Seite 1
Vista ® ™ Universal Audio Processor Brugsanvisning Benutzerhinweise Manual del usuario Käyttöopas Notice d’utilisation Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing Brukerveiledning Guia do Utilizador Bruksanvisning USER GUIDE...
Seite 2
Vista M22 Universal Audio Processor NOTE Ensure the M22 is connected to the telephone headset port if available. If a headset port is not available, connect the M22 to the telephone handset port as shown in the diagram. BEMÆRK: Sørg for, at M22 er tilsluttet til telefonheadsetstikket, hvis tilgængeligt. Hvis et headsetstik ikke er tilgængeligt, skal du tilslutte M22 til telefonhåndsætstikket, som vist i diagrammet.
Seite 3
Diagram Key Push in and Slide down Adjust Volume Dial Batteridæksel af og på Justering af transmitteringsniveau Eindrücken und nach unten schieben Mikrofonlautstärke-Anpassung Receiver Volume Control Security Cover Empujar hacia dentro y deslizar hacia Ajustar el volumen Volumenknap Omskifterdæksel abajo Säädä...
Seite 8
Anschluß des Adapters an Ihr Telefon und Headset Einstellungen finden Sie unter plantronics.com/product/vista-m22, klicken Sie dort auf die Registerkarte „Support“. Die Wendelschnur des Handhörers aus dem Telefonapparat herausziehen und Anbringen und Entfernen der Schalterabdeckung in die mit dem Handhörer-Symbol versehene Anschlußbuchse am Adapter einstecken.
Falsche Einstellung des Klicken Sie für die richtige Stellung für Ihr Sie können dann lhr Gespräch über das Headset führen. 7-Wege-Schalters Telefon unter plantronics.com/product/ vista-m22 auf die Registerkarte „Support“. Lautstärkeregelung Der Adapter hat eine Hörer-Lautstärkeregelung, wodurch die Lautstärke der Überprüfen Sie die Machen Sie einen Testanruf und stellen Sie Stimme des Anrufers reguliert werden kann.