Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

OILRADIATORHEATER7312CH
 GEBRAUCHSANWEISUNG
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION FOR USE
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
U7312CH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rotel OILRADIATORHEATER7312CH

  • Seite 2 D / F / I / E Gerätebeschreibung Description de Descrizione Description of the l’appareil dell’apparecchio appliance Handgriff Poignée Manico Handle Thermostat Thermostat Termostato Thermostatic temperature control Heizschalter Interrupteur Interruttore Heating switch chauffage riscaldamento Timer Minuterie Timer Timer Gebläseschalter Interrupteur Interruttore Fan switch ventilation...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Deutsch  SICHERHEITSHINWEISE o Lesen Sie erst alle Hinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. o Dieses Gerät kann von Kindern ab einem Alter von acht Jahren Personen eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren...
  • Seite 4 o Elektrokabel nicht über das heisse Gerät hängen oder an die heissen Geräteflächen anlegen. o Vorsichtig transportieren, besonders bei Kindern oder älteren Leuten besteht Verletzungsgefahr wenn der Ölradiator unsachgemäss rangiert wird. o Das Gerät immer mit ca. 50 cm Abstand zu Wänden oder Möbel aufstellen.
  • Seite 5 o Der Ölradiator ist mit einer genau abgestimmten Menge Spezialöl gefüllt. Reparaturen, die ein Öffnen des Gerätes erfordern, sind ausschliesslich Hersteller oder einem autorisierten Kundendienst vorbehalten. Eventuelle Undichtigkeiten sind sofort dem Hersteller oder einem autorisierten Kundendienst anzuzeigen. o Das Gerät darf nicht in Räumen mit Abmessungen unter 4 m betrieben werden.
  • Seite 6: Montage Der Rollen

     WICHTIG Das Gerät nie abdecken, wenn es in Betrieb ist. Dies könnte die Temperatur des Ölradiators gefährlich hoch steigen lassen.  ALLGEMEINES Das Gerät aus der Verpackung nehmen. Polystyrol-Reste oder sonstige Verpackungsmaterialreste, die eventuell am Gerät geblieben sind, entfernen. Überprüfen, ob das Gerät während des Transports beschädigt wurde und ob das Netzkabel intakt ist.
  • Seite 7: Betrieb Und Bedienung

     BETRIEB UND BEDIENUNG Timer  Der Timer-Schalter (A) kann auf folgende Positionen gestellt werden: „I“ = Ein-Modus. Die Heizung und das Gebläse laufen „normal“ sofern sie eingeschaltet sind. Timer-Modus (siehe unten) „o“= Aus-Modus. Das Gerät ist ausgeschaltet. Weder der Radiator noch das Gebläse funktionieren auch wenn die entsprechenden Schalter eingeschaltet sind.
  • Seite 8: Temperaturregelung

    Tuch, in kaltem Zustand des Gerätes, zu entfernen. Keine scharfen oder scheuernden Putz- und Lösungsmittel verwenden.  ENTSORGUNG Für eine sachgerechte Entsorgung ist das Gerät dem Fachhändler, der Servicestelle oder der Firma Rotel AG zurückzugeben. Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use...
  • Seite 27: Jahre Garantie

    Transport costs will be borne by the purchaser. Please do not forget to state your address and, should the error not be obvious, include an explanation together with your parcel. Servicestation: Service après-vente: Rotel AG Servizio Assistenza: Parkstrasse 43 Telefon 062 787 77 00 Service station: 5012 Schönenwerd...

Diese Anleitung auch für:

U7312ch

Inhaltsverzeichnis