Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
2N Indoor Touch 2.0 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. 2N Anleitungen
  4. Bedienpanele
  5. Indoor Touch 2.0
  6. Bedienungsanleitung

2N Indoor Touch 2.0 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Indoor Touch 2.0:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
2N Indoor Touch 2.0
Bedienungsanleitung
Version:
4.0.x
www.2n.cz
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für 2N Indoor Touch 2.0

Inhaltszusammenfassung für 2N Indoor Touch 2.0

  • Seite 1 ® 2N Indoor Touch 2.0 Bedienungsanleitung Version: 4.0.x www.2n.cz...
  • Seite 2 Sie Informationen, welche die Einstellung der Produkte betreffen, Anleitungen zum optimalen Gebrauch und Vorgehensweisen „Was tun, wenn…“. Die Gesellschaft 2N TELEKOMUNIKACE a.s. erklärt hiermit, dass das 2N Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Forderungen und weiteren einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/ES steht. Die vollständige Konformitätserklärung...
  • Seite 3 Die Gesellschaft 2N TELEKOMUNIKACE a.s. ist Eigentümer des Zertifikats ISO 9001: 2009. Alle Entwicklungs-, Produktions- und Vertriebsprozesse der Gesellschaft werden in Übereinstimmung mit dieser Norm geleitet und garantieren eine hohe Qualität, ein hohes technisches Niveau und die Professionalität aller unserer...
  • Seite 4 1.2 Unterschiede zwischen den Modellen und den verwandten Produkten 1.3 Verwendete Begriffe und Symbole 1.4 Sicherheitshinweise 2. Beschreibung und Installation 2.1 Vor der Installation 2.2 Kurzanleitung zur Installation des Gerätes 2.3 Richtige Anordnung 2.4 Status LED 2.5 Erster Start des Gerätes 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 4/130...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    3. 2N® Indoor Touch 2.0 Konfiguration 3.1 Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen 3.2 Willkommensbildschirm 3.3 Geräteeinrichtung 3.3.1 Benutzereinstellungen 3.3.1.1 Gerät 3.3.1.2 Persönlich 3.3.1.2.1 Sicherheit 3.3.1.2.2 Sprache und Eingabe 3.3.1.3 System 3.3.1.3.1 Datum und Uhrzeit 3.3.1.3.2 Sichern und Zurücksetzen 3.3.2 Administratoreinstellungen 3.3.2.1 Gerät 3.3.2.2 Drahtlos und Netzwerke...
  • Seite 6 4.1 Anwendungsbeschreibung 4.2 Anwendungsumgebung und Konfiguration 4.2.1 Gerät 4.2.2 Anrufliste 4.2.3 Ziffernblock 4.2.4 Einstellungen 4.3 Benachrichtigungen in der 2N® Indoor Touch-Umgebung 4.4 Verwenden der Anwendung 4.4.1 LAN-Anrufe 4.4.2 Anruf über SIP-Proxy-Server 4.4.3 Über 2N® Mobile Video anrufen 4.5 Zusätzliche Informationen 4.5.1 Fehlerbehebung...

  • Seite 7: Produkteinführung

    1. Produkteinführung ® In diesem Kapitel stellen wir Ihnen das Produkt Indoor Touch 2.0 vor, wir werden die Verwendungsmöglichkeiten und die Vorteile erwähnen, die sich aus der Verwendung ergeben. Dieses Kapitel enthält auch Sicherheitshinweise. Hier eine Übersicht, was Sie in diesem Kapitel finden werden: 1.1 Produktbeschreibung...

  • Seite 8: Produktbeschreibung

    IP Mobile , mit der Sie mit jedem anderen Gerät, das Videoanrufe unterstützt (SIP + H.263/4), Videoanrufe tätigen können. Die Anwendung ist in erster Linie für die Familie 2N IP Intercoms gedacht. Das Gerät verfügt über eine eigene Benutzeroberfläche, die Benutzern mehr Komfort und Sicherheit bei der Verwendung des Gerätes bietet.

  • Seite 9: Unterschiede Zwischen Den Modellen Und Den Verwandten Produkten

    Funktionen sind daher möglicherweise nur für bestimmte Modelle verfügbar. Geben Sie einen gültigen Lizenzschlüssel ein. Ist die Funktion nicht für alle Modelle verfügbar, wird im entsprechenden Kapitel darauf hingewiesen. Gerätetypen 2N ® Indoor Touch 2.0 Bestellnr.: ® Indoor Touch –...
  • Seite 10 12 V / 0,75 A –Netzteil 91378381E verwendet werden. 91378381GB Bestellnummer gemäß dem verwendeten Endstück für die elektrische Steckdose (E/GB/US). 91378381US Exklusiver Netzteiladapter – Typ SYS1561-0912 , der für ® alle Indoor Touch 2.0 – Geräte verwendet wird. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 10/130...
  • Seite 11 Lizenz Bestellnummer Beschreibung 91378395 HTTP API – Lizenz schaltet HTTP API – Funktionen frei 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 11/130...

  • Seite 12: Verwendete Begriffe Und Symbole

    Richten sie sich immer nach diesen Hinweisen, um Beschädigung des Geräts vorzubeugen. Hinweis Wichtiger Hinweis Nichteinhaltung dieser Hinweise kann mangelhaften Funktion des Geräts führen. Tipp Nützliche Infos für einfachere und schnellere Verwendung oder Einstellung. Bemerkung Verfahren Ratschläge für wirksame Ausnutzung Geräteeingenschaften. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 12/130...

  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    Es ist verboten, Sender in Bereichen zu verwenden, in denen Sprengstoff ® verwendet wird, z. B. in Steinbrüchen, in denen die Option 2N Indoor Touch 2.0 mit einem internen WLAN-Adapter enthalten ist. In Gesundheitseinrichtungen können WLAN-Adapter die Funktion empfindlicher lebensrettender Geräte...

  • Seite 14: Beschreibung Und Installation

    2. Beschreibung und Installation ® Dieses Kapitel befasst sich mit der korrekten Installation des 2N Indoor Touch 2.0 und seinem Anschluss. Hier eine Übersicht, was Sie in diesem Kapitel finden werden: 2.1 Vor der Installation 2.2 Kurzanleitung zur Installation des Gerätes 2.3 Richtige Anordnung...

  • Seite 15: Vor Der Installation

    2.1 Vor der Installation Prüfung des Produktes auf Vollständigkeit ® Überprüfen Sie vor dem Beginn der Installation, ob die Verpackung des 2N Indoor Touch 2.0 gemäß der folgenden Tabelle vollständig ist: ® Indoor Touch 2.0 Quick Start Manual Wandhalterung (mit dem Gerät verschraubt) Installationsmaterial (2x Schraube, 2x Dübel für die Wandmontage)

  • Seite 16: Position Der Elemente Auf Der Vorderseite Des Gerätes

    Position der Elemente auf der Vorderseite des Gerätes Glasrahmen LCD Display mit berührungsempfindlicher kapazitiver Beschichtung RGB Status LED Lautsprecher Mikrofon Micro SD-Kartensteckplatz 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 16/130...

  • Seite 17: Position Der Anschlüsse Auf Der Rückseite Des Gerätes

    Anschlussblöcke für 12 V / 0,75 A DC (nur wenn kein PoE Netzteil verwendet wird). Restart Taste/Reset-Taste für das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. Klemmenblock für geschaltete Ein- und Ausgänge (Relais, die von anderen Anwendungen gesteuert werden). Micro SD-Kartenslot. Logische Eingänge und Ausgänge. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 17/130...
  • Seite 18 Tipp Verfahren zum Anschließen der externen Klingel oder Relais Taste finden Sie unter faq.2n.cz Warnung Entfernen Sie nicht die Gummidichtung auf der Rückseite des Gerätes, dies akustische Leistung Produktes Oberflächenmontage verbessert. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 18/130...
  • Seite 19 Es wird nicht empfohlen, das Gerät auf beide Arten mit Strom zu versorgen! Befestigen Sie das Gerät in zwei Schritten an der vorbereiteten Halterung: Montieren Sie das Gerät vorsichtig von oben nach unten, wobei der untere Teil leicht (max. 5 cm) von der Wand absteht. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 19/130...
  • Seite 20 Wenn das Gerät auf den Hauptstützelementen der Halterung ruht, senken Sie den Boden des Gerätes an der Wand ab. Schrauben Sie die Sicherheitsschrauben auf beiden Geräteseiten ein. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 20/130...

  • Seite 21: Richtige Anordnung

    Die VoIP Verbindung muss gemäß den SIP und anderen VoIP Empfehlungen ordnungsgemäß konfiguriert sein. Es wird empfohlen, das Netzteil an eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (UPS) mit geeignetem Überspannungsschutz anzuschließen. Installation an der Wand ® Indoor Touch 2.0 – Gerätist für die Wandmontage bereit. Montageablauf: 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 21/130...

  • Seite 22: Stromanschluss

    Stromanschluss ® Es gibt zwei Möglichkeiten, um den Indoor Touch 2.0 mit Strom zu versorgen: 12 V / 0,75 A DC an einen Klemmenblock anschließen (Bestellnr. 91378381E). Verwenden eines Ethernet Kabels, das an ein PoE Netzteil oder einen Ethernet Switch/Router mit PoE Stromversorgungsunterstützung angeschlossen ist.

  • Seite 23: Lizenzbeschränkungen

    Warnung Das Anschließen eines fehlerhaften oder falschen Netzteiles kann zu ® einem vorübergehenden oder dauerhaften Ausfall des 2N Indoor Touchs 2.0 führen! Ethernet Kabelanschluss Ethernet Buchse Lizenzbeschränkungen ® Indoor Touch 2.0 enthält möglicherweise zeitlich begrenzte Softwarelizenzen. Siehe 3.3 Geräteeinrichtung Firmware-Update Es wird empfohlen, die Gerätefirmware bei der Installation des Gerätes zu...

  • Seite 24: Status Led

    Farbe Zustand Leuchtet Der Gerätestatus wird auf dem Display angezeigt nicht Weiß Standby Modus (Display aus) leuchtet Weitere Benachrichtigung über den Status anderer Anwendungen, die im System ausgeführt Zustände ® werden (z. B. IP Mobile 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 24/130...
  • Seite 25 Grün Animation des Startbildschirms Systemstart-Bildschirm. Der System-Begrüßungsbildschirm enthält grundlegende Anweisungen zum Speichern /Lesen des Handbuches. Dieser Bildschirm kann für zukünftige Gerätestarts deaktiviert werden, indem Sie die Option "Begrüßungsbildschirm nicht anzeigen und ausführen 2N ® IP Mobile aktivieren. Hinweis Wenn die Option "Begrüßungsbildschirm nicht anzeigen und stattdessen ®...

  • Seite 26: Lizenzierung Des Systems

    Passwort, um einen unbefugten Zugriff auf die Gerätekonfiguration zu verhindern! Lizenzierung des Systems ® Indoor Touch 2.0 enthält einen werkseitig eingestellten Lizenzschlüssel, der zeitlich begrenzt sein kann (abhängig von der Bestellnummer). Wenn die Lizenz abläuft, kann die Funktionalität des Gerätes teilweise eingeschränkt sein! Den aktuellen Lizenzstatus und die Vorgehensweise zum Einfügen einer neuen Lizenz finden Sie in...
  • Seite 27 3. 2N® Indoor Touch 2.0 Konfiguration ® Dieser Abschnitt beschreibt die Konfiguration des Produktes Indoor Touch 2.0 Hier eine Übersicht, was Sie in diesem Kapitel finden werden: 3.1 Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen 3.2 Willkommensbildschirm 3.3 Geräteeinrichtung 3.4 Geräte Upgrade 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz...

  • Seite 28: Zurücksetzen Auf Die Werkseinstellungen

    3.1 Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen ® Indoor Touch 2.0 kann wie folgt auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden: Verwenden Sie die Schaltfläche "Auf Werkseinstellungen zurücksetzen" im Menü Einstellungen/Administratormodus – Aktivieren/Sichern Datenwiederherstellung. Mit langem Druck auf die Taste im hinteren Teil des Gerätes: Nehmen Sie das Gerät von der Installationsbefestigung ab.

  • Seite 29: Willkommensbildschirm

    Wetter-Kachel File Manager – Standard-Anwendung für die Arbeit im Datei-System. Browser – Internetbrowser-Anwendung. Intercoms – Anwendung für die 2N IP Intercom Kommunikation mit anderen Anrufbeantwortern. Gallery – Startet eine Foto/Bildanwendung. Die untere Grafikleiste enthält fünf grafische Steuerelemente: ”Dreieckssymbol” – nach oben oder hinten (je nach Anwendung).
  • Seite 30 Lautsprechersymbol – Erhöhen/Verringern Lautstärke Systemlautsprechers. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 30/130...

  • Seite 31: Geräteeinrichtung

    Einstellungen . Um die Konfiguration einzugeben, muss das richtige Zugangspasswort eingegeben werden. Hinweis In den Werkseinstellungen ist das Gerät auf „2n“ eingestellt, bei Verlust der Zugangsdaten muss das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden! Sie können Ihr Passwort unter Einstellungen/ Persönlich/ Sicherheit...

  • Seite 32: Gerät

    Zeitraumes, in dem dieser Modus aktiviert ist. Dieser Modus kann für jeden Wochentag mit einer Wiederholung und einer bestimmten Start- und Endzeit eingestellt werden. Anfang – Mit dieser Option können Sie den Startzeitraum für den Nachtmodus Nicht stören festlegen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 32/130...
  • Seite 33 – Stellt die Frequenz auf 60 oder 120 Minuten ein, um die aktuellen Wetterinformationen zu aktualisieren. Einheiten – Ermöglicht die Einstellung der Anzeige in metrischen (° C) oder imperialen (°) Werten F) Einheiten. Quelle – Zeigt die Quelle mit den Wetterinformationen an. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 33/130...
  • Seite 34 Änderungen des Namens und des Symbols hinzugefügt werden. Hinweis Die Installation der Anwendung unterliegt der Produktlizenzierung. Anwendungen können nur auf einem Produkt installiert werden, dessen Lizenz den aktiven Schlüssel enthält. Den aktuellen Lizenzstatus finden Sie nach Aktivierung des Administratormodus im Menü Einstellungen/Gerät/Lizenz. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 34/130...

  • Seite 35: Ton Und Benachrichtigungen

    Töne für Displaysperre – Schaltet Signalton für Bildschirmsperre ein/aus. Töne bei Berührung – Schaltet den Signalton ein/aus, wenn der Bildschirm berührt wird. Tipp Sie können den Klingelton im Abschnitt: Link zu den Hipmo- Einstellungen einstellen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 35/130...
  • Seite 36 Ruhemodus wechselt. Sie können den Zeitbereich von 15 Sekunden bis 30 Minuten oder nie einstellen. Schriftgröße – Legt die Schriftgröße des angezeigten Textes fest (Klein/Normal /Groß/Sehr groß). Beim ausgeschaltetem Bildsschirm blaue LED aufleuchten lassen – Schaltet die blaue LED ein, wenn das Display ausgeschaltet ist. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 36/130...

  • Seite 37: Speicher Und Usb

    Dateien und Fotos gespeichert sind. Klicken Sie hier, um die Speicherdetails anzuzeigen. Tragbarer Speicher – Zeigt den Status des externen Speichers auf dem Gerät an, auf dem die heruntergeladene Dateien und Fotos gespeichert sind. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 37/130...
  • Seite 38 Nach Anrufbeendigung in die Applikation zurückgehen – Legen Sie fest, dass nach Anrufende zur Anwendung zurückgekehrt wird. Service-Modus einschalten – Ermöglicht die Verbindung des Gerätes über ein Servicetool. Set Android Launcher – Android Launcher einrichten. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 38/130...
  • Seite 39 Art der Lizenz, die Sie erworben haben. Zustand – Zeigt den Lizenztyp an (eingeschränkt/unbegrenzt). Verbleibende Stunden – Zeigt die verbleibenden Stunden der Lizenz an. Lizenzschlüssel ändern – Ermöglicht das Ändern des Lizenzschlüssels. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 39/130...

  • Seite 40: Geräteinfo

    Datum & Uhrzeit – Zeigt das auf Ihrem Gerät eingestellte Datum und die Uhrzeit RAM-Speicher-Informationen – Zeigt den Gesamtspeicherstatus des Gerätes an. Rechtliche Informationen – Zeigt eine Liste der auf dem Gerät verwendeten Open Source-Lizenzen an. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 40/130...

  • Seite 41: Persönlich

    In diesem Abschnitt werden die Gerätesicherheitsparameter festgelegt. PASSWORT Passwort in die "Einstellung" – Passwort zum Eingeben von Einstellungen Passwort für Administrator Web-Zutritt – Administratormodus zu wechseln. SICHERUNG DES BILDSCHIRMS Displaysperre – Legen Sie den Bildschirmsperrtyp fest. PIN, Zeichen oder keiner. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 41/130...

  • Seite 42: Sprache Und Eingabe

    Schaltfläche Hinzufügen (+) klicken. TASTENFELDER UND EINGABEMETHODEN Aktuelle Tastatur – Legen Sie den Tastaturtyp fest. Android-Tastatur (AOSP) – Hier können Sie die Tastaturparameter einstellen. 3.3.1.3 System In diesem Abschnitt können Sie die Systemparameter einstellen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 42/130...

  • Seite 43: Datum Und Uhrzeit

    Die Einstellung bestimmt den Wechsel und die Übergänge zwischen Sommer- und Winterzeit. 24-Stunden-Format verwenden – Aktiviert die Anzeige des 24-Stunden-Formats. Der deaktivierte Modus zeigt ein 12-Stunden-Format mit Informationen an, ob es Morgen oder Nachmittag ist. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 43/130...

  • Seite 44: Sichern Und Zurücksetzen

    In diesem Abschnitt können Sie die Parameter für das Sichern und Wiederherstellen von Gerätedaten festlegen. Neustart – Bestätigen Sie den Neustart des Gerätes. Auf Werkszustand zurück – Das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen ist nur nach dem Wechsel in den Administratormodus möglich. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 44/130...

  • Seite 45: Administratoreinstellungen

    3.3.2 Administratoreinstellungen In diesem Abschnitt werden die Einstellungen beschrieben, die nach Eingabe des Administratorpasswortes verfügbar sind. Der Abschnitt ist in folgende Abschnitte unterteilt: 3.3.2.1 Gerät 3.3.2.2 Drahtlos und Netzwerke 3.3.2.3 Sicherheit 3.3.2.4 Sprache und Eingabe 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 45/130...

  • Seite 46: Gerät

    Blaue LED einschalten, wenn das Display ausgeschaltet ist – Stellt die blaue LED ein, wenn das Display ausgeschaltet ist. Service-Modus einschalten – Ermöglicht das Anschließen von Servicegeräten an das Gerät. Set Android Launcher – Schaltet den Startbildschirm auf das Standard-Android- Erscheinungsbild um. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 46/130...
  • Seite 47 Typ der von Ihnen erworbenen Lizenz. Zustand – Zeigt den Lizenztyp an (begrenzt, unbegrenzt). Verbleibende Stunden – Zeigt die Anzahl der verbleibenden Stunden bis zum Ablauf der Lizenz an. Lizenzschlüssel ändern – Ermöglicht das Ändern des Lizenzschlüssels. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 47/130...
  • Seite 48 Der alte Lizenzschlüssel wird mit dem neuen überschrieben! Geben Sie nur einen gültigen Lizenzschlüssel ein, den Sie von Ihrem Lieferanten erhalten! Warnung ® Die Lizenz entsperrt Indoor Touch 2.0 , um benutzerdefinierte Anwendungen von einer MicroSD-Karte (SDHC) mit bis zu 16 GB hochzuladen. TELEKOMUNIKACE a.s. garantiert nicht Funktionalität und Stabilität seiner eigenen Anwendungen oder das...

  • Seite 49: Drahtlos Und Netzwerke

    Eine Ethernet-Verbindung kann nicht gleichzeitig mit Wi-Fi verwendet werden. Durch Ausschalten der Ethernet-Verbindung wird das Gerät nicht ausgeschaltet, wenn es über PoE mit Strom versorgt wird. Im Abschnitt Wi-Fi wird eine Liste der verfügbaren Wi-Fi-Netzwerke angezeigt. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 49/130...

  • Seite 50: Sicherheit

    DHCP verwenden – DHCP-Client aktivieren/deaktivieren. IP-Adresse – Zeigt die IP-Adresse an. MAC-Adresse – Zeigt die MAC-Adresse an. Konfiguration – Wird für die manuelle Ethernet-Einrichtung verwendet. 3.3.2.3 Sicherheit In diesem Abschnitt werden die Sicherheitseinstellungen des Administrators beschrieben. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 50/130...
  • Seite 51 Bildschirmsperre. – Legen Sie eine numerische PIN fest, um die Bildschirmsperre zu deaktivieren. UNBEKANNTE QUELLEN Installierung der Applikationen aus unbekannten Quellen genehmigen – Wenn Sie diese Funktion aktivieren, können Sie Apps aus unbekannten Quellen herunterladen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 51/130...

  • Seite 52: Sprache Und Eingabe

    – Aktivieren/Deaktivieren der Rechtschreibprüfung. Mein Wörterbuch – Ermöglicht das Hinzufügen benutzerdefinierter Ausdrücke mit einer optionalen Verknüpfung zum Wörterbuch. TASTATUR UND EINGABEMETHODEN Aktuelle Tastatur – Legen Sie den Tastaturtyp fest. Android-Tastatur (AOSP) – Hier können zusätzliche Android- Tastaturparameter festlegen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 52/130...

  • Seite 53: Sprechanlagen

    3.3.3 Sprechanlagen In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die vorinstallierte Anwendung Intercoms konfigurieren. 3.3.3.1 Allgemeine Einstellungen 3.3.3.2 Anrufeinstellung 3.3.3.3 My2N/SIP Konfiguration 3.3.3.4 Video 3.3.3.5 Aufnahmegerät 3.3.3.6 Eingang und Ausgang 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 53/130...

  • Seite 54: Allgemeine Einstellungen

    Avatars im Menü Geräte und Anrufprotokoll in den Kreis eingefügt. Sprechen auf Tastendruck – Legen Sie die Kommunikationsmethode nach Halbduplexverbindungen fest, bei denen die Kommunikation immer nur in eine Richtung möglich ist. EIN/AUS, Standardeinstellung EIN. Einloggen – Aktivieren/Deaktivieren Sie die Protokollierung der Anwendung im 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 54/130...
  • Seite 55 Indoor Touch werden Informationspakete in Unicast immer an die IP-Adresse der angezeigten 2N IP Intercom und in regelmäßigen Abständen an alle 2N IP Intercoms in der LAN-Geräteliste gesendet. Im Unicast- Modus werden Informationspakete nur an 2N IP Intercoms gesendet, andere ®...
  • Seite 56 Die Anwendung überprüft den Status des benutzerdefinierten Lokalisierungsschalters in den Einstellungen. Wenn die Funktion aktiviert ist und eine entsprechende Datei mit Benutzerübersetzungen auf dem Gerät vorhanden ist, werden die in der Karte enthaltenen Schlüssel auf die gleiche Weise wie oben ergänzt. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 56/130...

  • Seite 57: Anrufeinstellung

    Format ist .wav, 15 MB, verkürzt auf 15 s, PCM8/PCM16. Automatische Anrufannahme – automatischen Annehmen eines eingehenden Anrufes . Zeitverzug des automatischen Rufannahme – Hier können Sie eine Verzögerungszeit von 0 bis 20 Sekunden einstellen, bevor ein Anruf automatisch eingeht. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 57/130...

  • Seite 58: My2N/Sip Konfiguration

    In diesem Abschnitt können Sie die Parameter für My2N- und den SIP-Proxy-Anschluss einstellen. MY2N ® My2N Mobile Video – Dienst aktivieren/deaktivieren IP Mobile ® ID-Geräte – Vom Dienst zugewiesene Geräte-ID IP Mobile ® Passwort – Gerätepasswort für die Verbindung zum Dienst IP Mobile automatisch generiert. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 58/130...
  • Seite 59 Benutzername – Benutzername am SIP-Proxy-Server. Passwort – Benutzerpasswort des SIP-Proxy-Servers. Server – IP-Adresse oder Domänenname des SIP-Proxy-Servers. Port – Port für die Verbindung zum SIP-Proxy-Server (der Standard-Port ist 5060). Transport – Wählen Sie das Übertragungsprotokoll aus. TCP oder UDP. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 59/130...
  • Seite 60 – Legen Sie einen zufällig generierten Port fest. Die Anwendung hört auf diesem SIP-Port mit. Wenn Sie die Einstellungen ändern, registrieren Sie sich erneut beim SIP-Proxy oder My2N. Port – Legen Sie den ausgewählten SIP-Port manuell fest, wenn die SIP-Port- Randomisierung aktiviert ist. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 60/130...
  • Seite 61 Tipp Die Einstellungen für SIP-Proxy-Anrufe finden Sie unter faq.2n.cz Warnung Der SIP-Proxy- und der My2N-Modus schließen sich gegenseitig aus. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 61/130...

  • Seite 62: Video

    – Art der Video-Stream-Übertragung von 2N IP Intercom Automatische Deaktivierung der Videovorschau – Zeit, in der die Vorschau des in der Liste im Bereich Geräte ausgewählten Videostreams 2N IP Intercom angezeigt wird. Early Media – Aktivieren/Deaktivieren der Video-Stream-Übertragung während des Klingelns eingehender Anrufe von Geräten, die bei SIP-Proxy registriert sind.

  • Seite 63: Aufnahmegerät

    – Laden Sie Ihre eigene Ansage zur Verwendung im Anrufbeantworterdienst hoch Das unterstützte Format ist .wav, 15 MB, verkürzt auf 15 s, PCM8/PCM16. Kundenspezifische Ansage überspielen – spielt die aktuell eingestellten und aktiven Ansagen im System ab. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 63/130...

  • Seite 64: Eingang Und Ausgang

    Annahme und Aufzeichnung von Anrufen kann nicht immer auf demselben Gerät garantiert werden. 3.3.3.6 Eingang und Ausgang In diesem Bereich werden die Eingabe- und Ausgabeparameter festgelegt. TÜRKLINGEL Türklingel – aktiviert/deaktiviert die Funktion. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 64/130...
  • Seite 65 A n w e n d u n g D N D - M o d u s k l i n g e l n . EXTERNES KLINGELN Benachrichtigung des externes Klingelns – stellt die Relaisumschaltung ein. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 65/130...
  • Seite 66 Bitte-Nicht-Stören-Modus nicht benutzen – Wenn diese Option aktiviert ist, kann die Anwendung im DND-Modus klingeln. Tipp ® Detaillierte Anweisungen zum Anschließen des Relais an den 2N Indoor Touch 2.0 finden Sie im Abschnitt FAQ, Relais-Anschließen des Relais an den 2N® Indoor Touch 2.0 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz...

  • Seite 67: Geräte Upgrade

    3.4 Geräte Upgrade ® Es gibt zwei Möglichkeiten, dass Indoor Touch 2.0 zu aktualisieren. Das erste ist ein Upgrade mit der SD-Karte, das zweite erfolgt über die Weboberfläche des Gerätes. So aktualisieren Sie Ihr Gerät mithilfe einer SD-Karte: ® Laden Sie die neueste Firmware-Version für Indoor Touch 2.0...
  • Seite 68 SD-Karte, da das Gerät sonst beim nächsten Start erneut versucht ein Upgrade durchzuführen! So aktualisieren Sie Ihr Gerät über die Weboberfläche: ® Laden Sie die neueste Firmware-Version für Indoor Touch 2.0 www.2n. herunter. Entpacken Sie das heruntergeladene Paket. ®...

  • Seite 69: Intercom

    4.1 Anwendungsbeschreibung 4.2 Anwendungsumgebung und Konfiguration 4.2.1 Gerät 4.2.2 Anrufliste 4.2.3 Ziffernblock 4.2.4 Einstellungen 4.3 Benachrichtigungen in der 2N® Indoor Touch-Umgebung 4.4 Verwenden der Anwendung 4.4.1 LAN-Anrufe 4.4.2 Anruf über SIP-Proxy-Server 4.4.3 Über 2N® Mobile Video anrufen 4.5 Zusätzliche Informationen 4.5.1 Fehlerbehebung...

  • Seite 70: Anwendungsbeschreibung

    ® ® IP Mobile ermöglicht Anrufe zwischen einzelnen Indoor Touch 2.0 Einheiten. ® ® IP Mobile ermöglicht Anrufe zwischen Smartphone und dem Gerät 2N Indoor Touch 2.0 ® ® IP Mobile ermöglicht Anrufe über die Cloud-Lösung Mobile Video ® IP Mobile ermöglicht SIP-Proxy-Anrufe zwischen anderen Geräten und...

  • Seite 71: Anwendungsumgebung Und Konfiguration

    Das Hauptmenü enthält die folgenden Elemente: Gerät – Enthält eine Liste der hinzugefügten Geräte. Geräte können aus der ® ® Familie 2N IP Intercoms 2N IndoorTouch 2.0 Mobile Video stammen oder bei Verwendung eines SIP-Proxys jedes Gerät, das SIP unterstützt.

  • Seite 72: Gerät

    2N IP Intercoms 2N Indoor Touch ® und Geräte aus dem Service Mobile Video und Geräte, die auf einem gemeinsamen SIP-Proxyserver registriert sind. 740 Geräte der Produktfamilie 2N IP ® ® Intercoms 2N Indoor Touch werden mithilfe der Anwendung IP Mobile automatisch im LAN gesucht.

  • Seite 73: Geräte Hinzufügen

    Geräte hinzufügen Um auf das Menü "Gerät hinzufügen" zuzugreifen, verwenden Sie das Symbol der unteren rechten Ecke des Hauptmenüfensters "Geräte". 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 73/130...
  • Seite 74 LAN-Gerät Im Hauptfenster des Menüs Geräte/LAN-Geräte werden automatisch Geräte der ® Familie 2N IP Intercom 2N Indoor Touch 2.0 gefunden, die sich derzeit im selben LAN-Netzwerk befinden. Sie können ein Gerät aus der Liste auswählen, indem Sie auf die entsprechende Zeile klicken. Jedes Gerät wird durch seinen Namen und seine entsprechende IP-Adresse identifiziert.
  • Seite 75 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 75/130...
  • Seite 76 SIP-Proxy-Server verbunden. Proxy-Registrierung ® Um die Kommunikation zwischen IP Mobile und den SIP-fähigen Geräten zu ermöglichen, müssen beide Seiten bei einem gemeinsamen SIP-Proxyserver registriert sein. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 76/130...
  • Seite 77 Parameter für die Verbindung zum SIP-Proxy-Server festzulegen. Eine Beschreibung dieser Parameter finden Sie in Kapitel 4.2.2 Anruf über SIP-Proxy-Server ® Durch die ordnungsgemäße Einstellung der Parameter wird die Anwendung 2N Mobile auf dem SIP-Proxy-Server registriert. Der Registrierungsstatus kann über das Benachrichtigungssymbol im Hauptmenü...
  • Seite 78 Ecke des Hauptfensters des Menüs "Geräte" ruft erneut das Menü "Gerät hinzufügen" auf. Dann müssen Sie das Fenster über die Registerkarte unter der Titelleiste der Anwendung in den Abschnitt Proxy-Gerät umschalten. Drücken Sie , um ein SIP-Proxy-Gerät hinzuzufügen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 78/130...
  • Seite 79 Hier müssen Sie folgende Parameter eingeben: ® Gerätename – Der Name des Gerätes, mit dem das Gerät in der Anwendung 2N IP Mobile dargestellt wird. Der Parameter ist nur zur Verwendung durch die Anwendung vorgesehen. ® SIP-Leitung – Leitung, die von der Anwendung...
  • Seite 80 Bearbeiten können Sie das Bearbeitungsmenü jedes Gerätes verwenden, indem Sie auf das Bearbeitungssymbol klicken. Um ausgewählte Proxy-Geräte zu speichern, drücken Sie das Speichersymbol . Wenn Sie auf das Speichersymbol klicken, wechselt die App zum Menü "Geräte", um die ausgewählten Geräte anzuzeigen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 80/130...
  • Seite 81 Um die Funktionen des Dienstes Mobile Video nutzen zu können, ® müssen auf der Website des Dienstes ein Konto und mindestens 1 2N Indoor Touch 2.0 . Weitere Informationen zum Einrichten dieses Dienstes und der Geräte erhalten Sie unterbittegemäß faq.2n.cz Warnung Nach Ablauf der 30-Tage-Testlizenz müssen Sie eine Lizenz für die...

  • Seite 82: Tätigen Eines Anrufes Über 2N

    Anmeldedaten eingeben müssen. Weitere Informationen zur Verbindung finden Sie ® in Kapitel 4.2.3 Tätigen eines Anrufes über 2N Mobile Video Lädt das für dieses Gerät auf der Service-Website eingerichtete Telefonbuch herunter. Dieses Telefonbuch wird dann im Abschnitt "My2N-Geräte" angezeigt, der die Registerkarte "Proxy-Geräte"...
  • Seite 83 SIP-Proxyserver des Dienstes Mobile Video zu registrieren. Die Verbindung wurde noch nicht erfolgreich hergestellt. ® – Die Anwendung kann keine Verbindung zu den Servern des Dienstes 2N Mobile Video herstellen. Hinzufügen von My2N-Geräten ® Nach erfolgreicher Verbindung und Registrierung von IP Mobile für den Dienst...
  • Seite 84 . Nachdem Sie auf das Speichersymbol geklickt haben, wechselt die Anwendung in das Geräte-Menü, in dem die ausgewählten Geräte angezeigt werden. Mit der Schaltfläche wird das Phonebook erneut heruntergeladen, ohne dass Sie sich in den Anwendungseinstellungen erneut beim Dienst anmelden müssen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 84/130...

  • Seite 85: Anrufliste

    Avatar. Der Avatar wird angezeigt, wenn der Auto-Schnappschuss-Parameter für ein Gerät ohne Kamera inaktiv ist oder wenn der Schnappschuss nicht aufgrund einer kurzen Videovorschau erstellt wurde- die Klingelzeit wird durch die Zeit nach dem Glockensymbol 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 85/130...
  • Seite 86 Anzeigen des verpassten Anrufes wiedergegeben werden. Die Anwendung ermöglicht auch das Exportieren des Datensatzes an den Speicherort. Diese Option wird durch Klicken auf das Symbol in der oberen rechten Ecke der App angezeigt. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 86/130...

  • Seite 87: Ziffernblock

    4.2.3 Ziffernblock Das Nummern-Menü wird zum Anrufen des SIP-Gerätes über den SIP-Proxyserver basierend auf der Nummer des angerufenen Teilnehmers verwendet. Wenn die ® Anwendung IP Mobile nicht beim SIP-Proxy registriert ist, ist der Nummernblock inaktiv 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 87/130...
  • Seite 88 Funktion Dial Pad aktiviert. Ein eingehender Anruf wird angezeigt, während das Gerät klingelt, wenn das angerufene Gerät nicht die Übertragung von Videostreams unterstützt. Wenn das angerufene Gerät Video-Streaming unterstützt, wird der Video-Stream genauso angezeigt wie der Anruf von einem im Menü "Geräte" hinzugefügten Gerät. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 88/130...

  • Seite 89: Einstellungen

    Hinweis Der Nummernblock erlaubt kein DTMF-Senden während eines Anrufes. 4.2.4 Einstellungen Informationen zum Einrichten Ihrer App finden Sie unter 3.3.3 Sprechanlagen 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 89/130...

  • Seite 90: Benachrichtigungen In Der 2N® Indoor Touch-Umgebung

    4.3 Benachrichtigungen in der 2N® Indoor Touch-Umgebung ® Die Anwendung IP Mobile verwendet ein Benachrichtigungs-LED-Gerät. Das LED- ® Benachrichtigungsgerät Indoor Touch 2.0 blinkt rot, wenn: in der App ein verpasster ungelesener Anruf ist. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 90/130...

  • Seite 91: Verwenden Der Anwendung

    4.4 Verwenden der Anwendung In diesem Abschnitt finden Sie die grundlegenden Verfahren, um Ihre Anwendung für typische Verwendungen einsatzbereit zu machen: 4.4.1 LAN-Anrufe 4.4.2 Anruf über SIP-Proxy-Server 4.4.3 Über 2N® Mobile Video anrufen 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 91/130...

  • Seite 92: Lan-Anrufe

    4.4.1 LAN-Anrufe Für den ordnungsgemäßen Betrieb der Anwendung mit einem Gerät der 2N IP Intercoms Familie müssen bestimmte Einstellungen angeschlossenen Türkommunikator geändert werden. Detaillierte Einstellungen finden Sie im 2N IP Intercom Konfigurationshandbuch online hier: Konfigurationshandbuch für 2N-IP- Intercoms oder in ®...
  • Seite 93 LAN identifiziert, auch wenn er über den SIP-Proxyserver getätigt wird. Wenn Sie eine SIP-Proxy-Identifizierung für einen eingehenden Anruf benötigen und die Anwendung und die 2N IP Intercom sich im selben LAN-Netzwerk befinden müssen, legen Anwendungseinstellungen ein anderes Anwendungskennwort für den Punkt Zugriffsschlüssel fest. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 93/130...

  • Seite 94: Über 2N® Mobile Video Anrufen

    Tipp Weitere Informationen zu Anrufen über den SIP-Proxyserver finden Sie unter faq.2n.cz 4.4.3 Über 2N® Mobile Video anrufen ® Das Einrichten der Anwendung zum Anrufen über den Dienst Mobile Video sehr einfach. müssen lediglich Anmeldeinformationen Anwendungseinstellungen korrekt einrichten: Nach der Eingabe der Anmeldeinformationen meldet sich die Anwendung automatisch an, lädt die Kontakte herunter und alles ist bereit.
  • Seite 95 Modus ist nur für 2N IP Intercom -Geräte verfügbar. Das Aufrufen anderer ® Anwendungen oder des Indoor Touch 2.0 funktioniert wie ein klassischer Anruf. Hinweis Aus technischen Gründen ist es nicht möglich, einen DTMF-Code aus einer Anwendung heraus zu senden. Daher wird beim Drücken eines Schlosses außerhalb eines Anrufes im My2N-Modus immer zuerst ein...

  • Seite 96: Zusätzliche Informationen

    Wenn Ihre Fragen hier nicht beantwortet wurden, folgen Sie bitte dem folgenden Link: Die häufigst gelöste Probleme finden Sie auf den Seiten faq.2n.cz Wenn Sie ein registrierter Partner oder Händler von 2N sind, können Sie auch das technische Support-Portal support.2n.cz nutzen.

  • Seite 97: Konfiguration Über Das Webinterface

    5. Konfiguration über das Webinterface ® Indoor Touch 2.0 kann der Benutzer alle Elemente der Geräte- und ® Anwendungseinstellungen IP Mobile über das Webinterface konfigurieren. Hier ist eine Übersicht über den Inhalt dieses Kapitels: 5.1 Anmeldung 5.2 Systeminformationen 5.3 Gerät 5.4 Applikation...

  • Seite 98: Anmeldung

    Bei der Verbindung mit der IP-Adresse sind ein Benutzername und ein Passwort erforderlich, um sich bei der Konfiguration anzumelden. Die Standardparameter sind: User Name Admin Password 2n (oder aktuelles Passwort für den direkten Zugriff auf die ® Einstellungen in der Einheit Indoor Touch 2.0...

  • Seite 99: Systeminformationen

    5.2 Systeminformationen Dieser Abschnitt der Webinterface enthält aktuelle Systeminformationen. Inhalt des Unterkapitels: 5.2.1 Status: 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 99/130...

  • Seite 100: Status

    – DNS-Adresse Wi-Fi MAC – Die MAC-Adresse des Wi-Fi-Moduls IP-Adresse – IP-Adresse IP-Gateway – IP-Adresse des Gateways LAN MAC – Die MAC-Adresse des Ethernet-Moduls Wi-Fi-Unterstützung – Um festzustellen, ob auf Ihrem Gerät ein Wi-Fi-Modul verfügbar ist 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 100/130...
  • Seite 101 ® HTTP API – Ermöglicht die Steuerung von Indoor Touch mithilfe der API Hinweis Der alte Lizenzschlüssel wird mit dem neuen überschrieben! Geben Sie nur einen gültigen Lizenzschlüssel ein, den Sie von Ihrem Lieferanten erhalten! 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 101/130...
  • Seite 102 Warnung Die APP Lizenz entsperrt im 2N® Indoor Touch 2.0 die Möglichkeit des Herunterladens eigener Applikationen von der MicroSD-Karte (SDHC), max. 16 GB. 2N TELEKOMUNIKACE a.s. garantiert nicht die Funktionalität und Stabilität seiner eigenen Anwendungen oder das ordnungsgemäße Funktionieren der vorinstallierten Anwendungen auf dem Gerät...

  • Seite 103: Gerät

    5.3.4 Display 5.3.5 Audio 5.3.6 Systemverwaltung 5.3.1 Netz ® Auf dieser Registerkarte wird beschrieben, wie Sie den Ethernet-Adapter auf 2N IndoorTouch 2.0 einstellen: DHCP ist aktiviert – Ja/Nein, zeigt an, ob die DHCP-Einstellung aktiviert ist oder nicht IP-Adresse – Aktuelle IP-Adresse IP-Maske –...

  • Seite 104: Startbildschirm

    IP-Maske – Legen Sie die Maske fest IP-Gateway – Netzwerk-Gateway-Einstellungen IP DNS – DNS-Servereinstellungen 5.3.2 Startbildschirm Auf dieser Registerkarte können Sie die Positionen für die einzelnen Anwendungen und deren Symbole festlegen. Außerdem werden alle im System verfügbaren Anwendungen aufgelistet. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 104/130...
  • Seite 105 Anwendungen aufzulisten. Durch Auswahl einer Anwendung wird die Position auf dem Startbildschirm festgelegt, an der die ausgewählte Anwendung gestartet wird. Symbol – Ausgewähltes Anwendungssymbol. Symbol ändern – Symbol in ein anderes ändern oder auf Standard zurücksetzen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 105/130...

  • Seite 106: Lokale Einstellungen

    – Umschalten zwischen 12-Stunden- und 24-Stunden-Modus Wetter – Wetter-Einstellungen ändern Lage – Ort, für den Sie das Wetter erfahren möchten. Der Standorteintrag sollte dem Format entsprechen, das unter OpenWeatherMap.org Speichern – Angezeigt wird. Speichern Sie den von Ihnen festgelegten 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 106/130...

  • Seite 107: Display

    Benachrichtigungs-LED – Einstellung der Benachrichtigungs-LED Blaue LED bei ausgeschaltetem Bildschirm – Blaue Anzeige bei ausgeschaltetem Display. Diese Einstellung ist nützlich, wenn Sie feststellen möchten, ob Ihr Gerät ausgeschaltet ist oder nur das Display ausgeschaltet ist. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 107/130...

  • Seite 108: Audio

    Webschnittstelle. Begrüssungsbildschirm – Erzwingt Anzeige Begrüssungsbildschirmes bei jedem Start. Geräte neu starten – Klicken Sie hier, um ein Bestätigungsdialogfeld anzuzeigen, und starten Sie das Gerät neu. Wiederherstellung der Werkseinstellungen – Klicken Sie hier, um ein 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 108/130...
  • Seite 109 Konfiguration laden – Lädt die Konfiguration von der PC-Datei auf das Laufwerk. Klicken Sie hier, um ein Dialogfeld aufzurufen, in dem der Benutzer auswählen kann, ob die gesamte Konfiguration geladen oder der Abschnitt mit den IP- Adressen weggelassen werden soll. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 109/130...
  • Seite 110 Funktion kann nur auf dem Gerätedisplay aktiviert werden. Logs Wählen Sie den Log-Typ zum Herunterladen aus Grundlogs – grundlegende Systeminformationen (dmesg, logcat, 2N_info, getprop). Alle Logs – Vollständige Protokollinformationen für die Fehlerbehebung beim technischen Support. D Alle verfügbaren Protokolle werden heruntergeladen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 110/130...
  • Seite 111 Netzwerk-Trace ® Wenn der Indoor Touch 2.0 2N IP Intercom oder einem Gerät eines Drittanbieters kommuniziert, kann die Netzwerkablaufverfolgung ein sehr nützliches Tool zum Diagnostizieren und Erkennen der Ursache eines Kommunikationsproblems sein. Tipp Das Herunterladen von Netzwerk-Ablaufverfolgungen und Protokollen ®...

  • Seite 112: Applikation

    5.4 Applikation In diesem Unterkapitel wird beschrieben, wie Sie die Einstellungen der Anwendung 2N ® IP Mobile über die Weboberfläche ändern können. Inhalt: 5.4.1 Intercoms 5.4.2 Einstellung 5.4.1 Intercoms ® Auf dieser Registerkarte können Sie die hinzugefügten Geräte in der Anwendung 2N IP Mobile anzeigen und neue LAN- und SIP-Proxy-Geräte hinzufügen.
  • Seite 113 Klingeldauer vor Aktivierung – Legt die Klingelzeit für den zu aktivierenden Anrufbeantworter fest. Der Zeitbereich beträgt 10 bis 30 Sekunden. Meldung des Rekordes – Zeigt den ausgewählten Audio-Ansagetyp des Anrufbeantworters an. Kann nicht über das Internet eingerichtet werden. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 113/130...
  • Seite 114 Maximale Klingeldauer – Legen Sie die maximale Klingeldauer für den Anrufaufbau fest, nach der der Anruf automatisch beendet wird. Der minimale Wert beträgt 1 s und der maximale Wert 60 s. Der Wert muss größer als die minimale Klingeldauer sein. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 114/130...
  • Seite 115 Genutzter Ausgang – Wählen Sie den Hardware-Ausgang aus. Minimale Relaisschaltdauer (Sekunden) – Legt die minimale Relais-Einschaltzeit fest, nach der der externe Rufton automatisch beendet wird. Maximale Relaisschaltdauer (Sekunden) – Legt die maximale Relais-Einschaltzeit fest, nach der der externe Rufton automatisch beendet wird. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 115/130...
  • Seite 116 Aktivierungszeit – Legt die genaue Uhrzeit fest, zu der der Nachtmodus nicht aktiviert wird. Zeitpunkt der Deaktivierung – Stellt die genaue Uhrzeit ein, zu der der Nachtmodus deaktiviert ist. Tage – Legt die Wochentage fest, an denen der Nacht-DND-Modus aktiv sein soll. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 116/130...
  • Seite 117 Aus/Ein – Aktiviert die My2N-Verbindungsfunktion. ID-Geräte – Geräte-ID. Passwort – Legt das Passwort für die Anmeldung bei My2N fest. Bemerkung Wie Sie Anmeldeinformationen für Anwendungen auf den Dienstservern ® erhalten, wird in einem separaten Dokument für den Dienst 2N Mobile Video unter faq.2n.cz beschrieben.
  • Seite 118 SIP-Proxy-Adresse – Die IP-Adresse des SIP-Proxy-Servers. Port – Wählt den Port aus, an dem der SIP-Proxyserver empfangsbereit ist. Standardmäßig Port 5060. Bereich 1–65535. Randomisierung des SIP Ports – Legen Sie den zufälligen Empfangs-SIP-Port fest. Transportprotokoll – Transportprotokoll auswählen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 118/130...
  • Seite 119 Zeitverzug des automatischen Rufannahme – Legt die Klingelzeit fest, nach der der Anruf automatisch beantwortet wird. Sie können das Zeitintervall von 0 s bis 30 s einstellen. Klingelton für den Anruf – Legt den Klingelton für einen eingehenden Anruf fest. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 119/130...
  • Seite 120 Automatische Snapshot der Anrufanzeige – Aktiviert die Funktion der automatischen Bildschirmaufnahme des Gespräches. Sprechen auf Tastendruck – aktiviert Push to talk. Einloggen – Erweiterte Protokollierung aktivieren/deaktivieren. Multicast Discovery – stellt die Hintergrundkommunikation zwischen 2N-Geräten ein. Eigene Sprachlokalisierung – Aktiviert die Benutzerlokalisierung der Anwendung ®...

  • Seite 121: Einstellung

    ) wird diese Anwendung beim Start des Gerätes gestartet. URL nach Start öffnen – Durch Eingabe der URL können Sie den Start des Webbrowsers und den Übergang zur angegebenen Adresse nach dem Start des Gerätes festlegen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 121/130...

  • Seite 122: Einschränkungen

    Das Webinterface ist immer nur für 1 Benutzer gleichzeitig verfügbar. Dies gilt auch für mehrere Lesezeichen pro PC. Aus diesem Grund ist es immer notwendig, sich in der neuen Registerkarte erneut anzumelden. Hinweis Wenn sich ein anderer Benutzer auf der Weboberfläche anmeldet, wird der ursprüngliche Benutzer automatisch abgemeldet. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 122/130...

  • Seite 123: Technische Parameter

    Wi-Fi: 802.11b/g/n, integrierte Antenne Mechanische Parameter Abmessungen (B x H x T): 235 x 165 x 40 mm Gewicht: 850 g Arbeitstemperatur: 0–60 °C Relative Luftfeuchtigkeit: 10–90% (nicht kondensierend) Lagertemperatur: -20 °C – 70 °C 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 123/130...
  • Seite 124 Kontaktdaten: Max. 30 V DC 1 A DC 12 V +/- IN = Leistungsaufnahme: Vinmax = 12 V DC Imax = 1 A DC 12 V + OUT = Leistungsaufnahme: Vout = 12 V DC Imax = 100 mA 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 124/130...
  • Seite 125 Kennzeichnung Name Restriktion DC12V+ OUT +12 V Output Imax = 100 mA DC12V+ IN +12 V Input Imin = 1000 mA Ground (-12 V Input)   2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 125/130...

  • Seite 126: Zusätzliche Informationen

    7. Zusätzliche Informationen ® Dieses Kapitel enthält zusätzliche Informationen zu Indoor Touch 2.0 Hier eine Übersicht, was Sie in diesem Kapitel finden werden: 7.1 Fehlerbehebung 7.2 Richtlinien, Gesetze und Verordnungen- Allgemeine Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 126/130...

  • Seite 127: Fehlerbehebung

    Frage: Das Gerät gibt auch dann keinen Ton von sich, wenn ein Anruf eingeht. Antwort: Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellungen. Mit den Lautstärketasten in der unteren Statusleiste können Sie die Lautstärke der Gerätelautsprecher anpassen. Die häufigst gelöste Probleme finden Sie auf den Seiten faq.2n.cz 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 127/130...

  • Seite 128: Richtlinien, Gesetze Und Verordnungen-Allgemeine Anweisungen Und Vorsichtsmaßnahmen

    Zerstörung des Produktes oder mögliche dem Kunden entstandene Schäden, falls mit dem Produkt in Widerspruch zu erwähnten Normen umgegangen wurde. Der Kunde ist verpflichtet, auf eigene Kosten eine Softwaresicherung des Produktes sicher zu stellen. Der Hersteller trägt keine Verantwortung für Schäden, verursacht wegen mangelnder Sicherung. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 128/130...

  • Seite 129: Umgang Mit Altelektrogeräten Und Gebrauchten Akkumulatoren

    Sammelstellen abzugeben oder dem Verkäufer oder Hersteller zurückzugeben, der umweltgerechte Verarbeitung gewährleistet. Die Rückgabe ist kostenlos und an keinen Neukauf gebunden. Zurückgegebene Geräte müssen komplett sein. Akkumulatoren niemals in Feuer werfen, weder abbauen noch kurzschließen. 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 129/130...
  • Seite 130 2N TELEKOMUNIKACE a.s. Modřanská 621, 143 01 Prague 4, Czech Republic Phone: +420 261 301 500, Fax: +420 261 301 599 E-mail: sales@2n.cz Web: www.2n.cz v4.0.x 2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 130/130...

Inhaltsverzeichnis