier in das Fach einlegen. Für einseitigen Druck das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten so einlegen, dass die Oberkante der Seite zum Einzug weist. 8X70-090 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 59: Verwenden Der Manuellen Zuführung
Auf der Registerkarte „Material/Ausgabe“ auf den Pfeil neben der Zusammenfassung der Materialeinstellung klicken und Nach Behälter auswählen und dann Manuelle Zufuhr (Behälter 1) wählen. Im Dialogfeld „Manuelle Zufuhr“ auf OK klicken. Auf OK klicken, um die Treibereinstellungen zu speichern. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 60: Einlegen Von Papier In Fach 2, 3, 4 Oder 5
Manuelle Zuführung unter Macintosh OS X ab Version 10.3 auswählen: In der Anwendung, aus der gedruckt wird, das Dialogfeld „Drucken“ öffnen und den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Im Pulldown-Menü Papiereinzug auswählen. Im Menü „Alle Seiten von“ Manuelle Zufuhr (Behälter 1, MPT) wählen.
Seite 61 Das ist wichtig, denn je nach Einstellung muss das eingelegte Papier mit dem am Bedienfeld ausgewählten Papierformat und der Papiersorte übereinstimmen. Ist im Druckertreiber die automatische Materialwahl eingestellt, muss bekannt sein, welche Formate in den Fächern enthalten sind, damit das richtige Fach für einen Auftrag gewählt werden kann. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 62 Für einseitigen Druck das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben so einlegen, dass die Oberkante des Blatts zur Vorderseite des Fachs weist. 8X70-092 ACHTUNG: Im Fach befinden sich Füllmarkierungen für verschiedene Medien. Darauf achten, dass die entsprechende Markierung nicht überschritten wird. Staus sind sonst die mögliche Folge. 8X70-113 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 63 Am Bedienfeld des Druckers: Papierfach-Setup auswählen und OK drücken. Das verwendete Fach auswählen: Papiersorte für Fach 2, Papiersorte für Fach 3, Papiersorte für Fach 4 oder Papiersorte für Fach 5. OK drücken. Die gewünschte Papiersorte auswählen und OK drücken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 64: Einstellung Der Papierhandhabung
Am Bedienfeld des Druckers Papierfach-Setup wählen und OK drücken. Modus Fach 1 > OK wählen. Mit den Pfeiltasten Nach oben und Nach unten eine Option wählen und OK drücken. Zum Verlassen des Menüs die Taste Zurück drücken, bis wieder das Hauptmenü angezeigt wird. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 65: Einstellen Der Aufforderung Für Fach 1
30 Sekunden: Die Aufforderung wird 30 Sekunden lang angezeigt, wenn Papier in Fach 1 eingelegt werden muss. • Unendlich: Die Aufforderung wird nicht nach einer bestimmten Zeit ausgeblendet, wenn Papier in Fach 1 eingelegt werden muss. Unten auf der Seite auf Änderungen speichern klicken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 66: Auswahl Des Modus Für Fach 2 Bis N
Unter „Benutzereinstellungen“ die gewünschte Einstellung aus der Liste der Modi für Fach 2 bis N auswählen. Anzeige zum Ende der Seite rollen und auf die Schaltfläche Änderungen speichern klicken. Siehe auch: Drucken auf Spezialmedien auf Seite 67 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 67: Drucken Auf Spezialmedien
ACHTUNG: Schäden, die durch die Verwendung von ungeeignetem Papier, nicht unterstützten Transparentfolien oder anderen Spezialmedien entstehen, fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie). Die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten. Für andere Regionen gilt u.
Seite 68: Richtlinien Zum Drucken Auf Transparentfolien
Setup ändern > OK wählen. Im Menü „Fach 1 Papierformat“ das Format auswählen und OK drücken. Im Menü „Papiersorte für Fach 1“ Transparentfolie > OK wählen. Im Druckertreiber als Papiersorte Transparentfolie bzw. als Papierzufuhr Behälter 1 auswählen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 69 Darauf achten, dass die im Fach angegebene Füllhöhenmarkierung dabei nicht überschritten wird. 8X70-103 Die Führungen gegebenenfalls an den Transparentfolienstapel heranschieben. Hinweis: Wenn die Papierführungen richtig eingestellt sind, besteht möglicherweise eine kleine Lücke zwischen den Transparentfolien und den Führungen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 70: Drucken Auf Umschlägen
Umschläge bei möglichst konstanter Temperatur und Luftfeuchtigkeit aufbewahren und verwenden. • Unbenutzte Umschläge in der Verpackung aufbewahren, damit Feuchtigkeit oder Trockenheit nicht die Druckqualität beeinträchtigen bzw. zu Knitterfalten führen. Hohe Luftfeuchtigkeit kann dazu führen, dass die Umschlagklappen vor oder während des Druckens verkleben. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 71 Keine Umschläge mit Fenstern oder Klammern verwenden, da diese den Drucker beschädigen können. Schäden, die durch die Verwendung ungeeigneter Umschläge entstehen, sind nicht durch die Xerox-Garantie, den Wartungsvertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt. Die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten.
Seite 72: Bedrucken Von Umschlägen Aus Fach
Im Menü „Fach 1 Papierformat“ wie folgt vorgehen: • Wenn das gewünschte Umschlagformat in der Liste angezeigt ist, dieses auswählen und OK drücken. Mit Schritt 8 fortfahren. • Wird das Umschlagformat nicht in der Liste angezeigt, Neues benutzerdefiniertes Format > OK wählen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 73 Nicht mehr als 40 Umschläge in das Fach einlegen. Die Klappenseite muss nach unten und die Klappe zur rechten Seite des Fachs weisen (siehe Abbildung). 8X70-109 Die Papierführungen dem Format entsprechend einstellen. 8X70-117 Hinweis: Wenn die Papierführungen richtig eingestellt sind, besteht möglicherweise eine kleine Lücke zwischen den Umschlägen und den Führungen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 74 Das verwendete Fach auswählen: Papiersorte für Fach 2, Papiersorte für Fach 3, Papiersorte für Fach 4 oder Papiersorte für Fach 5. OK drücken. Als Papiersorte Umschlag auswählen und OK drücken. Im Druckertreiber entweder Umschlag als Papiersorte oder den entsprechenden Behälter als Papierzufuhr auswählen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 75: Drucken Auf Aufklebern
Fach 1 öffnen und die Fachverlängerung herausziehen. Siehe Einlegen von Papier in Fach 1 Seite 57. Maximal 50 Aufkleberbögen so in das Fach einlegen, dass die zu bedruckende Seite nach unten und die Oberkante zum Einzug weist. 8X70-110 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 76 Einlegen von Papier in Fach 2, 3, 4 oder 5 Seite 60. Nicht mehr als 400 Aufkleberbögen einlegen. Bögen so in das Fach einlegen, dass die zu bedruckende Seite nach oben und die obere Bogenkante zur Vorderseite des Fachs weist. 8X70-081 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 77 Das verwendete Fach auswählen: Papiersorte für Fach 2, Papiersorte für Fach 3, Papiersorte für Fach 4 oder Papiersorte für Fach 5. OK drücken. Als Papiersorte Aufkleber auswählen und OK drücken. Im Druckertreiber entweder Etiketten als Papiersorte oder den entsprechenden Behälter als Papierzufuhr auswählen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 78: Drucken Auf Hochglanzpapier
Maximal 50 Blatt Hochglanzpapier in das Fach einlegen. Die Papierführungen dem Format entsprechend einstellen. 8X70-075 Werden am Bedienfeld des Druckers für das aktuelle Setup das richtige Papierformat und die richtige Papiersorte angezeigt, OK drücken. Mit Schritt 5 fortfahren. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 79 Maximal 400 Blatt Hochglanzpapier in das Fach einlegen. 8X70-003 Gegebenenfalls die Papierführungen auf das Format des Hochglanzpapiers einstellen. 8X70-108 Hinweis: Wenn die Papierführungen richtig eingestellt sind, ist möglicherweise eine kleine Lücke zwischen dem Papier und den Führungen vorhanden. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 80: Drucken Auf Vorgelochtem Papier
Bedrucken von vorgelochtem Papier aus Fach 2, 3, 4 oder 5 auf Seite 82 Nach den gleichen Richtlinien wie für Normalpapier verfahren, jedoch darauf achten, dass die Löcher nicht im zu bedruckenden Bereich liegen. Andernfalls kann Tinte auf nachfolgende Seiten übertragen werden. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 81: Bedrucken Von Vorgelochtem Papier Aus Fach
Setup ändern > OK wählen. Im Menü „Fach 1 Papierformat“ das Format auswählen und OK drücken. Im Menü „Papiersorte für Fach 1“ Vorgelocht > OK wählen. Im Druckertreiber als Papiersorte Gelochtes Papier oder als Papierzufuhr Behälter 1 auswählen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 82 Das verwendete Fach auswählen: Papiersorte für Fach 2, Papiersorte für Fach 3, Papiersorte für Fach 4 oder Papiersorte für Fach 5. OK drücken. Als Papiersorte Vorgelocht auswählen und OK drücken. Im Druckertreiber als Papiersorte Gelochtes Papier oder als Papierzufuhr den gewünschten Behälter auswählen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 83: Verwendung Benutzerdefinierter Papierformate
Drucken auf Papier in benutzerdefinierten Formaten auf Seite 85 Mit dem Drucker ColorQube 8570/8870 kann auf Papier in benutzerdefinierten Formaten aus Fach 1 gedruckt werden. Die Einstellungen für benutzerdefinierte Formate können auf dem Drucker und in einem unterstützten Druckertreiber gespeichert werden. Beim Drucken aus einer Anwendung auf dem Computer im Treiber gespeicherte benutzerdefinierte Formate verwenden.
Seite 84: Definieren Eines Benutzerdefinierten Papierformats Am Drucker
Im Dialogfeld „Neues benutzerdefiniertes Format“ einen Namen für das Format eingeben und dann in den entsprechenden Feldern die Breite und Höhe des Formats eingeben. Die Maßeinheit kann unter „Maßeinheit“ geändert werden. Auf OK klicken. Im Dialogfeld „Materialformat“ auf OK klicken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 85: Drucken Auf Papier In Benutzerdefinierten Formaten
In der Anwendung, aus der gedruckt wird, im Menü „Ablage“ die Option für das Papierformat auswählen. Im Dialogfeld „Papierformat“ im Menü „Format für“ den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Aus der Liste der Papierformate Eigene Papierformate auswählen. Auf die Schaltfläche + klicken, um ein neues benutzerdefiniertes Papierformat hinzuzufügen.
Seite 86: Einrichten Benutzerdefinierter Papiersorten
Die Einstellungen eingeben oder ändern und dann die Anzeige zum unteren Seitenrand rollen und auf Änderungen speichern klicken. Hinweis: Um weitere Informationen zum Einrichten benutzerdefinierter Papiersorten aufzurufen, oben auf der CentreWare® Internet-Services-Seite auf die Schaltfläche Hilfe klicken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 87: Auswählen Von Druckoptionen
Auf den Treiber-Registerkarten die gewünschten Optionen auswählen und auf OK klicken, um die Einstellungen zu speichern. Hinweis: Um weitere Informationen zu Optionen in Windows-Druckertreibern zu erhalten, auf der jeweiligen Registerkarte im Druckertreiber auf die Schaltfläche Hilfe klicken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 88: Auswählen Von Druckoptionen Für Einzelne Druckaufträge Unter Windows
Auf OK klicken, um die Einstellungen zu speichern. Druckauftrag absenden. In der folgenden Tabelle sind die Druckoptionen für PostScript- und PCL-Treiber aufgeführt. Um nähere Informationen zu erhalten, über die Hilfe-Schaltfläche (?) im Druckertreiber die Online-Hilfe aufrufen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 89: Druckoptionen Unter Windows
Einstellung auf Seite drucken: Farbeinstellungen, Druckqualitätsmodus und Dateiname werden auf die Seite aufgedruckt. PCL-Treiber: • Farbkorrektur: Farbe, Schwarzweiß Layout/Aufdrucke Seitenlayout: Seiten pro Blatt (Mehrfachnutzen), Broschürenlayout, Broschürenoptionen (nur PostScript-Treiber), Seitenlayoutoptionen Aufdruck: Aus, Entwurf, Vertraulich, Kopie, Optionen, Neu, Bearbeiten, Löschen Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 90 Portierung, Encapsulated PostScript (EPS) • PostScript-Sprachversion: 2, 3 • PostScript-Fehlerbericht senden: Ja, Nein • Info: Version des Druckertreibers • Xerox Web-Links: Verschiedene Links zu Support-Sites (Internet- Verbindung erforderlich) PCL-Treiber: • Material/Ausgabe: Auflage (Anzahl Exemplare), Sortieren • Bildqualität: Skalierung in Anwendung, Optimale Druckqualität, Grafikmodus •...
Seite 91: Speichern Häufig Verwendeter Einstellungen Als Profil (Windows)
Treibereinstellungen vor der Auftragsübermittlung an das Gerät ändern. In der Anwendung, aus der gedruckt wird, das Dialogfeld „Drucken“ öffnen und den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Zum Auswählen von Papierformat und -sorte im Pulldown-Menü Papiereinzug wählen. Aus der Liste „Alle Seiten von“ Automatisch wählen, um das Papier nach den Anwendungseinstellungen auszuwählen, oder eine bestimmte Papiersorte oder ein Fach auswählen.
Seite 92: Druckoptionen Unter Macintosh
Drucken Druckoptionen unter Macintosh In der folgenden Tabelle sind die Druckoptionen aufgeführt, die über das Pulldown-Menü „Xerox- Funktionen“ im Druckertreiber aufgerufen werden können. Menü „Xerox-Funktionen“ Druckoptionen Material/Ausgabe Auftragsart: Art des Druckauftrags Normal, Geschützte Ausgabe, Persönlicher Druck, Persönliche gespeicherte Aufträge, Proof-Druck,...
Seite 93: Speichern Häufig Verwendeter Druckoptionen Als Voreinstellung Auf Macintosh
PrintingScout-Statusfenster schließen. Auftragsende-Benachrichtigung unter Macintosh OS X Version 10.3 oder höher auswählen: In der Anwendung, aus der gedruckt wird, das Dialogfeld „Drucken“ öffnen und den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Im Pulldown-Menü Xerox-Funktionen auswählen. Im nächsten Pulldown-Menü Erweitert auswählen. In der Konfigurationsliste Bidirektionale Kommunikation auswählen.
Seite 94: Verwendung Der Öko-Funktionen
Hinweis: Diese Funktionen sind nur in Windows-Treibern verfügbar. Der Drucker ColorQube 8570/8870 verfügt über Optionen zum Sparen von Tinte und Papier. Die Öko- Funktionen können beim Auswählen der Druckoptionen für einzelne Druckaufträge verwendet werden. Als Alternative können sie in den Treiber-Standardeinstellungen aktiviert oder deaktiviert werden.
Seite 95: Aktivierung/Deaktivierung Der Öko-Funktionen
„Treiberstandardwerte“ klicken, um die Optionen zu sehen. Unter „Öko-Einstellungen“ auf Einrichten klicken. In dem nun angezeigten Dialogfeld das Kontrollkästchen Schaltfläche „Öko-Einstellungen“ verbergen aktivieren, um die Auswahl der Öko-Funktionen zu deaktivieren. Zur Aktivierung der Auswahl dieser Funktionen das Kontrollkästchen deaktivieren. Auf OK klicken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 96: Duplexdruck
Manueller Duplexdruck auf Seite 99 Der automatische Duplexdruck ist über alle Fächer des Druckers ColorQube 8870 und bei Druckern der Modelle ColorQube 8570 über die Option für automatischen Duplexdruck verfügbar. Richtlinien zum automatischen Duplexdruck • Vor dem automatischen beidseitigen Drucken sicherstellen, dass Papierformat und -sorte für das ausgewählte Fach geeignet sind.
Seite 97: Bindekantenoptionen
An Seitenkante binden An Oberkante binden An Seitenkante binden An Oberkante binden Wenden Längsseite Wenden Schmalseite Wenden Schmalseite Wenden Längsseite In der Standardeinstellung ist die Bindekante die lange Kante. Auch die kurze Kante kann als Bindekante gewählt werden. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 98: Automatischer Duplexdruck
• Seitenaufdruck • 2-seitig, wenden Schmalseite Macintosh OS X Version 10.3 und höher: Im Pulldown-Menü Xerox-Funktionen auswählen. Im nächsten Pulldown-Menü Material/Ausgabe wählen. In der Liste „Seitenaufdruck“ 2-seitig oder 2-seitig, wenden Schmalseite wählen. Siehe auch: Einlegen von Papier in Fach 1...
Seite 99: Manueller Duplexdruck
Papier in Fach 1 einlegen. Die zuerst zu bedruckende Seite muss nach unten und die Oberkante zum Einzug weisen. Am Bedienfeld des Druckers das Papierformat und die Papiersorte auswählen. Im Druckertreiber die Optionen für Papierformat und Papiersorte auswählen und dann die Vorderseite über Fach 1 drucken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 100: Bedrucken Der Rückseite
Auf der Registerkarte „Material/Ausgabe“ auf den Pfeil rechts neben der Zusammenfassung der Materialeinstellung klicken und Andere Art, dann 2. Seite wählen. Auf OK klicken. Macintosh: Im Pulldown-Menü Xerox-Funktionen auswählen. Im nächsten Pulldown-Menü Material/Ausgabe wählen. Im Material-Menü Andere Art und dann 2. Seite wählen. Druckauftrag absenden.
Seite 101: Auf
N-fach-Druck unter Macintosh OS X Version 10.3 oder höher In der Anwendung, aus der gedruckt wird, das Dialogfeld „Drucken“ öffnen und den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Im Pulldown-Menü Layout auswählen. Die Anzahl der Seiten pro Blatt und die Seitenfolge auswählen.
Seite 102: Drucken Von Broschüren
In einigen Treibern stehen weitere Broschürendruckoptionen zur Verfügung: Ränder drucken: Es wird ein Rand um jede Dokumentseite gedruckt. • • Zielmaterialformat: Hiermit wird das Papierformat für die Broschüre festgelegt. • Rechts nach links: Die Reihenfolge der Broschürenseiten wird umgekehrt. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 103: Wahl Des Broschürendrucks In Einem Unterstützten Treiber
Druckauftrag absenden. Broschürendruck unter OS X Version 10.3 oder höher In der Anwendung, aus der gedruckt wird, das Dialogfeld „Drucken“ öffnen und den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Im Pulldown-Menü Xerox-Funktionen auswählen. Im nächsten Pulldown-Menü Broschüre/Aufdruck wählen. Unter „Broschürenlayout“ die Option Ein wählen.
Seite 104: Vergrößern Und Verkleinern Von Seiten
Im Dialogfeld „Materialformat“ im Feld „Druckmaterial“ das Format der Ausgabeseiten wählen. Unter „Skalierung“ die Option Automatisch wählen. Falls gewünscht, die Position des Bilds auf der Seite wählen (Zentrieren, Unten, Oben usw.). Auf OK klicken. Nach Bedarf weitere Treiberoptionen auswählen und auf OK klicken, dann Druckauftrag absenden. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 105: Skalieren Nach Prozentsatz
Drucken Seiten skalieren unter Macintosh OS X Version 10.3 oder höher: In der Anwendung, aus der gedruckt wird, das Dialogfeld „Drucken“ öffnen und den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Im Pulldown-Menü Papierhandhabung auswählen. Die Option An Papierformat anpassen markieren. Aus der Liste „Papierformat“ das Format des Ausgabepapiers auswählen.
Seite 106: Verwendung Der Farbkorrektur
Windows: PostScript-Druckertreiber auswählen und die Treibereinstellungen öffnen. Die Registerkarte Farboptionen wählen. • Macintosh: In der Druckerliste den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Im Pulldown-Menü Xerox-Funktionen und dann Farboptionen wählen. Die gewünschte Farbkorrektur auswahlen. Um nähere Informationen zu erhalten, über die Hilfe- Schaltfläche (?) im Druckertreiber die Online-Hilfe aufrufen.
Seite 107: Anpassen Der Farbkorrektur
• Windows: PostScript-Druckertreiber auswählen und die Treibereinstellungen öffnen. Die Registerkarte Farboptionen wählen. • Macintosh: In der Druckerliste den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Im Pulldown-Menü Xerox-Funktionen und dann Farboptionen wählen. Die Option Farbanpassung wählen. Hinweis: Um nähere Informationen zu erhalten, über die Hilfe-Schaltfläche (?) im Druckertreiber die Online-Hilfe aufrufen.
Seite 108: Drucken In Schwarzweiß
Druckauftrag absenden. Drucken in Schwarzweiß unter Macintosh OS X Version 10.3 oder höher In der Anwendung, aus der gedruckt wird, das Dialogfeld „Drucken“ öffnen und den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Im Pulldown-Menü Xerox-Funktionen auswählen. Im nächsten Pulldown-Menü Farboptionen auswählen. Unter „Farbkorrektur“ Schwarzweiß wählen.
Seite 109: Einfügen Von Trennblättern
Druckauftrag absenden. Einfügen von Trennblättern unter Mac OS X Version 10.3 oder höher In der Anwendung, aus der gedruckt wird, das Dialogfeld „Drucken“ öffnen und den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Im Pulldown-Menü Xerox-Funktionen auswählen. Im nächsten Pulldown-Menü Material/Ausgabe wählen. In der Papierliste Trennblätter auswählen.
Seite 110: Hinzufügen Von Deckblättern
Letzte Textseite Leere Seiten Einseitiger Druck Am Ende des Dokuments eine leere Seite einfügen. 2-seitiger Drucker Ungerade Seitenzahl Am Ende des Dokuments zwei leere Seiten einfügen. Gerade Seitenzahl Am Ende des Dokuments eine leere Seite einfügen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 111: Hinzufügen Von Deckblättern Mit Einem Unterstützten Treiber
Nach Bedarf weitere Optionen auswählen und auf OK klicken. Hinzufügen von Deckblättern unter Macintosh OS X Version 10.3 oder höher In der Anwendung, aus der gedruckt wird, das Dialogfeld „Drucken“ öffnen und den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Im Pulldown-Menü Xerox-Funktionen auswählen. Im nächsten Pulldown-Menü Material/Ausgabe wählen.
Seite 112: Drucken Von Aufdrucken
Bearbeitungsoptionen aufzurufen, auf die Hilfe-Schaltfläche (?) unten links im Dialogfeld klicken. Zum Abschluss auf OK klicken. Zum Erstellen eines neuen Aufdrucks in der Liste „Aufdruck“ Neu wählen, dann den Text und die Position eingeben. Zum Abschluss auf OK klicken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 113: Drucken Von Aufdrucken Unter Macintosh Os X Version 10.3 Oder Höher
Druckauftrag absenden. Drucken von Aufdrucken unter Macintosh OS X Version 10.3 oder höher In der Anwendung, aus der gedruckt wird, das Dialogfeld „Drucken“ öffnen und den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Im Pulldown-Menü Xerox-Funktionen auswählen. Im nächsten Pulldown-Menü Broschüre/Aufdruck wählen. In der Liste „Aufdruck“ nach Bedarf Folgendes auwählen: •...
Seite 114: Drucken Von Spiegelbildern
Unter „Dokumentoptionen“ auf das Pluszeichen (+) neben „Bildqualität“ klicken, um die Option zu erweitern. Auf Gespiegelte Ausgabe klicken, um die Optionenliste zu aktivieren, und Ja wählen. Nach dem Drucken die Option „Gespiegelte Ausgabe“ wieder auf Nein einstellen, damit Hinweis: nachfolgende Druckaufträge nicht spiegelverkehrt gedruckt werden. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 115: Drucken Von Spiegelbildern Unter Os X Version 10.3 Oder Höher
Drucken Drucken von Spiegelbildern unter OS X Version 10.3 oder höher In der Anwendung, aus der gedruckt wird, das Dialogfeld „Drucken“ öffnen und den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Im Pulldown-Menü Xerox-Funktionen auswählen. Im nächsten Pulldown-Menü Erweitert auswählen. In der Liste „Gespiegelte Ausgabe“ Ein wählen.
Seite 116: Drucken Spezieller Auftragsarten
Bedienfeld gedruckt werden. Der Auftrag wird nach dem Drucken oder beim Ausschalten des Druckers nicht gelöscht. • Drucken mit: Bestehende persönliche und freigegebene gespeicherte Aufträge werden zusammen mit dem aktuellen Auftrag gedruckt. Für diese Option wird ein Drucker mit Netzwerkanschluss benötigt. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 117: Senden Von Aufträgen Mit Geschützter Ausgabe, Proof-Aufträgen, Persönlichen Druckaufträgen Oder Persönlichen Gespeicherten Aufträgen
Auf OK klicken. Nach Bedarf weitere Einstellungen wählen und Druckauftrag senden. Der Auftrag wird auf der Festplatte des Druckers gespeichert und erst gedruckt, wenn er am Bedienfeld des Druckers oder in CentreWare® Internet-Services zum Drucken ausgewählt wird. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 118: Senden Von „Drucken Mit"-Aufträgen
Einrichten eines speziellen Druckauftrags unter Macintosh OS X Version 10.3 oder höher In der Anwendung, aus der gedruckt wird, das Dialogfeld „Drucken“ öffnen und den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Im Pulldown-Menü Xerox-Funktionen auswählen. Im nächsten Pulldown-Menü Material/Ausgabe wählen. In der Liste der Auftragsarten die Auftragsart wählen und dann wie folgt vorgehen: •...
Seite 119: Drucken Oder Löschen Geschützter Druckaufträge
Senden von „Drucken mit“-Aufträgen unter Macintosh OS X Version 10.3 oder höher In der Anwendung, aus der gedruckt wird, das Dialogfeld „Drucken“ öffnen und den Drucker ColorQube 8570/8870 auswählen. Im Pulldown-Menü Xerox-Funktionen auswählen. Im nächsten Pulldown-Menü Material/Ausgabe wählen. In der Liste „Auftragstyp“ die Option Drucken mit wählen.
Seite 120: Drucken Oder Löschen Von Proof-Druck-Aufträgen
Um den Auftrag zu drucken und zu löschen, Drucken und löschen wählen, OK drücken und die Anzahl der zu druckenden Exemplare auswählen. Dann zum Drucken OK drücken. • Zum Löschen aller eigenen persönlichen Druckaufträge, ohne sie zu drucken, Löschen wählen und OK drücken. Ja wählen und OK drücken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 121: Drucken Oder Löschen Gespeicherter Aufträge
Auftrag festgelegt wurde, eingeben. Auf OK klicken. • Auf Freigegebene gespeicherte Aufträge klicken. Die zu druckenden und zu löschenden Aufträge auswählen und dann zum Drucken auf Druckaufträge oder zum Löschen auf Aufträge löschen klicken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 122 Drucken Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 123: Wartung
Bestellen von Verbrauchsmaterialien auf Seite 139 • Transportieren und Verpacken des Druckers auf Seite 142 Siehe auch: Videolehrgänge zur Wartung unter: Drucker ColorQube 8570: www.xerox.com/office/CQ8570docs Drucker ColorQube 8870: www.xerox.com/office/CQ8870docs Videolehrgänge zum Austauschen von Verbrauchsmaterialien unter: Drucker ColorQube 8570: www.xerox.com/office/CQ8570docs Drucker ColorQube 8870: www.xerox.com/office/CQ8870docs...
Seite 124: Wartung Und Reinigung
Drucker nicht neigen, solange er warm ist • Elektrische Kontakte und Druckerantriebsteile nicht berühren, da der Drucker dadurch möglicherweise beschädigt und nicht mehr die gewohnte Druckqualität erzielt wird • Alle zum Reinigen entfernten Teile vor dem erneuten Anschließen des Druckers wieder einsetzen Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 125: Reinigen Des Druckers
Flecke auf dem Gehäuse des Druckers mit einem weichen Tuch entfernen, das mit einem milden, neutralen Reinigungsmittel befeuchtet ist. Reinigungsmittel nicht direkt auf den Drucker geben. Reinigen der Papiertrennklinge Ausgabeabdeckung B öffnen. 8X70-096 Die untere Papierführung zur Vorderseite des Druckers hin nach oben ziehen. 8X70-121 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 126 Wartung Kunststoff-Papiertrennklinge auf der unteren Papierführung mit einem mit 90-prozentigem Isopropylalkohol getränkten Tuch abwischen. 8X70-084 Die Papierführung wieder auf ihre Ausgangsposition absenken. 8X70-080 Ausgabeabdeckung B schließen. 8X70-018 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 127: Reinigen Der Zuführrollen
Tinte auf dem Papier und den Zuführrollen der Papierfächer kann zu Flecken auf den Seiten führen. Zum Reinigen der Rollen wie folgt vorgehen: Ausgabeabdeckung B öffnen. 8X70-016 Die grauen Ausgaberollen mit einem weichen, sauberen Tuch reinigen. Ausgabeabdeckung B schließen. 8X70-131 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 128 Wartung Fach 1 öffnen und die graue Einzugsrolle reinigen. Das Fach schließen. 8X70-132 Rollen oben in der Druckerfachöffnung 2 reinigen: Fach 2 öffnen, ganz herausziehen und ablegen. 8X70-133 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 129 Rollenbaugruppe gerade nach unten ziehen, um sie aus dem Drucker zu nehmen. 8X70-135 Rolle mit durchsichtigem Packklebeband reinigen. Eine Möglichkeit besteht darin, einen Klebebandstreifen mit der klebenden Seite nach oben auf eine flache Unterlage zu legen und die Einzugsrollenbaugruppe über den Streifen zu rollen. 8X70-136 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 130 Fachöffnung drücken, bis der Stift einrastet. 8X70-138 Zum Reinigen der Trennrolle im Papierfach diese mit dem Verpackungsband abreiben. 8X70-139 Fach wieder einsetzen und fest schließen. Die Schritte 4 bis 6 für die optionalen Zufuhrfächer (3, 4 und 5), falls installiert, wiederholen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 131: Nutzungszähler
Wartungs-Kit und zum Verbrauchsmaterialstand. Das Nutzungsprofil kann in CentreWare® Internet- Services aufgerufen oder über das Bedienfeld des Druckers gedruckt werden. Nutzungsprofil über das Bedienfeld des Druckers drucken: Informationen wählen und OK drücken. Informationsseiten > OK wählen. Nutzungsprofil > OK wählen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 132: Regelmäßige Wartung
Tintenblöcke nicht mit Gewalt in die Tintenladefächer drücken. Die Tinte wird nach Farbe und Form unterschieden. • Um Tintenstaus zu vermeiden, niemals zerbrochene Tintenblöcke in die Tintenladefächer einsetzen. Tintenblöcke einsetzen: Sämtliches Papier aus dem Ausgabefach nehmen. 8X70-097 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 133 Die Tintenblöcke unterscheiden sich von Druckermodell zu Druckermodell, daher muss bei der Bestellung auf die Auswahl der richtigen Blöcke für den Drucker geachtet werden. ACHTUNG: Nur Tintenblöcke verwenden, die ausschließlich für diesen Drucker hergestellt wurden. 8870 8870 8570 8570 8X70-129 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 134: Leeren Des Abfallfachs
Wird andere Tinte als Xerox-Original-Festtinte verwendet, kann sich dies auf die Druckqualität und die Zuverlässigkeit des Druckerbetriebs auswirken. Diese Tinte wurde speziell für diese Drucker entwickelt und wird unter den strengen Qualitätskontrollen von Xerox hergestellt. Leeren des Abfallfachs Das Abfallfach leeren, wenn auf dem Bedienfeld die Meldung erscheint, dass das Abfallfach voll ist.
Seite 135 Das Abfallfach leeren. Das Fach etwas drehen, damit sich der Tintenabfall löst. Die Tinte ist nicht giftig und kann wie normaler Büroabfall entsorgt werden. 8X70-036 Hinweis: Das Abfallfach muss länger als fünf Sekunden herausgezogen bleiben, andernfalls erscheint weiterhin die Meldung Leeren Sie das Abfallfach. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 136: Austauschen Des Wartungs-Kits
Ein neues Wartungs-Kit bestellen, wenn am Bedienfeld des Druckers gemeldet wird, dass das Wartungs-Kit fast aufgebraucht ist. Das Kit austauschen, wenn die entsprechende Aufforderung am Bedienfeld angezeigt wird. Ersatz-Wartungs-Kits sind beim Händler vor Ort oder über die Xerox-Website für Verbrauchsmaterial erhältlich: •...
Seite 137 Wartung Wartungs-Kit austauschen: Seitliche Abdeckung D öffnen. 8X70-034 VORSICHT: Die Komponenten im Drucker sind möglicherweise heiß. Den Kontakt mit heißen Flächen vermeiden! Wartungs-Kit (A) aus der entsprechenden Öffnung herausnehmen. 8X70-032 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 138 Wartung Das Ersatz-Wartungs-Kit in den Drucker einsetzen und bis zum Anschlag einschieben. Zur Installation und Entsorgung des Wartungs-Kits die mit Abbildungen versehenen Anleitungen befolgen, die dem Wartungs-Kit beiliegen. Seitliche Abdeckung D schließen. 8X70-038 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 139: Bestellen Von Verbrauchsmaterialien
Anzeige zur Seriennummer rollen. Verbrauchsmaterialien Für den Drucker ColorQube 8570/8870 werden außer Festtinte keine weiteren Verbrauchsmaterialien benötigt. Die Tintenblöcke unterscheiden sich von Druckermodell zu Druckermodell, daher muss bei der Bestellung auf die Auswahl der richtigen Blöcke für den Drucker geachtet werden.
Seite 140: Elemente, Die Regelmäßig Gewartet Werden Müssen
Kits sein. Regelmäßige zu wartende Elemente können normalerweise vom Kunden ausgetauscht werden. Beim Drucker ColorQube 8570/8870 ist das Wartungs-Kit ist das einzige Element, das regelmäßig gewartet werden muss. Ersatz-Wartungs-Kits sind beim Händler vor Ort oder über die Xerox-Website für Verbrauchsmaterial erhältlich: •...
Seite 141: Bestellzeitpunkt
Es wird davon abgeraten, Zubehör von anderen Herstellern als Xerox zu verwenden. Schäden, Funktionsfehler oder Leistungseinbußen, die durch die Verwendung von Verbrauchs- materialien anderer Hersteller als Xerox oder von nicht für diesen Drucker empfohlenen Xerox- Verbrauchsmaterialien verursacht wurden, sind nicht durch die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt.
Seite 142: Transportieren Und Verpacken Des Druckers
Druckkopf kühlt ab. • Den Drucker immer am Betriebsschalter unter der Schnittstellenabdeckung E rechts am Drucker ausschalten. Alle Kabel und Stecker herausziehen. Den Drucker niemals durch Abziehen des Netzkabels oder am Ein/Aus-Schalter einer Steckdosenleiste ausschalten. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 143: Transportieren Des Druckers Innerhalb Des Büros
Tinte fest ist. Vor dem Transportieren oder Verpacken des Druckers mindestens 30 Minuten warten, damit der Drucker abkühlen kann. Den Netzstecker herausziehen, nachdem der Abkühlungszyklus beendet ist. Den Drucker an den beiden seitlichen Griffen anheben. Drucker ohne die optionalen Zufuhrfächer transportieren. 27.4 kg 60.5 lb. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 144: Vorbereiten Des Druckers Für Längere Transporte
Wartungs-Kit und Abfallfach entfernen. Drucker ausschalten. Drucker verpacken. Entfernen von Wartungs-Kit und Abfallfach Wartungs-Kit und Abfallfach vor dem Ausschalten des Druckers entfernen: Seitliche Abdeckung D öffnen. 8X70-034 Wartungs-Kit (A) entfernen und in einem Plastikbeutel verpacken. 8X70-032 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 145 Behälter leeren. Behälter leicht drehen, damit sich die Tinte löst. Das Abfallfach in einem Plastikbeutel verstauen. 8X70-036 ACHTUNG: Wenn Wartungs-Kit und Abfallfach vor dem Transport nicht entfernt werden, drohen Schäden am Drucker. Die Abdeckungen am Drucker schließen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 146: Ausschalten Des Druckers
Netzstecker erst herausziehen, wenn der Drucker heruntergefahren und abgekühlt ist. Verpacken des Druckers Den Drucker in der Originalverpackung oder in einem Xerox-Verpackungs-Kit verpacken. Weitere Anleitungen zum Verpacken des Druckers liegen dem Verpackungs-Kit bei. Wenn die Originalverpackung fehlt oder das Verpacken des Druckers nicht gelingt, die Support-Nummer anrufen, die auf der Support- Website zu finden ist, oder den Xerox-Händler vor Ort verständigen.
Seite 147: Fehlerbehebung
• Papierstaus auf Seite 153 • Probleme mit der Druckqualität auf Seite 169 • Hilfe auf Seite 182 Siehe auch: Sicherheit auf Seite 9 Videolehrgänge zur Fehlerbehebung unter: Drucker ColorQube 8570: www.xerox.com/office/CQ8570docs Drucker ColorQube 8870: www.xerox.com/office/CQ8870docs Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 148: Behebung Allgemeiner Störungen
Wird das Problem durch einen Neustart des Druckers oder durch Aus- und Wiedereinschalten nicht behoben, nach den Anweisungen in der jeweils zutreffenden Tabelle in diesem Kapitel vorgehen. Weitere Vorschläge zur Beseitigung des Problems, siehe Online-Support-Assistent. • Drucker ColorQube 8570: www.xerox.com/office/CQ8570support • Drucker ColorQube 8870: www.xerox.com/office/CQ8870support...
Seite 149: Drucker Wurde Eingeschaltet, Wird Jedoch Nicht Mit Strom Versorgt
Adresse auf Seite 37. • Einen DNS-Server verwenden, bei dem eine Namensvergabe für Drucker zulässig ist, und den Druckertreiber dann auf den Namen statt die IP- Adresse verweisen. Bei weiteren Fragen hierzu an den Systemadministrator wenden. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 150: Drucken Auf An Usb Angeschlossenem Drucker Nicht Möglich
Dies kann den Druckvorgang verzögern. Zum Testen der Druckgeschwindigkeit des Druckers ein paar interne Seiten drucken, zum Beispiel die Menüübersicht. Werden sie mit der Nenngeschwindigkeit des Druckers gedruckt, liegt möglicherweise ein Problem mit dem Netzwerk oder der Druckerinstallation vor. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 151: Ungewöhnliche Geräusche Am Drucker
1. Am Bedienfeld des Druckers Druckereinrichtung wählen und OK drücken. 2. Druckersteuerungen > OK wählen. 3. Datum und Uhrzeit > OK wählen. 4. Die Anweisungen am Bedienfeld befolgen. Hinweis: Datum und Uhrzeit können auch über CentreWare® Internet-Services eingestellt werden. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 152: Einseitiger Druck Trotz Einstellung Auf Automatischen Duplexdruck
Nur Druckmedien verwenden, die für automatischen Duplexdruck nicht geeignet. Duplexdruck geeignet sind. Siehe Richtlinien zum automatischen Duplexdruck auf Seite 96. Druckermodell verfügt nicht über die Manuellen Duplexdruck verwenden. Siehe Manueller automatische Duplexfunktion. Duplexdruck auf Seite 99. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 153: Papierstaus
Stau an der vorderen Abdeckung A auf Seite 156 • Stau an Fach 2 auf Seite 158 • Stau an Fach 3, 4 oder 5 auf Seite 163 Siehe auch: Betriebssicherheit auf Seite 12 Sicherheitssymbole am Drucker auf Seite 15 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 154: Stau An Ausgabeabdeckung B
Stau an der Ausgabe beseitigen: Ausgabeabdeckung B öffnen. 8X70-016 Das gestaute Papier vorsichtig aus dem Drucker ziehen. Sicherstellen, dass keine Papierfetzen im Drucker zurückbleiben. 8X70-017 Falls in Schritt 2 kein Papier gefunden wurde, Papierführungen anheben. 8X70-042 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 155 Seite 156. Wurde in den vorangegangenen Schritten kein Papier gefunden, die restlichen Fächer, beginnend mit Fach 2, prüfen. Siehe Stau an Fach 2 auf Seite 158 und Stau an Fach 3, 4 oder 5 auf Seite 163. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 156: Stau An Der Vorderen Abdeckung A
Stau an der vorderen Abdeckung beseitigen: Die Verriegelung an der Vorderseite des Druckers nach oben schieben und die Abdeckung A öffnen. 8X70-012 Papierführung hinter der vorderen Abdeckung anheben, bis sie oben einrastet, dann eingeklemmtes Papier vorsichtig herausziehen. 8X70-061 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 157 Wurde in den vorangegangenen Schritten kein Papier gefunden und wird am Bedienfeld weiterhin ein Papierstau gemeldet, Fach 2 und die optionalen Fächer darunter, falls vorhanden, prüfen. Siehe Stau an Fach 2 auf Seite 158 und Stau an Fach 3, 4 oder 5 auf Seite 163. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 158: Stau An Fach
Nur Papier der geeigneten Sorte mit geeignetem Gewicht und Format verwenden. Papier in benutzerdefinierten Formaten nur in Fach 1 einlegen. Stau an Fach 2 beheben: Fach ganz aus dem Drucker herausziehen. 8X70-028 Das oberste Blatt aus dem Fach herausnehmen. 8X70-022 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 159 Markierung für das entsprechende Papierformat unten im Fach zeigen. An der richtigen Position rasten die Führungen ein. 8X70-108 Hinweis: Wenn die Papierführungen richtig eingestellt sind, ist möglicherweise eine kleine Lücke zwischen dem Papier und den Führungen vorhanden. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 160 Fehlerbehebung Prüfen, ob von der Decke der Druckerfachöffnung eingeklemmtes Papier herunterhängt. 8X70-024 Wird herunterhängendes Papier gefunden, dieses nicht herausziehen, sonder wie folgt vorgehen: Vordere Abdeckung A öffnen. 8X70-012 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 161 Fehlerbehebung Eingeklemmtes Papier vorsichtig nach oben herausziehen. Sicherstellen, dass keine Papierfetzen im Drucker zurückbleiben. 8X70-140 Vordere Abdeckung A schließen. 8X70-014 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 162 Fehlerbehebung Fach wieder in die Druckerfachöffnung einsetzen und ganz einschieben. 8X70-005 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 163 Nur Papier der geeigneten Sorte mit geeignetem Gewicht und Format verwenden. Papier in benutzerdefinierten Formaten nur in Fach 1 einlegen. Stau an den Fächern 3 bis 5 beheben: Fach ganz aus dem Drucker herausziehen. 8X70-144 Das oberste Blatt aus dem Fach herausnehmen. 8X70-022 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 164 Markierung für das entsprechende Papierformat unten im Fach zeigen. An der richtigen Position rasten die Führungen ein. 8X70-108 Hinweis: Wenn die Papierführungen richtig eingestellt sind, ist möglicherweise eine kleine Lücke zwischen dem Papier und den Führungen vorhanden. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 165 Wenn eingeklemmtes Papier von der Decke der Druckerfachöffnung herunterhängt, das Fach darüber ganz aus dem Drucker herausziehen. Darunter sollte dann der obere Teil des Papier sichtbar werden. Das Papier mit beiden Händen anfassen und vorsichtig nach oben aus dem Drucker herausziehen. 8X70-146 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 166: Minimieren Von Papierstaus
Druckqualität, Fehl- bzw. Schrägeinzug sowie Schäden am Drucker führen). Folgendes vermeiden: • Keine Druckmedien verwenden, die gefaltet, zerknittert oder sehr wellig sind. • Transparentfolien nicht auffächern, da dies zu statischer Aufladung führt. • Unterschiedliche Druckmedien (Sorte, Format und/oder Gewicht) nicht im Fach mischen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 167: Fehlerbehebung Bei Papierstaus
• Fehleinzüge auf Seite 168 Bei Verwendung empfohlener Xerox-Druckmedien dürfte es kaum zu Staus kommen. Für andere Druckmedien kann dies nicht gewährleistet werden. Kommt es trotz der Verwendung einer empfohlenen Mediensorte in einem bestimmten Bereich wiederholt zum Stau, muss dieser evtl.
Seite 168: Fehleinzüge
Die Druckmedien sind feucht. Die feuchten Druckmedien herausnehmen und trockene Druckmedien einlegen. Es werden nicht unterstützte Druckmedien verwendet Sicherstellen, dass die gewählten Druckmedien (falsches Format, falsche Stärke, Sorte usw.). für den Druckauftrag und das verwendete Fach geeignet sind. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 169: Probleme Mit Der Druckqualität
Mit dem Drucker ColorQube 8570/8870 wird normalerweise eine gleichbleibend gute Ausgabequalität erzielt. Bei Problemen mit der Druckqualität die Informationen auf diesen Seiten zur Fehlerbeseitigung verwenden. Weitere Informationen sind online auf der Xerox Support-Website für den Drucker zu finden: • Drucker ColorQube 8570: www.xerox.com/office/CQ8570support...
Seite 170: Ausdrucken Der Seite Zur Behebung Von Problemen Mit Der Druckqualität
Auf den Link Fehlerbehebungsseiten klicken. Fehlerbehebung bei der Druckqualität wählen und dann auf die Schaltfläche unter der Seitenliste klicken. Siehe auch: Informationsseiten auf Seite 23 Auswählen eines Druckqualitätsmodus Welche Druckqualitätsmodi auf dem Drucker ColorQube 8570/8870 verfügbar sind, hängt vom Treiber Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 171: Druckauftragstyp
Verarbeitung und der Druck in diesem Modus dauern länger als in den anderen Modi. Druckqualitätsmodus des PostScript-Treibers über das Bedienfeld des Druckers einstellen: Druckereinrichtung auswählen und OK drücken. PostScript-Einstellung > OK wählen. Druckqualitätsmodus > OK wählen. Den gewünschten Modus auswählen und OK drücken. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 172: Farbanpassung
Die automatische Farbkorrektur kann am Bedienfeld des Druckers und im PostScript-Druckertreiber eingestellt werden. Zum Einstellen der Farbkorrektur im Treiber siehe Anpassen der Farbkorrektur Seite 107. Farbe über das Druckerbedienfeld automatisch kalibrieren: Druckereinrichtung auswählen und OK drücken. PostScript-Einstellung > OK wählen. Farbkorrektur > OK wählen. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 173: Verwendung Von Farbtabellenseiten
Die gewünschte Farbtabellenseite auswählen und OK drücken. Hinweis: Jede Farbtabelle umfasst mehrere Seiten. Um den Druckvorgang zu stoppen, bevor alle Seiten einer Tabelle gedruckt wurden, am Bedienfeld Abbrechen drücken. Siehe auch: Verwendung der Farbkorrektur auf Seite 106 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 174: Beseitigung Von Problemen Mit Der Druckqualität
Rückseite am Druckerbedienfeld und im Papiersorte wurde jedoch nicht 2. Seite gewählt. Druckertreiber die Option 2. Seite wählen. Siehe Manueller Duplexdruck auf Seite 99. • Das Reinigungsverfahren „Tintenflecke vermeiden“ ausführen. Siehe Vermeiden von Tintenflecken auf Seite 179. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 175: Deutliche Helle Streifen (Gar Keine Tinte)
Das Verfahren „Helle Streifen vermeiden“ funktionsfähig. ausführen. Siehe Vermeiden heller Streifen Seite 179. • Tritt das Problem weiterhin auf, den Jet- Substitution-Modus aktivieren und die fehlerverursachende Düse durch eine andere ersetzen. Siehe Substitution von Tintenstrahldüsen auf Seite 180. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 176: Ausdruck Zu Hell Oder Zu Dunkel
Mediensorte und das richtige Fach am Bedienfeld des Druckers angeben, bevor der Auftrag über den Druckertreiber abgesendet wird. Die ausgewählten Druckmedien sind für den Drucker Von Xerox empfohlene Druckmedien verwenden. oder den Druckauftrag nicht geeignet. Siehe Unterstützte Papierformate und -gewichte Seite 56.
Seite 177: Farben Sind Ungenau Oder Falsch
Farbe ab. Farbanpassung auf Seite 172 und Verwendung der Farbkorrektur auf Seite 106. • Weitere Informationen und Lösungen zu Bildqualitätsproblemen und Farbkorrektur sind im Online-Support-Assistenten zu finden. Drucker ColorQube 8570: www.xerox.com/office/CQ8570support Drucker ColorQube 8870: www.xerox.com/office/CQ8870support Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 178: Nichtübereinstimmung Mit Pantone-Farben
Drucker ColorQube 8570/8870 überein. Drucker-PPD-Datei zum Drucken eines Dokumentes auszuwählen, sicherstellen, dass die PPD für den Drucker ColorQube 8570/8870 ausgewählt ist. Die PANTONE-Farben im Drucker sind für das Standardraster des Druckers kalibriert; durch Überschreiben desselben ändert sich die Farbwiedergabe des Druckers. Weitere Informationen zu den Softwareeinstellungen von Anwendungen sind in der dazugehörigen Benutzerdokumentation zu finden.
Seite 179: Vermeiden Von Tintenflecken
10. Besteht das Problem nach Abschluss des Reinigungsverfahrens weiter, eine weitere einfache Reinigung durchführen. Wird das Problem damit nicht behoben, eine Substitution der fehlerhaften Düse durch eine funktionierende Düse in der Nähe vornehmen. Siehe Substitution von Tintenstrahldüsen auf Seite 180. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 180: Drucken Der Lückentestseite
Computer aus verwendet. Beim Drucken der Lückentestseite über das Bedienfeld wird die Jet- Substitution nicht angewendet. Ein Servicemodus-Schlüssel wird unten auf die Lückentestseite aufgedruckt. Der Servicemodus- Schlüssel zeigt die Anzahl der substituierten Düsen für jede Farbe. Beispiel: C:1, M:0, Y:0, K:0. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 181: Aktivieren Des Jet-Substitution-Modus
Jet-Substitution-Modus> OK wählen. Jet-Substitution-Modus deaktivieren > OK wählen. Hinweis: Ist eine Festplatte im Drucker vorhanden und aktiviert, müssen gespeicherte Aufträge erneut an den Drucker übermittelt werden, während die Jet-Substitution aktiviert ist, damit sie fehlerlos gedruckt werden. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 182: Hilfe
• Online-Support-Assistent auf Seite 183 • Web-Links auf Seite 183 Xerox stellt mehrere Programme zur automatischen Diagnose bereit, die bei der Erzielung und Beibehaltung einer optimalen Druckqualität helfen. Siehe auch: Xerox Support-Zentrum auf Seite 28 Bedienfeldmeldungen Am Bedienfeld des Druckers werden Informationen und Tipps zur Fehlerbehebung angezeigt. Bei Fehlern und kritischen Zuständen erscheint am Bedienfeld eine entsprechende Meldung.
Seite 183: Printingscout-Warnmeldungen
Drucker ColorQube 8870: www.xerox.com/office/CQ8870support Web-Links Xerox stellt eine Reihe von Websites zur Verfügung, die zusätzliche Hilfe zum Drucker ColorQube 8570/8870 bieten. Bei der Installation der Xerox-Druckertreiber auf dem Computer werden dem Favoriten-Ordner des Webbrowsers verschiedene Links zu Xerox hinzugefügt. Die folgenden Websites besuchen, um weitere Informationen zu erhalten.
Seite 184 Örtliches Vertriebs- und Support-Center www.xerox.com/office/worldcontacts Druckerregistrierung www.xerox.com/office/register In Material-Sicherheitsdatenblättern werden USA und Kanada: www.xerox.com/ Materialien aufgelistet und Informationen zum Europäische Union: www.xerox.com/environment_europe sicheren Umgang und zur sicheren Lagerung gefährlicher Stoffe geliefert. Informationen zum Recycling www.xerox.com/gwa von Verbrauchsmaterialien Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 185: Technische Daten Zum Drucker
Seite 186 • Umgebungsbedingungen auf Seite 187 • Elektrische Anschlusswerte auf Seite 188 • Leistungsdaten auf Seite 189 • Controller-Daten auf Seite 190 Angaben zu den verwendbaren Druckmedien und Fachkapazitäten siehe Unterstützte Druckmedien auf Seite 53. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 186: Abmessungen Und Gewicht
Gewicht: 5,4 kg Erforderliche Abstände 20 cm 10 cm (8.0 in.) (4.0 in.) 57 cm (22.5 in.) 10 cm (4.0 in.) 40 cm (15.5 in.) 60 cm (24.0 in.) 60 cm 90 cm (24.0 in.) (35.5 in.) 8X70-148 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 187: Umgebungsbedingungen
Umgebungsbedingungen Temperatur • Lagerung und Transport: -30 bis 60 °C • Betrieb: 10 bis 32 °C Relative Luftfeuchtigkeit • Lagerung und Transport: 10 bis 95 % (nicht kondensierend) • Betrieb: 10 bis 80 % (nicht kondensierend) Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 188: Elektrische Anschlusswerte
Technische Daten zum Drucker Elektrische Anschlusswerte • 90–140 V Wechselspannung, 47–63 Hz (zulässiges Maximum) • 180–264 V Wechselspannung, 47–63 Hz (zulässiges Maximum) Standardumschaltzeiten: Standby nach 1 Minute, Energiesparmodus nach 30 Minuten. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 189: Leistungsdaten
Maximale Druckgeschwindigkeit in Seiten pro Minute mit dem PCL-Druckertreiber: Fach 1 Fach 2, 3, 4 oder 5 Druckqualitätsmodus 1-seitig 2-seitig, automatisch 1-seitig 2-seitig, automatisch PCL Standard 10 Seiten/Min. 9 Seiten/Min. 20 Seiten/Min. 19 Seiten/Min. PCL Verbessert 6 Seiten/Min. 5 Seiten/Min. 11 Seiten/Min. 11 Seiten/Min. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 190: Controller-Daten
Technische Daten zum Drucker Controller-Daten Prozessor RISC-Prozessor (1 GHz) Speicher Optional bis zu 2 GB (DDR2 SDRAM) Schnittstellen Ethernet 10Base-T/100/1000Base-TX Universal Serial Bus (USB 2.0) Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 191: Gesetzliche Bestimmungen
Gesetzliche Bestimmungen Inhalt dieses Kapitels: • Grundlegende Bestimmungen auf Seite 192 • Sonstige Bestimmungen auf Seite 194 • Material-Sicherheitsdatenblätter auf Seite 195 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 192: Grundlegende Bestimmungen
• Den Händler oder einen erfahrenen Radio- bzw. Fernsehtechniker um Hilfe bitten. Alle Änderungen, die nicht ausdrücklich durch Xerox genehmigt wurden, können zum Entzug der Nutzungserlaubnis für das Gerät führen. Abgeschirmte Schnittstellenkabel verwenden, um die Einhaltung mit Teil 15 der FCC-Regeln zu gewährleisten.
Seite 193: Europäische Union
Dies ist ein Gerät der Klasse A. In Wohngebieten kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. Tritt dieser Fall ein, müssen vom Benutzer unter Umständen entsprechende Maßnahmen getroffen werden. Mit dem CE-Zeichen garantiert Xerox, dass das Gerät folgenden Richtlinien der Europäischen Union entspricht: •...
Seite 194: Sonstige Bestimmungen
Gesetzliche Bestimmungen Sonstige Bestimmungen Türkei (RoHS-Bestimmung) Gemäß Artikel 7 (d) bescheinigen wir hiermit: „Es ist konform mit der EEE-Richtlinie.“ Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 195: Material-Sicherheitsdatenblätter
Gesetzliche Bestimmungen Material-Sicherheitsdatenblätter Material-Sicherheitsdatenblätter zum Drucker sind verfügbar unter: Drucker ColorQube 8570: • Nordamerika: www.xerox.com/msds • Europäische Union: www.xerox.com/environment_europe Drucker ColorQube 8870: • Nordamerika: www.xerox.com/msds • Europäische Union: www.xerox.com/environment_europe Telefonnummern des Kunden-Support-Zentrums siehe: • Drucker ColorQube 8570: www.xerox.com/office/worldcontacts • Drucker ColorQube 8870: www.xerox.com/office/worldcontacts...
Seite 196 Gesetzliche Bestimmungen Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 197: Recycling Und Entsorgung
Recycling und Entsorgung Inhalt dieses Kapitels: • Richtlinien und Informationen auf Seite 198 • Alle Länder auf Seite 198 • Nordamerika auf Seite 198 • Europäische Union auf Seite 198 • Andere Länder auf Seite 201 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 198: Richtlinien Und Informationen
Recycling und Entsorgung Richtlinien und Informationen Alle Länder Beim Entsorgen des Xerox-Geräts beachten, dass es Blei, Quecksilber, Perchlorat und andere Stoffe enthalten kann, deren Entsorgung möglicherweise besonderen Umweltschutzbestimmungen unterliegt. Der Einsatz dieser Stoffe entspricht den internationalen, zum Zeitpunkt der Produkteinführung geltenden Vorschriften.
Seite 199: Gewerbliche Betriebe
Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Gerät nach vereinbarten nationalen Verfahren entsorgt werden muss. Die Gesetzgebung in Europa schreibt vor, dass ausgediente Elektro- und Elektronikgeräte nach vereinbarten Verfahren zu entsorgen sind. Der Händler oder Xerox-Partner gibt Auskunft zu den Rücknahmebedingungen von Altgeräten. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 200 Entsorgung dieser Geräte erteilt die zuständige örtliche Behörde oder der Händler. Hinweis zum Symbol für die getrennte Sammlung Das Symbol mit der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern kann mit dem chemischen Zeichen abgebildet werden. Die in der Richtlinie dargelegten Anforderungen sind damit erfüllt. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 201: Andere Länder
Recycling und Entsorgung Austausch Batterien dürfen nur von einer vom HERSTELLER genehmigten Servicestelle ausgetauscht werden. Andere Länder Bei der örtlichen Abfall- und Verwertungsstelle erkundigen, wie Altgeräte zu entsorgen sind. Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 202 Recycling und Entsorgung Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 203: Index
Bedienfeldmeldungen, 182 mehrere Seiten auf ein Blatt, 101 Bedienfeldmenüs Schwarzweiß, 108 Liste drucken, 23 spezielle Auftragsarten, 116, 118 Bedienfeldtastenfunktionen, 20 Spiegelbilder, 114 Bedrucken Transparentfolien, 67 Hochglanzpapier, 78 Drucken mit, 118 Umschläge, 70 Drucken, Übersicht, 52 Beispielseiten, 25 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 204 87 Verbindungstyp auswählen, 30 Druckqualität verpacken zum Transport, 146 Fehlerbehebung, 169, 174 Versand, 144 Modus für Druckauftrag auswählen, 170 Drucker ColorQube 8570 steuern, 169 registrieren, 183 Druckqualitätsmodi, 21 Supportressourcen, 26 auswählen, 170 Druckerabmessungen und -gewicht, 186 auswählen für PCL-Treiber, 172 Druckeranschluss, 30 auswählen für PostScript-Treiber, 171...
Seite 205 Mehrfacheinzug, 167 Netzwerkdruck, 149 PANTONE-Farben, 178 Papierstaumeldung wird nicht Informationsquellen, 26 ausgeblendet, 167 Informationsseiten, 23 Papierstaus, 153, 167, 168 Probleme mit der Druckqualität, 169, 174 Stromversorgung, 149 Tintenflecke, 179 USB-Verbindungsprobleme, 150 verschmierte oder verwischte Ausdrucke, 174 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 206 Fach 3-5, 163 Netzbuchsenposition, 19 beheben hinter der vorderen Abdeckung Netzkabelsicherheit, 10 A, 156 Netzwerk vermeiden, 166 Drucker anschließen, 31 Papiertipps-Seite, 24 Netzwerkadresse drucken, 56 des Druckers ermitteln, 40 Papiertrennklinge Netzwerkadresskonfiguration, 32 reinigen, 125 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 207 Bedrucken von Hochglanzpapier, 78 drucken, 114 zum Drucken auf Transparentfolien, 68 Standard-Druckqualitätsmodus (PCL- zum Drucken auf von Umschlägen, 70 Treiber), 172 zum Einlegen von Druckmedien, 54 Standard-Druckqualitätsmodus (PostScript- zum Einsetzen von Tintenblöcken, 132 Treiber), 171 zur Papieraufbewahrung, 55 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 208 Tintenblöcke einsetzen, 132 installieren für UNIX, 45 Wartungs-Kit installieren für Windows, 42 austauschen, 136 Liste, 41 entfernen, 144 PCL-Treiber für Windows installieren, 46 mit erweiterter Kapazität bestellen, 140 Trennblätter, 109 Position, 19 verbleibende Lebensdauer anzeigen, 140 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...
Seite 209 Index Wartungssicherheitsrichtlinien, 14 Web-Support-Ressourcen, 183 Windows-Druckertreiberoptionen, 89 Einstellungen speichern, 91 Standardeinstellungen, 87 Xerox Support-Zentrum, 28 installieren, 47 Zuführrollen reinigen, 127 Zurück, Tastenposition, 20 Farbdrucker ColorQube 8570/8870 Benutzerhandbuch...

Diese Anleitung auch für:

Colorqube 8870

Xerox ColorQube 8570 Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheit

2 Funktionen

3 Installation und Einrichtung

Drucken

5 Wartung

6 Fehlerbehebung

7 Technische Daten zum Drucker

Gesetzliche Bestimmungen

Recycling und Entsorgung

Index

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Xerox ColorQube 8570

Inhaltszusammenfassung für Xerox ColorQube 8570