Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric G-50A
Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric G-50A
- Seite 1 MITSUBISHI ELECTRIC Installations- und Bedienungsanleitung Zentrale Fernbedienung G-50A 2003 MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Art.-Nr.: 149234 05 02 2003 AIR CONDITIONING...
- Seite 3 Ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung der MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. dürfen keine Auszüge dieses Handbuchs vervielfältigt, in einem Informationssystem gespeichert oder weiter übertragen werden. Die MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. behält sich vor, jederzeit technische Änderungen dieses Handbuchs ohne besondere Hinweise vorzunehmen. © 02/2003 Art.-Nr. 149234...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Einleitung Sicherheitshinweise ..........9 Installationsvoraussetzungen. - Seite 6 6.10 Service-PC anschließen ..........74 MITSUBISHI ELECTRIC...
- Seite 7 Inhalt Funktionen zur Systempflege Anzeige der Systemkomponenten ........75 Störungsliste anzeigen.
- Seite 8 MITSUBISHI ELECTRIC...
-
Seite 9: Einleitung
Elektrotechnik vertraut ist, durchgeführt werden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die zentrale Fernbedienung G-50A ist nur für die Einsatzbereiche vorgesehen, die in diesem Handbuch beschrieben sind. Achten Sie auf die Einhaltung aller im Handbuch angegebenen Kenndaten. Es dürfen nur von MITSUBISHI ELECTRIC empfohlene Zusatz- bzw. Erweiterungs- geräte in Verbindung mit der zentrale Fernbedienung G-50A benutzt werden. -
Seite 10: Installationsvoraussetzungen
Beachten Sie vor Ausführung der elektrischen Installation unbedingt die folgenden Hinweise. ACHTUNG! Der elektrische Anschluss der zentrale Fernbedienung G-50A darf nur durch eine Fach- kraft mit anerkannter Ausbildung für Elektrotechnik erfolgen. b Der Einbau, die Verdrahtung und das Öffnen der Baugruppen, Bauteile und Geräte muss im spannungsfreien Zustand erfolgen. -
Seite 11: Installation Und Verdrahtung
Verwenden Sie auf jeden Fall passende Schrauben zur Befestigung der Montageplatte an der Wand, wenn die mitgelieferten Schrauben von der Länge nicht ausreichen. Bitte beachten Sie ebenfalls, dass die zentrale Fernbedienung G-50A eine externe Spannungs- quelle (12 V DC) benötigt. Auch das M-NET benötigt zum einwandfreien Betrieb eine externe Spannungsquelle für 24 V DC. -
Seite 12: Abmessungen
Zentrale Fernbedienung G50-A Installation und Verdrahtung 2.1.2 Abmessungen 2,07 12,5 Montageplatte Abb. 2-1: Abmessungen G-50A MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 13: Montage Und Elektrischer Anschluss
(Schattiert) Fernbedienung Mindestabstand Mitte der Fernbedienung Abb. 2-2: Mindestabstände G-50A HINWEISE Wird die zentrale Fernbedienung in dem Schutzgehäuse montiert, verschiebt sie sich um einen Millimeter nach links. Lassen Sie einen Mindestabstand von 30 mm, wenn Sie zwei Fernbedienungen/Steuerungen nebeneinander installieren wollen. - Seite 14 Schutzgehäuse Konterklemme M-NET-Steuerleitung und DC-Spannungsversorgung Versiegelung Abb. 2-3: Elektrischer Anschluss G-50A ACHTUNG! b Vertauschen Sie weder die Anschlussklemmen für die Steuerleitungen und der DC-Versorgungsspannung noch bei der DC-Versorgungsspannung die Polarität. Die zentrale Fernbedienung kann dabei zerstört werden. b Schließen Sie niemals die M-NET-Steuerleitungen an der Klemme TB3 am Außenge- rät an.
- Seite 15 Schrauben und ist bei Auslieferung nicht im Gehäuse eingeschraubt. Führen Sie einen Schlitzschraubendrehen vorsichtig in die Clipse und entfernen Sie die Abdeckung. Schutzgehäuse Montageplatte Zentrale Fernbedienung M4-Metall- schraube M4-Linsenkopfschraube Abb. 2-4: Montage des G-50A an der Wand Zentrale Fernbedienung G-50A...
-
Seite 16: Separates Netzteil Pac-Sc50 Kua
Das separate Netzteil PAC-SC50 KUA liefert die 12 V DC-Versorgungsspannung für die zentrale Fernbedienung G-50A und zusätzlich die 24 V DC-Versorgungsspannung zum Betrieb des M-NET. Bei Verwendung der zentralen Steuerung G-50A ist der Einsatz des separaten Netzteils für die Spannungsversorgung des G-50A zwingend erforderlich. -
Seite 17: Abmessungen
Installation und Verdrahtung Separates Netzteil PAC-SC50 KUA 2.2.2 Abmessungen 59,2 Kabelklemme Kabelklemme Abb. 2-5: Abmessungen PAC-SC50 KUA Zentrale Fernbedienung G-50A... -
Seite 18: Montage
Kabel. Als Leitungsdurchmesser empfehlen wir Ø1,5–Ø2,0 mm. b 1 Hauptsicherung bzw. Leistungsschalter; Nennspannung 250 V AC, 1-phasig, 3 A, wir emp- fehlen einen NF32-SW von MITSUBISHI ELECTRIC oder ein gleichwertiges Modell. b Steuerleitungen; Verwenden Sie ein zweiadriges kunststoff-ummanteltes abgeschirmtes und den örtlichen Standards entsprechendes Kabel. - Seite 19 Das Netzteil wird mit 4 Gewindeschrauben M4 an den in der folgenden Abbildung gekennzeichne- ten Befestigungsbohrungen im Schaltschrank oder an der Schalttafel befestigt. ACHTUNG! Verwenden Sie unbedingt 4 Befetigungsschrauben zur Befestigung, um einen sicheren Halt zu garantieren. Abb. 2-7: Position der Befestigungsschrauben und -bohrungen Zentrale Fernbedienung G-50A...
-
Seite 20: Elektrischer Anschluss
Entfernen Sie die Abdeckung, nachdem Sie die beiden Befestigungsschrauben gelöst und ent- fernt haben. Vergessen Sie nicht, beim Wiedereinbau der Befestigung diese beiden Befestigungs- schrauben der Abdeckung wieder anzuziehen. Obere Befestigungsschraube für die Gehäuseabdeckung Untere Befestigungsschraube für die Gehäuseabdeckung Abb. 2-8: Position der Befestigungsschrauben für die Gehäuseabdeckung MITSUBISHI ELECTRIC... - Seite 21 Schließen Sie die Versorgungsspannung an der Klemme TB1 mit L, N und Erde an. Versorgungsspannung 220–240 V AC Leistungsschalter Netzkabel ~/N 50/60 Hz Schutzleiter Fixieren Sie das Kabel Erde Anschlussklemme TB1 Netzkabel (PE) Schutzleiter PE Abb. 2-9: Anschluss der Versorgungsspannung an TB1 Zentrale Fernbedienung G-50A...
- Seite 22 Anschluss der M-NET- und Spannungsversorgungsleitungen (DC) Schließen Sie an den Klemmen TB2 (24 V DC) das M-NET und an die Klemme TB3 (12 V DC) die Leitungen zur Zentralen Steuerung G-50A an. Fixieren Sie die Leitungen mit den dafür vorgesehenen Kabelklemmen gegen Herausrutschen und Wackelkontakt.
-
Seite 23: Leistungsmerkmale
Leistungsmerkmale Betrieb Leistungsmerkmale Die zentrale Fernbedienung G-50A ist zur Einzel- oder Gruppensteuerung von bis zu 50 Klimage- räten geeignet, also gleichermaßen für große und kleine Anlagen. Dank der vielfältigen Funktionen wie Zentralsteuerung, Wochen-Timer-Betrieb, Gruppenbetrieb und Störungssuche benötigen Sie zum Betrieb einer leistungsfähigen und wirtschaftlichen Kli- maanlage in kleineren Gebäuden keine weiteren Steuerungskomponenten. -
Seite 24: Timer-Funktion
Leistungsmerkmale 3.1.2 Timer-Funktion Mit der Timer-Funktion der zentralen Fernbedienung G-50A können Sie bis zu vier individuelle Timer-Programme für jede Gerätegruppe einrichten. Sie können mit den Programmen P1–P3 drei Ein- oder Ausschaltzeiten festlegen, zu denen die Klimageräte oder Frischluftsysteme ein- bzw. -
Seite 25: Systemkonfiguration Und Systempflege
Die Gruppeneinstellungen können an weitere Gruppen kopiert werden. Die Systemkonfiguration und Gruppeneinstellungen können Sie jederzeit an der zentralen Fern- bedienung G-50A vornehmen, wenn die Versorgungsspannung anliegt. Dies bietet Ihnen den gro- ßen Vorteil, die geplante Systemkonfiguration bereits im Vorfeld einzugeben, auch wenn noch gar nicht alle Anlagenkomponenten installiert und angeschlossen sind. -
Seite 26: Sonstiges
Mit dem EIN/AUS-Schalter an der zentralen Fernbedienung können Sie alle im System befindli- chen Klimageräte gemeinsam ein- oder ausschalten. 3.3.3 Externe Signale Das G-50A bietet die Möglichkeit, Signale für externe Anwendungen zu liefern. Schließen Sie bei- spielsweise eine SPS an der integrierten RS232-Schnittstelle an, um z.B. ein Außenluftsystem bedarfsangepasst zu steuern. 3.3.4 Elektrischer Anschluss Die zentrale Fernbedienung erhält die erforderliche Versorgungsspannung durch das externe... -
Seite 27: Web-Funktionen
3.4.1 Bedienung mit dem Internet-Browser Binden Sie die zentrale Fernbedienung G-50A in Ihr lokales Intranet ein und Sie können Ihre Kli- maanlage bequem am PC bedienen. Die hervorragende grafische Darstellung ist selbsterklärend und leicht verständlich. Die entsprechende Software ist bereits ins G-50A integriert. Dabei handelt es sich um eine Mitsubishi Electric-eigene Entwicklung und basiert nicht auf Windows. -
Seite 28: Ethernet Und Fernzugriff
Sie die Klimaanlage auch aus der Ferne am PC bedienen. Der Zugriff wird über ein frei wählbares Passwort geschützt. Tritt eine Störung in der Klimaanlage auf, kann die zentrale Fernbedienung G-50A eine Meldung mit den wichtigsten Informationen sogar an ein Mobiltelefon (SMS) oder eine E-Mail an eine frei wählbare Adresse senden. -
Seite 29: Funktionsübersicht
0 – 4 Fernbedienungen Steuerungen pro Gruppe für Gruppen mit nur einer 0 – 3 lokalen Fernbedienung mit dem Frischluftsystem 0 – 9 bzw. 0 – 16 gekoppelte Innengeräte Tab. 4-2: Funktionen und Eigenschaften (1) Zentrale Fernbedienung G-50A... - Seite 30 Die Einstellungen können einzeln pro Gruppe auf der Filterzustand LCD-Display dargestellt werden. lokale Fernbedienungen Gebläsebetriebsart Steuerung durch die Zentralfernbedienung externe Eingänge Auf der LCD-Display werden Fehlercodes und Störungen Geräteadressen der betroffenen Klimageräte angezeigt. Tab. 4-2: Funktionen und Eigenschaften (2) abhängig von den Innegeräteeigenschaften MITSUBISHI ELECTRIC...
- Seite 31 Klimageräte mit K-Control-Steuerung benötigen einen Innengeräte mit K-Übertragungswandler (z.B. PAC-SC25KAA) zum Betrieb K-Control-Steuerung mit der zentralen Fernbedienung G-50A. Tab. 4-2: Funktionen und Eigenschaften (3) Master: Übergeordnete Steuerung / Slave: Untergeordnete Steuerung K-Control: Vorgänger der aktuellen A-Control-Steuerung von MITSUBISHI ELECTRIC Zentrale Fernbedienung G-50A...
- Seite 32 (z.B. M-NET Gateway). Die zentrale Fernbedienung G-50A arbeitet als Die zentrale Fernbedienung G-50A soll als Master-Steuerung und verwaltet die Gruppen- Slave-Steuerung arbeiten und die übergeordnete einstellungen. Steuerung soll die Gruppeneinstellungen verwalten. Abb. 4-1: Zulässiger Kontrollbereich der zentralen Fernbedienung G-50A MITSUBISHI ELECTRIC...
- Seite 33 Funktionsübersicht Funktionen und Eigenschaften HINWEIS Die folgenden Gruppeneinstellungen werden nicht von der zentralen Fernbedienung unterstützt: b Gerätegruppen, die nicht der zentralen Fernbedienung G-50A unterliegen, sondern durch eine andere Steuerung/Fernbedienung gesteuert werden. Diese Gerätegruppe kann nicht vom G-50A verwaltet werden! Andere...
-
Seite 34: Anordnung Der Bedienungselemente
LCD-Display ON/OFF TEST RUN ON/OFF MODE FAN SPEED GROUP SELECT DIRECTION BACK SCREEN TEMP . CLOCK/ CENTRAL CONTROLLER PATTERN VENTILATION INS. G-50A REMOTE TIMER PROHIBITION MODE RESET MITSUBISHI ENTER DEL. ELECTRIC Gehäuse geöffnete Abdeckung Bedienfeld RS-232C-Schnittstelle Geräterückseite Ethernet M-NET... -
Seite 35: Bildschirmmenüs
„ Uhrzeit einstellen “ „ Anwenderspezifische Einstellungen “ 6. Menü ADDRESS SETTING – „Einstellen der Geräteadresse“ 7. Menü FUNCTION SETTING – „Funktionseinstellungen“ 8. Menü IP ADDRESS SETTING – „LAN-Netzwerkeinstellungen“ BACK kehren Sie zum übergeordneten Menü zurück. SCREEN Zentrale Fernbedienung G-50A... -
Seite 36: Beschreibung Der Menüs
öffnen Sie das Menü CURRENT TIME SET- TING – „Uhrzeit einstellen“. Hier können Sie die aktuelle Uhrzeit einstellen. Nähere Informationen entnehmen Sie 01-04-2002 MON 00:00 bitte Abschnitt 5.5 „Uhrzeit einstellen“. BACK gelangen Sie zum Hauptmenü MENU zurück. SCREEN SETTING PROH. COL. MITSUBISHI ELECTRIC... - Seite 37 Informationen entnehmen Sie bitte Abschnitt 6.8 3 FILTER SIGN NONE / INDICATE „Anwenderspezifische Einstellungen“. 4 GROUP NO. DISPLAY NONE / INDICATE 5 2001–1–1 / 1–1–2001 6 ROOM TEMPERATURE BACK gelangen Sie zum Menü MENU – „Grundeinstel- SCREEN NONE / INDICATE lungen“ zurück. Zentrale Fernbedienung G-50A...
- Seite 38 Einstellungen vornehmen, wenn die zentra- IP ADDRESS: 255.255.255.000 le Fernbedienung an ein LAN-Netzwerk (Ethernet) ange- schlossen werden soll, damit Sie das G-50A auch über einen PC bedienen können. Die erforderlichen IP-Adres- sen erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte Abschnitt 6.9 „LAN-Netzwerkeinstellungen“.
-
Seite 39: Bedienung
COOL TEMP. °C FILTER REMOTE TIMER Die Einstellungen für einzel- CONTROL ne Geräte werden angezeigt. PROHIBIT Einzelheiten dazu entneh- GROUP PROH. men Sie bitte Abschnitt Zurück zum Hauptmenü 5.2 „Betriebseinstellungen“ für alle Geräte BACK SCREEN Betätigen Sie Zentrale Fernbedienung G-50A... -
Seite 40: Betrieb Überwachen
Das Menü OPERATION MONITOR – „Betrieb überwachen“ ist die Standardanzeige der zentralen Fernbedienung G-50A. Wenn innerhalb von 10 min in anderen Menüs keine Eingabe erfolgt, springt die Anzeige wieder in dieses Menü zurück und zeigt den aktuellen Zustand der Geräte- gruppe mit der niedrigsten Gruppennummer (hier: G00). -
Seite 41: Geräte Ein- Oder Ausschalten
MONITOR WED 15:29 Mit den Pfeiltasten bewegen Sie -Auswahlzeiger, um den gewünschten Gerä- tegruppennamen auszuwählen. Wenn die von Ihnen gewünschte Gruppe angezeigt wird, können Sie alle in dieser Gruppe befindlichen ON/OFF Geräte mit ein- oder ausschalten. SETTING Zentrale Fernbedienung G-50A... -
Seite 42: Betriebseinstellungen
Bewegung des ENTER DEL. Auswahlzeigers Taste zum Sperren / Entsperren der lokalen µ Reset-Taste Fernbedienungen Taste zum Timer Wahltaste für Lüfterbetriebsart Ein-/Ausschalten Sie können die Anzeige der Raumtemperatur auch unterdrücken. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte Abschnitt 6.8 „Anwenderspezifische Einstellungen“. MITSUBISHI ELECTRIC... - Seite 43 Gruppennamen anzeigen lassen. Zurück zum vorheri- ¹ Kehren Sie zurück zum Hauptmenü. Das Hauptmenü wird angezeigt. gen Bildschirm Bewegen Sie mit den Pfeiltasten Pfeiltasten Die Position des Auswahlzeigers blinkt. den Auswahlzeiger. Tab. 5-1: Beschreibung der Tasten und ihre Funktionen Zentrale Fernbedienung G-50A...
-
Seite 44: Betriebseinstellungen Für Gerätegruppen
Einstellung für Gerätegruppen erläutert, im zweiten Abschnitt die Einstellung für alle Geräte gemeinsam. Sperren der lokalen Fernbedienungen Mit der zentralen Fernbedienung G-50A können Sie bestimmte Funktionen der lokalen Fernbedie- nungen wie z.B. Ein- und Ausschalten, Betriebsartwahl, Raumtemperatureinstellung und Reset der Filteranzeige der angeschlossenen Klimageräte sperren und freigeben. - Seite 45 Die gesperrten Funktionen können Sie nur mit der zentralen Fernbedienung, mit der die lokalen Fernbedienungen gesperrt wurden, bedienen. Wenn der virtuelle Dip-Schalter Nr. 4 auf „ON“ – EIN gestellt ist, können die lokalen Fernbedie- nungen nicht gesperrt werden. Nähere Informationen dazu entnehmen Sie bitte Abschnitt 6.4 „Funktionen einstellen“. Zentrale Fernbedienung G-50A...
- Seite 46 Betriebseinstellungen Bedienung Sperrung der zentralen Fernbedienung G-50A Sie können den Betrieb der zentralen Fernbedienung ausschalten, indem diese durch eine andere Steuerung oder durch ein externes Eingangssignal, z.B. durch ein NOT-AUS von einem Gebäude- leitsystem, gesperrt wird. OPERATION SETTINGS PROHI- 1F1ROOM...
-
Seite 47: Einstellungen Für Alle Geräte Gemeinsam
BITED GROUP. PROH. OPERATION SETTINGS Die gemeinsamen Einstellungen werden ausgeführt. COLLECTIVELY FILTER Dies benötigt etwa 20 Sekunden. TIMER PROHI- UNDER BITED SET. COLLECTIVE SETTING HINWEIS Die geänderten Einstellungen werden gelöscht, wenn Sie auf ein anderes Menü umschalten. Zentrale Fernbedienung G-50A... - Seite 48 Die gesperrten Funktionen blinken in invertierter COLLECTIVELY Schrift. Ebenso blinkt „SET“ in der Befehlszeile. ON OFF OPERATION OPERATION MODE ENTER Bestätigen Sie mit , um die Einstellungen wirk- sam zu machen. TEMP . °C FILTER PROHIBIT SETTING MON: PROH. MITSUBISHI ELECTRIC...
- Seite 49 Bewegen Sie den Auswahlzeiger mit den Pfeiltasten auf das blinkende SET – „Einstellen“ in ENTER der Befehlszeile. Bestätigen Sie mit Ihre Aus- wahl und sperren Sie die lokalen Fernbedienungen REMOTE PROHI- CONTROL für alle Geräte. PROHIBIT BITED GROUP. PROH. Zentrale Fernbedienung G-50A...
- Seite 50 Betriebsart, Lüfterstufe, Luftstromrichtung usw. können für alle Geräte gemeinsam einge- stellt werden, unabhängig davon, ob die Klimageräte über diese verfügen. Bei Geräten ohne diese Funktionen werden diese Einstellungen natürlich nicht wirksam. Welche Einstellungen Sie vornehmen können, entnehmen Sie Abschnitt 5.2.2 „Betriebsein- stellungen für Gerätegruppen“ auf Seite 44. MITSUBISHI ELECTRIC...
-
Seite 51: Timer-Betrieb
Die Nachtabsenkung wird unwirksam, wenn ein Innengerät im Timer-Betrieb manuell von der zentralen oder lokalen Fernbedienung bedient wird. Dann gelten wieder die Betriebseinstel- lungen. Beim nächsten Einschaltvorgang durch den Timer wird die Nachtabsenkung wieder mit ausgeführt. Zentrale Fernbedienung G-50A... -
Seite 52: Timer-Programme Einrichten
WED 15:29 ENTER wahl mit der Taste . Das 1F1ROOM Menü SCHEDULE P1 – „Timer- Programm P1“ wird angezeigt. Menü SCHEDULE P1... – „Timer-Programm P1...“ · 0°C zum Einrichten der Timer-Pro- 0°C gramme „P1“–„P3“ und „P4“ °C 0°C MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 53: Timer-Programme „P1"-„P3" Und „P4" Erstellen
Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen ha- BACK ben, kehren Sie mit zum Menü SCHEDULE – SCREEN „Timer-Programm“ zurück. Einstellbeispiel für P4: Sperrzeiten Wiederholen Sie die Schritte , um die Timer- der lokalen Fernbedienungen Programme „P2“, „P3“ und/oder „P4“ einzustellen. Zentrale Fernbedienung G-50A... -
Seite 54: Raumtemperaturbetrieb Und Nachtabsenkung Einstellen
Referenzraumtemperatur für die 19–28 °C (in 1 K-Schritten) ENTER Nachtabsenkung Nachtabsenkung 0–9 °C (in 1 K-Schritten) Wiederholen Sie die Schritte , um die Temperatu- Raumtemperatur 19–28 °C (in 1 K-Schritten) ren für jede Einschaltzeit ein- Tab. 5.2: Temperaturbereiche zustellen. MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 55: Wochen-Timer-Programme Erstellen
Einstellposition. Wiederholen Sie die Schritte , um jedem Wochentag ein Timer-Programm zuzuweisen. HINWEIS Ist der virtuelle DIP-Schalter Nr. 4 (siehe auch Abs. 6.4 „Funktionen einstellen“) eingeschaltet („ON“), kann „P4“ nicht gesetzt werden; die Funktion ist gesperrt. Zentrale Fernbedienung G-50A... -
Seite 56: Timer-Programm An Eine Andere Gruppe Kopieren
Speicher. Die Einstellungen gelten jetzt auch für diese Gerätegruppe. SCHEDULE WED 15:29 In der Anzeige erscheinen die neuen Einstellungen. 1F2ROOM Wiederholen Sie die Schritte beliebig oft, um jeder gewünschten Gruppe die gespeicherten Ein- stellungen zuzuweisen. Der Speicherinhalt bleibt bis zu einem erneuten Speichern erhalten. MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 57: Störungsanzeige
Die Funktion „Störungsmeldungen löschen“ ist nicht verfügbar, wenn die zentrale Fernbedie- nung z.B. durch ein NOT-AUS von einem Gebäudeleitsystem gesperrt ist. Die ausführlichen Beschreibungen der Fehlercodes und die entsprechenden Gegenmaßnah- men finden Sie in den Servicehandbüchern zur City Multi-Serie. Zentrale Fernbedienung G-50A... -
Seite 58: Uhrzeit Einstellen
CURRENT TIME SETTING Die Einstellungen werden übernommen und in der Anzeige blinkt „done“ – „fertig“ für etwa zwei Sekun- den. BACK kehren Sie zurück zum Hauptmenü – MENU. SCREEN 05 12 -2002 SUN 12:34 done SETTING PROH. COL. MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 59: Grundeinstellungen
Menü MENU – 2 FUNCTION SETTING „Grundeinstellungen“ mit vier Auswahlmöglichkeiten 3 IP ADDRESS SETTING 4 GROUP SETTING und die Aufforderung zum Einrichten des Systems PLEASE SET INITIAL SETTING – „Richten Sie bitte PLEASE SET die Grundeinstellungen ein.“ INITIAL SETTING Zentrale Fernbedienung G-50A... -
Seite 60: M-Net-Adresse Einstellen
M-NET-Adresse einstellen Grundeinstellungen M-NET-Adresse einstellen Wie alle Systemkomponenten einer Klimaanlage benötigt auch die zentrale Fernbedienung G-50A einen individuelle Geräteadresse für die Verwendung im M-NET. Die Standardeinstellung bei Aus- lieferung ist „000“. Nähere Informationen zur Adressierung von MITSUBISHI ELECTRIC-Klimageräten und Steue- rungen entnehmen Sie bitte den Planungshandbuch und dem Servicehandbuch zur City Multi-Serie. -
Seite 61: Funktionen Einstellen
Grundeinstellungen Funktionen einstellen Funktionen einstellen Die zentrale Fernbedienung G-50A verfügt nicht mehr wie das Vorgängermodell MJ-103 MTRA über mechanische Dip-Schalter sondern über software-gesteuerte, sogenannte virtuelle Dip-Schalter. Mit den acht virtuellen Dip-Schaltern stellen Sie die verschiedenen Funktionen der zentralen Fern- bedienung ein. Die Stellungen der Dip-Schalter bedeuten: OFF –... -
Seite 62: Gerätegruppen Einrichten
Fernbedienung (12 V DC) und an die M-NET-Steuerleitungen (24 V DC) an. Vertauschen Sie nicht die Leitungen. b Achten Sie auch darauf, zuerst die Gerätegruppen einzurichten, bevor Sie die Betriebseinstel- lungen vornehmen wollen. Es ist nicht möglich, für Gerätegruppen Betriebseinstellungen vor- zunehmen, die noch nicht eingerichtet sind. MITSUBISHI ELECTRIC... - Seite 63 Sie können keine nichtgekoppelten Frischluftsysteme in eine Gerätegruppe von Innengeräten hinzufügen. Ebenso können diese nicht als gekoppeltes Frischluftsystem angemeldet werden. Unabhängig von der Reihenfolge der Eingabe werden die Geräteadressen später der Reihe nach aufsteigend angezeigt. Zentrale Fernbedienung G-50A...
-
Seite 64: Initial Set Ting
Betätigen und UNDER halten für mind. 2 s der Tasten INITIAL SET TING Die Einstellungen werden jetzt an die Anlage übertra- PLEASE WAIT gen. Dies benötigt etwa fünf Minuten. In dieser Zeit wird das nebenstehende Menü angezeigt. MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 65: Koppeln Von Innengeräten Mit Frischluftsystemen
Die Änderungen werden sonst nicht erkannt. MENU Das Menü MENU – „Grundeinstellungen“ wird ange- zeigt. 1. GROUP SETTING Wählen Sie mit 2. INTERLOCKED SETTING 2. INTERLOCKED SETTING – „Koppeln von Innengeräten“. 3. REFRIGERANT MONITOR 4. MALFUNCTION MONITOR 5. USER SETTING NEXT Zentrale Fernbedienung G-50A... - Seite 66 Adresse aus und löschen Sie sie mit DEL. INTERLOCKED SETTING Wiederholen Sie die Schritte , um alle In- INTERLOCKED nengeräte, die mit dem Frischluftsystem gekoppelt UNIT ADDRESS werden sollen, anzumelden. UNIT ADDRESS BACK verlassen Sie das Menü „Gerätegruppen SCREEN einrichten“. MITSUBISHI ELECTRIC...
- Seite 67 Hauptmenü MENU für die Betriebsein- 3. SCHEDULE SETTING stellungen. Drücken und halten Sie die Tasten 4. MALFUNCTION MONITOR , bis das Hauptmenü MENU angezeigt wird. 5. CURRENT TIME b Entnehmen Sie Kapitel 5 „Bedienung“, wie Sie SETTING die Betriebseinstellungen vornehmen. Zentrale Fernbedienung G-50A...
-
Seite 68: Gruppennamen Erstellen
, um den voll- ständigen Gruppennamen einzugeben. A B C D E F G H I G K L Gruppennamen-Anzeige O P Q R S T U V W X Y Z Leerzeichen Der Auswahlzeiger steht auf „M“. MITSUBISHI ELECTRIC... - Seite 69 GROUP NAME MEETING A BACK SCREEN C D E F G H I G K L M O P Q R S T U V W X Y Z GROUP NAME MEETING A BACK SCREEN C D E F G H I G K L M O P Q R S T U V W X Y Z MENU 1.
-
Seite 70: Gruppennamen Kopieren
Mit der unter Abschnitt 6.7.3 „Ändern des Gruppen- namen“ beschriebenen Methode können Sie dann den Guppennamen ändern. A B C D E F G H I G K L M O P Q R S T U V W X Y Z MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 71: Ändern Des Gruppennamen
O P Q R S T U V W X Y Z RESET de Zeichen. Mit löschen Sie das Zeichen. DEL. b Leerzeichen einfügen: Bewegen Sie den Auswahlzeiger auf die gewünschte Gruppennamen-Auswahlzeiger Stelle. Mit fügen Sie vor dem Zeichen eine INS. Links-Rechts-Pfeile Freistelle ein. Zentrale Fernbedienung G-50A... -
Seite 72: Anwenderspezifische Einstellungen
MONITOR – „Betriebsüberwachung“ und im Menü SCHEDULE – „Timer-Ein- stellungen“ wird ermöglicht. Die Darstellung der Klimageräte als Gruppennummer im Menü OPERATION NONE SETTING – „Betriebseinstellungen“ und im Menü SCHEDULE – „Timer-Einstel- lungen“ wird nicht ermöglicht. Tab. 6-2: Anwenderspezifische Einstellungen (1) MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 73: Lan-Netzwerkeinstellungen
Pfeiltasten auf die zu ändernde Ziffernfol- MASK ADDRESS: ge.Geben Sie mit den Zifferntasten – INS. IP ADDRESS: 255.255.255.000 die neue IP-Adresse ein. Wenn Sie die gewünschte IP-Adresse eingegeben BACK haben, verlassen Sie das Menü mit SCREEN Zentrale Fernbedienung G-50A... -
Seite 74: Service-Pc Anschließen
6.10 Service-PC anschließen HINWEIS Der folgende Abschnitt richtet sich nur an erfahrene und von MITSUBISHI ELECTRIC authori- sierte Fachkräfte und Service-Techniker! Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, mittels eines PCs mit einer speziellen MITSUBISHI-Software vor Ort (z.B. mit einem Notebook) die Systemkonfiguration aus der zentralen Fernbedienung in den PC zu laden, auf Fehler zu überprüfen, zu korrigieren und anschließend wieder in die zentrale... -
Seite 75: Funktionen Zur Systempflege
UNIT ADDRESS se (hier: 51) und zeigt dessen Komponenten an. GROUP Wählen Sie mit das gewünschte Außen- SELECT gerät aus. Wenn Sie die Überprüfung abgeschlossen haben, BACK kehren Sie mit zurück zum Menü MENU – SCREEN „Grundeinstellungen“. Zentrale Fernbedienung G-50A... -
Seite 76: Störungsliste Anzeigen
RESET löschen Sie die Liste der Störungsmel- DEL. dungen. BACK kehren Sie zurück zum MENU – „Grundein- SCREEN stellungen“ HINWEIS Die ausführlichen Beschreibungen der Fehlercodes und die entsprechenden Gegenmaßnah- men finden Sie in den Servicehandbüchern zur City Multi-Serie. MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 77: Externe Ein- Und Ausgänge
Kontakt AUS Normal NOT-AUS Normal Impuls 0,5 – 1,0 s (Unabhäng davon, ob es um die Freigeben- Kontakt EIN oder Sperren-Funktion geht) Kontakt AUS 0,5 – 1,0 s Kontakt EIN Kontakt AUS Abb. 8-1: Dauersignal und Impulssignal Zentrale Fernbedienung G-50A... -
Seite 78: Eigenschaften Der Schnittstelle Für Externe Eingangssignale
Eigenschaften der Schnittstelle für externe Ausgangssignale Kabel Beschreibung Nr. 1 Grün Masse (DC 0 V) Nr. 2 Schwarz EIN / AUS Nr. 3 Braun Störung / normaler Betrieb Tab. 8-3: Anschlussbelegung der Schnittstelle für externe Ausgangssignale EIN-Signal und Störungssignal kann gleichzeitig ausgegeben werden. MITSUBISHI ELECTRIC... - Seite 79 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abmessungen Gefahrenhinweise · · · · · · · · · · · · · · · · 9 Netzteil ....17 Geräteadresse ·...
- Seite 80 ....56 Übersicht ....51 Wochen-Timer-Programme ..55 MITSUBISHI ELECTRIC...
-
Seite 84: Zentrale Fernbedienung
MITSUBISHI ELECTRIC Installations- und Bedienungsanleitung Zentrale Fernbedienung G-50A MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. AIR CONDITIONING DIVISION, GOTHAER STR. 8, D-40880 RATINGEN Technische Änderungen vorbehalten Printed in Germany 01/2003...