Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG SCHOKOLADENSPENDER USER MANUAL CHOCOLATE DISPENSER INSTRUKCJA OBSŁUGI DYSPENSER DO CZEKOLADY ISTRUZIONI PER L‘USO DISPENSER PER CIOCCOLATA CALDA MANUAL DE INSTRUCCIONES DISPENSADOR DE CHOCOLATE MANUEL D‘UTILISATION DISTRIBUTEUR À CHOCOLAT R C S S - 3 R C S S - 5 ...
10. ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Sie das Gerät während des Reinigens oder des Betriebes nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 11. Öffnen Sie unter keinen Umständen das Gehäuse. TECHNISCHE DETAILS Art. -Nr. 1555 1556 1557 Modell RCSS-3 RCSS-5 RCSS-10 WWW.CATERINGROYAL.DE...
Deckel mit Griff und Dampfabzug Ablasshahn 1555 RCSS-3-Spender sind mit einem zusätzlichen Temperaturregler ausgestattet, der sich im unteren Bereich des Geräts befindet. Er dient zur Regelung der maximalen Temperatur der Heizplatte. Das Thermostat ist werksseitig kalibriert und die Standarteinstellungen sollten nicht verändert werden. Die Änderung dieser In umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen.
• 1557 RCSS-10: AUSBAU DER EINZELNEN BESTANDTEILE Vor dem Ausbau der einzelnen Bestandteile immer den Spender von der Stromversorgung und von seiner eigenen Versorgungsleitung trennen. Ebenso den Behälter vollständig entleeren. Nun Deckel abnehmen, Mischwerk Mischwerkachse drehen und herausnehmen: neigen und herausnehmen: Ablasshahn Schieber Betätigungshebel...
Ausbau des Betätigungshebels: ABTROPFVORRICHTUNG Die Abtropfvorrichtung sollte jeden Tag entleert und gereinigt werden, vor allem aber ist sie dann zu Den Schieber (A) maximal nach hinten ziehen und gleichzeitig die innere Feder bis zum Anschlag entleeren, wenn der rote Schwimmer nach oben geht: ziehen.
Seite 26
Hiermit bestätigen wir, dass die hier in dieser Anleitung aufgeführten Geräte CE-konform sind. We hereby certify that the appliances listed in this manual are CE compliant. Par la présente, nous confirmons que les appareils présentés dans ce mode d´emploi sont conformes aux normes Ce. Niniejszym potwierdzamy, że urządzenia opisane w tej instrukcji są...
Seite 27
Umwelt- und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.