Datalogic Magellan 2200VS Anleitung Seite 38

Appendix A Productivity Index Reporting Option
Productivity Index Reporting
the optional Productivity Index Reporting
data collection on the readability index of bar codes scanned by the scan-
ner. This data may be transmitted to the POS Terminal where it may be
easily sorted for action by the MIS department to improve bar code quality
at the front end.
For additional information on how to enable Productivity Index Reporting
in your scanner, please refer to the Product Reference Guide (PRG)
Option "Productivity Index Reporting
l'option "Productivity Index Reporting™" qui permet la collecte de données
sur l'index de lecture des codes à barres scannés. Ces données peuvent
être transmises vers le Terminal POS où elles pourront être facilement
exploitables par le service informatique afin d'améliorer la qualité du code
à barres en rayon.
Pour plus d' i nformations sur la manière d'activer PIR sur vos scanners,
merci de vous reporter au Product Reference Guide (PRG).
Productivity Index Reporting
Funktion Productivity Index Reporting™ ausgestattet werden. Diese Funk-
tion sammelt Daten zur Lesbarkeit von Barcodes. Diese Daten können
ans POS Terminal übermittelt werden. Dort können die Daten durch die
MIS Abteilung zur Verbesserung der Barcodequalität sortiert werden.
Für weitere Informationen, wie Sie das Productivity Index Reporting in
Ihrem Scanner aktivieren können, entnehmen Sie dem Product Reference
Guide (PRG).
Opzione Indice di Produttività — Il scanner può essere fornito con l'opzione
Productivity Index Reporting
qualità dei barcode letti dello scanner. Questi dati possono essere tras-
messi al POS dove possono essere facilmente analizzati dai sistemi infor-
mativi per migliorare la qualità dei barcode stessi.
Per maggiori informazioni su come abilitare il Productivity Index Reporting
nel scanner far riferimento al Product Reference Guide (PRG).
34
™
Option — Your scanner may be equipped with
™
feature. This feature allows for
™
" — Votre scanner peut être équipé de
™
Option — Ihr scanner kann optional mit der
™
. Quest'opzione permette il controllo della
TM
Magellan 2200VS