Plantronics APA-2 Kurzanleitung Seite 15

fr
IMPORTANT : vous devez régler le téléphone IP SoundPoint sur le mode Plantronics avant
®
de connecter votre oreillette/micro-casque Plantronics à votre téléphone.
1. Appuyez sur Menu
2. Sélectionnez Configuration > de base > Préférences > Casque > Casque analogique
3. Sélectionnez Mode Plantronics à l'aide des touches de direction <haut> ou <bas>, puis
appuyez sur le bouton de Sélectioner
Le bulletin technique Polycom 35150 « Utilisation d'un levier décroché du combiné
électronique avec les téléphones IP SoundPoint » contient des conseils d'installation
®
supplémentaires. Vous pouvez le consulter sur le site www.polycom/support.com.
*Avec les téléphones IP320 et IP330, il est indispensable d'utiliser un convertisseur pour
passer de 2,5 mm au RJ-9 et brancher le APP-5 au port du casque du téléphone (cette
pièce est vendue séparément par Polycom).
it
IMPORTANTE: è necessario impostare la modalità cuffia sul telefono SoundPoint® IP e
selezionare la modalità Plantronics prima di collegare il sistema Plantronics al telefono.
1. Premere Menu.
2. Selezionare Installazioni > Configurazione di base > Preferenze > Cuffie > Cuffie
analogiche
3. Selezionare la modalità Plantronics mediante i tasti <su> o <giù>, quindi premere il tasto
di selezione
Il bollettino tecnico Polycom 35150 "Using an Electronic Hookswitch with SoundPoint® IP
phones" (Uso di un controllo elettronico di attivazione/disattivazione chiamata con i telefoni
SoundPoint® IP) fornisce informazioni aggiuntive sull'installazione ed è disponibile sul sito
www.polycom/support.com.
*Per i telefoni IP320 e IP330, è necessario un convertitore da 2,5 mm a RJ-9 per collegare
l'APP-5 alla presa per cuffie del telefono. Questo componente è fornito separatamente
da Polycom.
10