Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Worldwide Offices
USA:
UK:
Spain:
France:
Gemini Sound Products Corp.
Gemini Sound Products LTD
Gemini Sound Products S.A.
GSL France
1, Allée d' Effiat,
Worldwide Headquarters
Unit C4 Hazleton
Rosellon 516 local
Parc de l'événement
120 Clover Place
Industrial Estate,
08026 Barcelona
Waterlooville P08 9JU
Ph: + 34 93 436 37 00
F-91160 Longjumeau
Edison, New Jersey 08837
Ph: + 33 1 69 79 97 70
Ph: 732.738.9003
Ph: +44 (0)87 087 00880
Fax: + 34 93 347 69 61
Fax: 732.738.9006
Fax: +44 (0)87 087 00990
Fax: + 33 1 69 79 97 80
In the USA: If you experience problems with this unit, please go to http://www.geminidj.com/support.html or call 1-732-738-9003 for Gemini Customer Service. Do not attempt to return this equipment to your deal-
er. Gemini stands behind their products with a 1 year limited warranty on all audio products. For larger images & detailed specs visit our website @ http://www.geminidj.com. WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR TYPO-
GRAPHICAL ERRORS OR OMISSIONS. WE RESERVE THE RIGHT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to
change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. Gemini Sound Products Corp. shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any
error contained in this manual. No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, electrical, mechanical, optical, chemical, including pho-
tocopying and recording, for any purpose without the express written permission of Gemini Sound Products Corp. It is recommended that all maintenance and service on this product is performed by Gemini Sound
Products Corp. or its authorized agents. Gemini Sound Products Corp. will not accept liability for loss or damage caused by maintenance or repair performed by unauthorized personnel.
Germany:
Gemini Sound
Products GmbH
Liebigstrasse 16
85757 Karlsfeld
Ph: + 49 8131 39171-0
Fax: + 49 8131 39171-8
itrax
i P o d m i x e r c o n s o l e
I P O D
M I X E R
K O N S O L E
M E Z C L A D O R P A R A I P O D
C O N S O L E
D E
M I X A G E
P O U R
I P O D
Input 1
Pod 1
Input 2
Pod 2
Gain
Master
Gain
High
High
Mid
Mid
30
1
30
1
Low
Low
+ 11
+ 8
+ 5
0
- 5
- 9
- 12
- 15
- 20
Power
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gemini itrax
Inhaltszusammenfassung für Gemini itrax
- Seite 1 GRAPHICAL ERRORS OR OMISSIONS. WE RESERVE THE RIGHT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. Gemini Sound Products Corp. shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error contained in this manual.
-
Seite 2: Grounding Or Polarization
with the product. Any mounting of the product should follow the manufac- POWER LINES: An outside antenna system should not be located in the turer's instructions, and should use a mounting accessory recommended vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, by the manufacturer. - Seite 3 Input 1 Pod 1 Input 2 Pod 2 Gain Master Gain High High iPod Docking Cradle + 11 - 12 - 15 - 20 Power Parts Checklist: 1. iPod Dock 9. X-Fader 17. Cue Volume Control AC Adapter 2. Input Selector Switch 10.
- Seite 4 15 V AC PA or Stereo System Television or monitor w/composite video input CD Player/ Turntable Personal Computer 20. Power Switch 24. Phono/Line Input 2 28. Phono/Line #1 Selector Switch 21. Composite Video Output 25. Phono/Line #2 Selector Switch 29. USB Input 22.
- Seite 5 HONO ELECTION WITCH 2. M EQ (14): This rotary control alters the amount of high iTRAX, aside from being stylish and easy-to-use, is a high quality DJ mixer the repsective P is not in the correct position, HONO ELECTION WITCH frequency that is applied to the Microphone.
-
Seite 6: Specifications
EPLACEABLE ARTS ____________________________________________________ User replaceable parts are listed below, and may be obtained by calling your nearest Gemini office, listed on the back cover page of this manual. ____________________________________________________ CROSSFADER: RG45 (STANDARD) OR RG-45PRO (SCRATCH) ____________________________________________________ CHANNEL AND X-FADER KNOB: 002-738... -
Seite 7: Erdung Oder Polung
empfohlenes Montageset. dass Sie auf keinen Fall irgendwelche Stromleitungen berührt. Das kann zu gefährlichen Auswirkungen führen. MOBILE UNTERLAGEN: Bewegen Sie eine Kombination aus dem Produkt BITTE UNBEDINGT VOR BENUTZUNG DES GERÄTS LESEN! und einer mobilen Unterlage mit Vorsicht. Schnelles Anhalten, zu viel ÜBERLASTUNG: Überlasten Sie keine Steckdosen, Verlängerungskabel WICHTIGE HINWEISE UND SICHERHEITSANWEISUNGEN Schub oder unebene Böden können dazu führen, dass sich Produkt und... - Seite 8 Input 1 Pod 1 Input 2 Pod 2 Gain Master Gain High High iPod Docking Ladestation + 11 - 12 - 15 - 20 Power Lieferumfang: 1. iPod Dock 9. Crossfader 16. Cue-Fader Netzteil 2. Eingangswahlschalter 10. iPod Ladestationadapter 17. Cue-Lautstärkeregler 2 x iPod Docking Ladestationen 3.
- Seite 9 15 V AC PA oder Stereo-Lautsprecher Fernsehgerät oder Monitor mit Composite-Video-Eingang CD-Player/ Plattenspieler Computer 20. Ein-/Aus-Schalter 24. Phono-/Line-Eingang 2 28. Phono-/Line- #1 Wahlschalter 21. Composite-Video-Ausgang 25. Phono-/Line- #2 Wahlschalter 29. USB-Eingang 22. Master-Cinch-Ausgänge 26. Erdungsanschluss 30. iPod 1/iPod 2 USB-Wahlschalter 23.
- Seite 10 AHLSCHALTER iTunes Software verwenden wollen, in dieser zuerst das automatische dem stylischen Design und der einfachen Bedienung ist der iTRAX ein DJ- Position stehen, bei einem Line-Signal auf der LN Position. Wichtig: Wenn Update abzuschalten, da iTunes während der Synchronisation sonst die Mixer von höchster Qualität und kann in unterschiedlichsten...
-
Seite 11: Technische Daten
Mittelposition hören Sie beide Kanäle gleich laut. OPTIONALES ZUBEHÖR: USTAUSCHTEILE 10. C (17): Hier stellen Sie die Lautstärke des Sie finden hier eine Liste der Austauschteile, die bei Ihrem Gemini-Händler AUTSTÄRKEREGLER bestellt werden können: (18) ein. OPFHÖRERAUSGANGS 11. K (7): Mit diesem Fader können Sie bestimmen, wie laut... - Seite 12 o causar daños a personas. Utilice solo soportes recomendados por el fab- subidas de tensión. ricante, o vendidos con el producto. Al montar la unidad, siga las instruc- LINEA DE TENSION: Los sistemas de antena exterior nunca deben colo- POR FAVOR LEALO ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD, ciones del manual, y utilice los accesorios recomendados por el fabricante.
- Seite 13 Input 1 Pod 1 Input 2 Pod 2 Gain Master Gain High High Plataforma de enclave iPod + 11 - 12 - 15 - 20 Power Comprobación de piezas: 1. Enclave iPod 9. X-Fader 17. Control Volumen Cue Cable de Corriente AC 2.
- Seite 14 15 V AC Sistema Estéreo o PA Television o monitor con entrada de video Lector CD/ Giradiscos Computador Personal 20. Interruptor Corriente 24. Entrada 2 Phono/Line 28. Selector Phono/Line #1 21. Salida Video Compuesto 25. Selector Phono/Line #2 29. Entrada USB 22.
- Seite 15 CD, el I correspondiente NTERRUPTOR ELECCIÓN HONO iTRAX, por su elegancia y su fácil manejo, es un mezclador para Dj de gran 2. EQ M (14): El control rotativo altera el nivel de los ICRO ANDA deberá estar en la posición LN. Si el I NTERRUPTOR ELECCIÓN...
-
Seite 16: Especificaciones
13. C (19): Este control rotatorio determina el ONTROL DE OLUMEN ASTER más cercanos de Gemini, el listado está en la cubierta de atrás del manual. volumen de audio enviado de salida a través de S (22). ALIDAS ASTER CROSSFADER: RG45 (ESTÁNDARD) O RG-45PRO (SCRATCH) BOTÓN DE CANAL Y X-FADER: 002-738... - Seite 17 montage ou installation doit respecter les instructions du fabricant et utilis- charges électriques. er des accessoires d'installation recommandés par le fabricant. LIGNES ELECTRIQUES: Une antenne extérieure ne doit pas être située à AVANT TOUTE UTILISATION DE L'APPAREIL, MERCI DE PRENDRE CON- TRANSPORT SUR CHARIOT: Tout produit installé...
- Seite 18 Input 1 Pod 1 Input 2 Pod 2 Gain Master Gain High High Adaptateur pour iPod + 11 - 12 - 15 - 20 Power Liste des pièces livrées: 1. Emplacement iPod 9. Crossfader 17. Volume Casque Alimentation Externe AC 2.
- Seite 19 15 V AC Système audio stéréo TV ou moniteur avec entrée signal vidéo composite Lecteur CD / Platine vinyle 20. Mise Sous Tension 24. Entrée 2 Phono/Ligne 28. Commutateur Phono/Ligne #1 21. Sortie Vidéo Composite 25. Commutateur Phono/Ligne #2 29. Port USB 22.
- Seite 20 S ) (22). ORTIE RINCIPALE ASTER nectez l’ iTRAX à votre ordinateur. Après avoir inséré votre iPod dans son BOUTONS & INTERRUPTEURS DE CONTROLE. emplacement iPod D (1), vous pouvez accéder à ce dernier via votre <20>...
-
Seite 21: Caracteristiques Techniques
MICRO Grave...................± 12dB à la base du crossfader. Vous pouvez maintenant Entrée USB............USB 2.0/1.1/1.0 (Type B) enlever le crossfader. Pour plus d’informations sur les produits et les nouveautés Gemini, n’hésitez pas à visiter notre site: Sorties: http://www.geminidj.com! Sortie Principale (Master) RCA........0 dB 1V, 400 Ohms Max..................20V Crête/Crête... - Seite 22 If you do not have internet access, fill out the form below and mail to the appropriate 120 Clover Place A. Gemini warrants its products to be free from defects in materials and work- address listed at the right side of this page.