Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

DVM17
D
73SD
SO
OUND LE
EVEL DAT
DE
ECIBELM
METER/D
SO
ONOMÈT
TRE/ENR
SO
ONÓMET
TRO/DAT
SC
CHALLPE
EGELMES
U
USER MAN
NUAL
G
GEBRUIKE
ERSHAND
N
NOTICE D
'EMPLOI
M
MANUAL D
DEL USUA
BEDIENUN
B
NGSANLEI
TALOGG
ER
DATALOG
GGER
REGISTRE
EUR DE D
TA LOGG
ER
SSGERÄT
T/DATEN
3
 
LEIDING
9
 
15
 
ARIO
21
 
ITUNG
27
 
DONNÉE
ES
NLOGGER
R
loading

Inhaltszusammenfassung für Velleman DVM173SD

  • Seite 1 DVM17 73SD OUND LE EVEL DAT TALOGG ECIBELM METER/D DATALOG GGER ONOMÈT TRE/ENR REGISTRE EUR DE D DONNÉE ONÓMET TRO/DAT TA LOGG CHALLPE EGELMES SSGERÄT T/DATEN NLOGGER USER MAN NUAL   GEBRUIKE ERSHAND LEIDING   NOTICE D ’EMPLOI   MANUAL D DEL USUA ARIO  ...
  • Seite 2 M (rojo/ama arillo) LED REC C (verde) conexió n soporte muesca cortavie ento Schutzk kappe USB-An schluss auf f PC-Port Start-Ta aste Aufnahm me-Elemen Alarm-L LED (rot/ge REC-LED D (grün) Anschlu ss Fuß Verriege elungslasch Windsch hutz /12/2010 n nv ©Velleman...
  • Seite 27 DVM173SD DIENUN NGSAN NLEITU . Einführ rung n alle Einw wohner de r Europäis schen Unio ichtige Um mweltinfor rmationen n über dies ses Produ Dies es Symbol auf dem Pr rodukt ode r der Verpa ackung zeig gt an, dass...
  • Seite 28 DVM173SD File(F) Save… Daten auf Festplatte speichern Open… Datei öffnen Print Setup… Druckeinstellungen ändern Print Preview Druckvorschau der Grafik oder Liste Print… Grafik oder Liste drucken Instrument(I) Calibration Adjustment… das Gerät kalibrieren Gerät Setup… Abtastrate, Alarmpegel, LED-Anzeigen, Aufnahmefunktion, usw. einstellen Download Data…...
  • Seite 29 DVM173SD • Wählen Sie die Echtzeit-Messung (RT) oder die Messung mit Speicherfunktion (STOR) aus. • Wählen Sie die dBA- (in Bezug auf das menschliche Gehör ohne niedrige und hohe Frequenzen) oder die dBC-Frequenzbewertung (wirklicher Schallpegel) aus. • Stellen Sie die Ansprechzeit und (FAST oder SLOW).
  • Seite 30 DVM173SD • heranzoomen: Bewegen Sie den Mauszeiger zum Anfang der Zone, die Sie heranzoomen möchten, halten Sie die linke Maustaste gedrückt und schleppen Sie zum Ende der Zone, die Sie heranzoomen möchten. Lassen Sie die linke Maustaste los. • Klicken Sie auf um die Grafik wieder in Vollbild anzuzeigen.
  • Seite 31: Die Batterie

    DVM173SD Liste d drucken. Kr reieren Sie z zuerst die L Liste, indem m Sie anklicken. Öffnen n Sie die Hi lfedatei. 3 Das Ger rät verwen nden eachten Sie e die Betrieb bsbedingun ngen, siehe e §7. nweisunge • Im norm...
  • Seite 32 Zubehör Bedienungsanleitung, Batterie, Windschutz, CD-ROM, transparente Schutzkappe Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.velleman.eu.
  • Seite 34 Kunden eine Untersuchungspauschale berechnet. Velleman®; • Für Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist werden - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato Transportkosten berechnet. ya no está cubierto por la garantía. • Jede kommerzielle Garantie lässt diese Rechte unberührt.