Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Mitsubishi Electric PAR-21 MAA Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mitsubishi Electric Anleitungen
  4. Fernbedienungen
  5. mr.slim PAR-21 MAA
  6. Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric PAR-21 MAA Bedienungsanleitung

Kabelgebundene fernbedienung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

MITSUBISHI ELECTRIC
Vorabversion, neue Version erscheint in Kürze!
Bedienungsanleitung
Kabelgebundene Fernbedienung
PAR-21 MAA
CERTIFIED PERFORMANCE
TM
1. Entwurf vom 11.05.2006
2. Entwurf vom 19.07.2006
PAR-21MAA
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Art.-Nr.: 169569
AIR CONDITIONING

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric PAR-21 MAA

Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric PAR-21 MAA

  • Seite 1 MITSUBISHI ELECTRIC Vorabversion, neue Version erscheint in Kürze! Bedienungsanleitung Kabelgebundene Fernbedienung PAR-21 MAA CERTIFIED PERFORMANCE 1. Entwurf vom 11.05.2006 2. Entwurf vom 19.07.2006 PAR-21MAA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Art.-Nr.: 169569 AIR CONDITIONING...

  • Seite 3: Zu Diesem Handbuch

    Die in diesem Handbuch vorliegenden Texte, Abbildungen, Diagramme und Beispiele dienen ausschließlich der Bedienung der kabelgebundenen Fernbedienung PAR-21 MAA für der Mr. Slim-Serie mit der neuen Mikroprozessorsteuerung A-Control von MITSUBISHI ELECTRIC. Alle Angaben und Hinweise wurden so ausführlich wie möglich erstellt und überprüft.
  • Seite 5 Erstellung und intensivster Prüfung vor der Veröffent- Wir freuen uns auf Ihre Anregungen. lichung unserer Dokumentationen kann sich leider auch der Fehlerteufel eingeschlichen haben. Mitsubishi Electric – Mehr als Klimatechnik. Anregungen, Vorschläge M-Serie Kritik Mr. Slim Fragen...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    MITSUBISHI ELECTRIC Inhalt Vorstellung ..........8 Display und Tasten .

  • Seite 8: Vorstellung

    Tastensperre ..........10 Übersicht aller neuen Funktionen ......11 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 9: Wochentimer

    Zeiten vornehmen. Sie können bis Konventionelle Programmierbarer zu acht Schaltproramme für jeden Fernbedienung Timer Neue Fernbedienung Wochentag einrichten. PAR-21 MAA Beispiel Ein Restaurant im Sommer: Effizienter Einsatz der Klimaanlage durch Temperaturanpassung an den Betrieb im Lokal Temperatur Temperatur wird gesenkt. wird angehoben.

  • Seite 10: Neues Display

    Laufzeiten. Der Timer ist programmierbar in 30-min-Schritten bis max. vier Stunden. 1.4.3 Tastensperre Schutz vor unerlaubtem Eingriff Mit Ausnahme der Ein- und Ausschalttaste können alle Tasten der Fernbedienung gesperrt wer- den, um nicht autorisierten Benutzen die Bedienung der Anlage zu verbieten. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 11: Übersicht Aller Neuen Funktionen

    Übersicht aller neuen Funktionen Vorstellung Übersicht aller neuen Funktionen Verfügbar für Power Non- Funktion Beschreibung Referenz Inverter Inverter R410A R407C Ermöglicht die Anzeige von für die Wartung nötigen Informatio- nen, als da wären: Verdichter Summierte Betriebsstunden Anzahl der Ein-/Ausschaltvorgänge Betriebsstrom (A) Wartungshilfe S.

  • Seite 12: Display Und Tasten

    Wird die Fernbedienung zur Steuerung von mehreren Innengeräten verwendet, erscheint die Meldung „ “ bzw. „ “ nur dann, wenn die Funktion an dem Nicht verfügbar NOT AVAILABLE Innengerät nicht verfügbar ist, an dem die Fernbedienung angeschlossen ist. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 13 Fernbedienung einrichten Fernbedienung einrichten Nützliche Sonderfunktionen Vorstellung ......... . . 14 Funktionsübersicht .

  • Seite 14: Fernbedienung Einrichten

    Fernbedienung einrichten Vorstellung Vorstellung Die Kabelfernbedienung PAR-21 MAA kann individuell je nach Bedarf (Was soll speziell angezeigt werden?) und Einsatzort (Wer darf was bedienen?) eingerichtet werden. Ein besonderes Highlight stellt die neue Punktmatrix-Anzeige dar, die Funktionen und Meldungen in Klartext ausgeben kann.

  • Seite 15: Flussdiagramm„Fernbedienung Einrichten

    Flussdiagramm „Fernbedienung einrichten“ Fernbedienung einrichten Flussdiagramm „Fernbedienung einrichten“ START ENDE START und ENDE des Einstellmodus: Standardanzeige (Anzeige, wenn das Klimagerät nicht arbeitet) Taste betätigen und halten, dazu mind. 2 s. Taste betätigen. ON/OFF Taste betätigen und halten, dazu mind. 2 s. Taste betätigen.

  • Seite 16: Einstellschema

    Wird benötigt, um das Klimagerät zu bedienen. b Bildschirm „Timereinstellungen“ Wird benötigt, um die Einstellungen des Timers anzuzeigen. b Bildschirm „Timer einstellen“ Wird benötigt, um den Timer einzustellen (Art des Timers, Schaltzeiten, usw.) Funktionsauswahl Wochentag/Zeit einstellen Anzeigen im Normalbetrieb Timereinstellungen Timer einstellen MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 17: Umschalten Zwischen Den Bildschirmen

    Einstellschema Fernbedienung einrichten 3.4.2 Umschalten zwischen den Bildschirmen ³ Betätigen und halten Sie die Taste und betätigen Sie dann zwei- mal die Taste ON/OFF · Betätigen Sie die Taste MENU » Betätigen Sie die Taste – „BACK“. ¿ Betätigen Sie die Tasten [CLOCK].

  • Seite 18: Einrichten Der Fernbedienung

    [Chinesisch] Betätigen Sie die Taste und dann zusätzlich die Taste für mind. 2 Sekunden, um ON/OFF den Einstellmodus der Fernbedienung zu beenden. Die Einstellungen sind jetzt vollständig. Englisch Deutsch Spanisch Russisch Display- Beispiele (Kühlen) Italienisch Französisch Japanisch Chinesisch MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 19: Fernbedienung Einrichten

    Einrichten der Fernbedienung Fernbedienung einrichten Übersicht: Alle Symbole in allen Sprachen in der Punktmatrixanzeige Sprache Englisch Deutsch Spanisch Russisch Italienisch Chinesisch Französisch Japanisch Betriebsstart Betriebsart Kühlen Trocknen Heizen Automatik Automatik (Kühlen) Automatik (Heizen) Gebläse Gebläse mit LOSSNAY Aufheizbetrieb Abtaubetrieb Eingestellte Temperatur Gebläsestufe „Nicht verfügbar“...

  • Seite 20: Tastensperre Einrichten

    Bis jetzt sind noch keine Tasten gesperrt. b Um die Tasten zu sperren, fahren Sie mit Schritt auf der nächsten Seite fort. b Um die Tastatursperre wieder zu lösen, fahren Sie mit Schritt auf der nächsten Seite fort. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 21 Einrichten der Fernbedienung Fernbedienung einrichten Tastensperre aktivieren Betätigen Sie die Taste und dann zusätzlich die Taste für mind. 2 Sekunden, um FILTER ON/OFF die Tasten der Fernbedienung zu sperren. In der LCD-Anzeige (an Pos. ) der Fernbedienung erscheint zur Bestätigung das Symbol FUNCTION Wenn bei aktivierter Tastensperre eine Taste an der Fernbedienung betätigt wird, blinkt das Symbol...

  • Seite 22: Automatikbetrieb Sperren

    Betätigen Sie die Taste und dann zusätzlich die Taste für mind. 2 Sekunden, um ON/OFF den Einstellmodus der Fernbedienung zu beenden. Die Einstellungen sind jetzt vollständig. HINWEIS Wenn Sie die Taste vor der Taste betätigen, werden Ihre Einstellungen wieder gelöscht. ON/OFF MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 23: Anzeigebeispiel, Wenn Der Automatikbetrieb Gesperrt Ist

    Einrichten der Fernbedienung Fernbedienung einrichten Anzeigebeispiel, wenn der Automatikbetrieb gesperrt ist Betätigen Sie die Taste ON/OFF Die Betriebsanzeige-LED (grün) und das LCD-Display leuchten auf. Betätigen Sie die Taste , um eine Betriebsart auszuwählen. Mit jedem Betätigen springt die Anzeige um eine Betriebsart weiter. Die Betriebsart [AUTO] wird auch angezeigt*. Kühlen Trocknen Lüfter...

  • Seite 24: Einstellbereich Der Raumtemperatur Einschränken

    2 Sekunden, um ON/OFF den Einstellmodus der Fernbedienung zu starten. Lassen Sie beide Tasten wieder los und betätigen Sie so oft die Taste , bis im Display Funktion die Anzeige erscheint. auswählen [Anzeige Funktion Betriebsart Anzeige auswählen wählen Betriebsart MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 25: Einstellbeispiel Für Eine Untere Temperaturgrenze

    Einrichten der Fernbedienung Fernbedienung einrichten Limit Temp Betätigen Sie so oft die Taste , bis im Display die Anzeige erscheint. MENU Funktion [Anzeige Auswahl Limit Temp Sperr– Auto Betrieb Funktion Funktion Betätigen Sie die Taste , um eine Option auszuwählen. Mit jedem Betätigen springt die ON/OFF Anzeige um eine Option weiter.

  • Seite 26: Grundfunktionen Einstellen

    Anzeige um eine Option weiter. [Anzeige [Hauptfern- [Nebenfern- bedienung] bedienung] Haupt Neben controller controller Betätigen Sie die Taste und dann zusätzlich die Taste für mind. 2 Sekunden, um ON/OFF den Einstellmodus der Fernbedienung zu beenden. Die Einstellungen sind jetzt vollständig. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 27: Uhrfunktion Aktivieren

    Grundfunktionen einstellen Fernbedienung einrichten 3.6.2 Uhrfunktion aktivieren Sie können zwischen folgenden Optionen wählen: 1 on: Die Uhrfunktion kann verwendet werden. 2 off: Die Uhrfunktion kann nicht verwendet werden. Bei abgeschalteter Uhrfunktion können Sie den Wochentimer nicht verwenden, und Sie können keine Uhrzeit und Wochentag sehen und einstellen.

  • Seite 28: Uhrzeit Einstellen

    [BACK] an dieser Stelle verwerfen Sie Ihre Eingaben ohne Übernahme. Mit der Taste FILTER ] bestätigen Sie Ihre Eingabe. Mit der Taste [BACK] kehren Sie zurück zur zuvor eingestellten Anzeige der Fernbedie- nung. Die Uhrzeiteinstellungen sind beendet. Wochentag und Uhrzeit werden jetzt im Display der Fernbedienung angezeigt. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 29: Timereinstellungen - Übersicht

    Grundfunktionen einstellen Fernbedienung einrichten 3.6.4 Timereinstellungen – Übersicht Wochentimer / Ausschalttimer / Einfacher Timer Sie können zwischen folgenden Optionen wählen: 1 Wochenzeitschalt Uhr: Wochentimer (Zeitschaltuhrbetrieb für verschiedene Wochentage) 2 Auto Zeitfunktion AUS: Ausschaltimer/Countdown-Timer 3 Einfache Zeitfunktion: Einfacher Timer (Grundeinstellung) 4 Zeitschaltuhr Aus: Kein Timer Wenn die Uhrfunktion abgeschaltet ist, kann der Wochentimer nicht verwendet werden.
  • Seite 30 [BACK] kehren Sie zurück zur zuvor eingestellten Anzeige der Fernbedie- nung. Die Wochentimereinstellungen sind beendet. Mit der Taste starten Sie der Timerbetrieb. Die Anzeige „Timer Off“ im Display muss ON/OFF verlöschen. Stellen Sie sicher, dass die Anzeige „Timer Off“ verloschen ist. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 31 Grundfunktionen einstellen Fernbedienung einrichten Gehen Sie wie folgt vor, um die Einstellungen im Wochentimer zu überprüfen: Stellen Sie sicher, dass im Display „WEEKLY“ angezeigt wird. Uhrzeit Betätigen Sie die Taste so oft, bis im Display die Anzeige erscheint. MENU Anzeige Betätigen Sie die Taste so oft, bis im Display der gewünschte Wochentag erscheint.

  • Seite 32: Planungshilfe: Wochentimer-Einstellung

    Wählen Sie mit der Taste , ob die Klimageräte ein- oder ausgeschaltet werden ON/OFF sollen oder unverändert bleiben sollen. Wählen Sie zwischen „ON“, „OFF“ und „ “. Temperatur: Stellen Sie mit den Tasten [TEMP] die gewünschte Raumtemperatur ein. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 33: Ausschalttimer

    Grundfunktionen einstellen Fernbedienung einrichten 3.6.6 Ausschalttimer Die Klimageräte werden (von Hand oder durch die Steuerung) gestartet. Wird dann der Ausschalttimer gestartet, werden die Klimageräte nach Ablauf der eingestellten Dauer ausgeschaltet.Der Ausschaltti- mer kann zwischen 30 Minuten und vier Stunden in 30-Minuten-Schritten einstellt werden. Um den Ausschalttimer zu verwenden, muss in den Funktionseinstellungen der Fernbedienung zuerst der Ausschalttimer ausgewählt werden.
  • Seite 34 Sekunden, bis im Display die Anzeige MENU Anzeige scheint. Im Display wird die von Ihnen eingestellte Betriebsdauer im Ausschalttimer angezeigt. Mit der Taste [BACK] beenden Sie den Timer-Monitor und kehren zurück zur zuvor ein- gestellten Anzeige der Fernbedienung. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 35 Grundfunktionen einstellen Fernbedienung einrichten Gehen Sie wie folgt vor, um den Ausschalttimer auszuschalten: Betätigen Sie die Taste für mind. drei Sekunden, bis im Display die restliche Betriebs- ON/OFF dauer im Ausschalttimer verlischt. Wenn der Ausschalttimer abgeschaltet ist, erscheint im Display Der Ausschalttimer wird wieder aktiviert, wenn das Klimagerät das nächste Mal eingeschaltet wird.

  • Seite 36: Einfacher Timer

    Lassen Sie beide Tasten wieder los und betätigen Sie so oft die Taste , bis im Display Betriebsart die Anzeige erscheint. wählen [Anzeige Funktion Betriebsart Anzeige auswählen wählen Betriebsart Zeitschaltuhr Betätigen Sie die Taste , bis im Display die Anzeige erscheint. MENU :einstellen [Anzeige Uhrzeit Zeitschaltuhr Anzeige :einstellen MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 37 Grundfunktionen einstellen Fernbedienung einrichten Einfache Betätigen Sie die Taste ON/OFF , bis im Display die Anzeige erscheint. Zeitfunktion [Anzeige Zeitschaltuhr Auto Zeit Einfache Wochenzeit funktion Aus Zeitfunktion schalt Uhr [Kein Timer] [Ausschalttimer] [Einfacher Timer] [Wochentimer] Betätigen Sie die Taste und dann zusätzlich die Taste für mind.
  • Seite 38 [BACK] beenden Sie den Timer-Monitor und kehren zurück zur zuvor ein- gestellten Anzeige der Fernbedienung. Gehen Sie wie folgt vor, um den Einfachen Timer auszuschalten: Betätigen Sie die Taste für mind. drei Sekunden, bis im Display alle Anzeigen der Ti- ON/OFF merfunktionen verlöschen. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 39: Fernbedienung Einrichten

    Grundfunktionen einstellen Fernbedienung einrichten Beispiele Starttimer: Betrieb startet Stopptimer: Betrieb endet Timer abgebrochen: Timereinstellungen verloschen nach 2 Stunden. nach 2 Stunden. Start- und Stopptimer sind eingestellt: Beispiel 1: Zuerst den Starttimer aktivieren: Sind einmal 7 Stunden vergangen, Einstellung für den Starttimer: EIN nach 3 Stunden bleiben die Klimageräte ausgeschaltet, Einstellung für den Stopptimer: AUS nach 7 Stunden bis eine neue Eingabe erfolgt.

  • Seite 40: Timerfunktionen Ausschalten

    Betätigen Sie die Taste und dann zusätzlich die Taste für mind. 2 Sekunden, um ON/OFF den Einstellmodus der Fernbedienung zu beenden. Die Einstellungen sind jetzt vollständig. HINWEIS Wenn Sie die Taste vor der Taste betätigen, werden Ihre Einstellungen wieder gelöscht. ON/OFF MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 41: Anzeigen Einer Servicetelefonnummer Im Störungsfall

    Grundfunktionen einstellen Fernbedienung einrichten 3.6.9 Anzeigen einer Servicetelefonnummer im Störungsfall Im Störungsfall kann die Fernbedienung eine Telefonnummer, z.B. des zuständigen Störungsdien- stes, anzeigen, damit jeder Anwender sofort den richtigen Ansprechpartner erreichen kann. Sie können zwischen folgenden Optionen wählen: 1 CALL • OFF: Funktion abgeschaltet (Grundeinstellung) 2 CALL •...
  • Seite 42 Ergebnis Wenn eine Störung aufgetreten ist, und die Funktion „Anzeigen einer Servicetelefonnummer im Störungsfall“ aktiviert und eingerichtet ist, werden abwechselnd Fehler- und Gerätecode, die Nummer des betroffenen Innengerätes und die Telefonnummer angezeigt. Fehlercode Innengerätenummer (Abwechselnde Anzeige) Innengerätenummer Fehlercode MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 43: Anzeigeneinstellungen

    Anzeigeneinstellungen Fernbedienung einrichten Anzeigeneinstellungen 3.7.1 Einheit der Temperaturangaben Sie können zwischen folgenden Optionen wählen: 1 °C: Temperaturen werden in Grad Celsius angezeigt (Grundeinstellung). 2 °F: Temperaturen werden in Grad Fahrenheit angezeigt. 3 °F: Umrechnung: [°F] = 1,8 × [°C] + 32 Tasten und Anzeigen Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie die Einheit der Temperaturanzeige ändern wollen: Betätigen Sie die Taste...

  • Seite 44: Anzeige Der Lufteintrittstemperatur (Raumtemperatur)

    Einstellmodus der Fernbedienung zu beenden. Die Einstellungen sind jetzt vollständig. HINWEIS Wenn Sie die Taste vor der Taste betätigen, werden Ihre Einstellungen wieder gelöscht. ON/OFF Beispiel: Lufteintrittstemperatur soll Beispiel: Lufteintrittstemperatur soll nicht → → angezeigt werden angezeigt werden MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 45: Anzeige Der Betriebsart Im Automatikbetrieb

    Anzeigeneinstellungen Fernbedienung einrichten 3.7.3 Anzeige der Betriebsart im Automatikbetrieb In der Betriebsart „Automatik“ kann die aktuelle Betriebsart „Automatik Kühlen“ oder „Automatik Heizen“ angezeigt werden oder die Anzeige kann unterdrückt werden. Sie können zwischen folgenden Optionen wählen: 1 on: „Automatik Kühlen“ oder „Automatik Heizen“ wird angezeigt (Grundeinstellung) 2 off: „Automatik Kühlen“...
  • Seite 46 Fernbedienung einrichten Anzeigeneinstellungen Beispiel: Betriebsarten sollen im Automatikbetrieb → angezeigt werden Im Automatik-Kühlbetrieb Im Automatik-Heizbetrieb Beispiel: Betriebsarten sollen im Automatikbetrieb → nicht angezeigt werden MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 47 Funktionseinstellungen für Innengeräte (nur für Mr. Slim) Funktionseinstellungen für Innengeräte (nur für Mr. Slim) Individuelles Anpassen durch Sonderfunktionen Funktionsübersichten ........48 4.1.1 Funktionen für ein ganzes Kältemittelsystem .

  • Seite 48: Funktionsübersichten

    Funktionsübersichten Funktionsübersichten HINWEIS Die folgenden Sonderfunktionen gelten nur für Mr. Slim-Klimageräte mit der neuen A-Con- trol-Steuerung. Sie können diese Funktionen nur mit der Kabelfernbedienung PAR-21 MAA ein- stellen und verwenden. 4.1.1 Funktionen für einen ganzen Kältekreislauf Diese Funktionen gelten in einem Multi-Split-System gemeinsam für alle Innengeräte, die an das Außengerät angeschlossen sind.

  • Seite 49: Individuell Einstellbare Funktionen Der Innengeräte (Neue A-Control)

    Funktionsübersichten Funktionseinstellungen für Innengeräte (nur für Mr. Slim) 4.1.2 Individuell einstellbare Funktionen der Innengeräte (Neue A-Control) Diese Funktionen können in einem Multi-Split-System für jedes Innengerät individuell eingestellt werden. Geben Sie dann bei der Innengerätenummer die Nummer des jeweiligen Innengerätes (01...04) ein. Sollen die Funktionen für alle Innengeräte gelten, die an einem Außengerät ange- schlossen sind, geben Sie bei der Innengerätenummer „00“...

  • Seite 50: Einstellungen Vornehmen

    Temperaturfühler soll die Raumtemperatur messen (Optionskennzahl „3“). 4.2.1 Tasten und Symbole Die folgende Abbildung beschreibt die Tasten und Displaysymbole, die Sie für die Einstellung benötigen. Optionskennzahl Kältemitteladresse Innengerätenummer PAR-21 MAA Funktions- kennzahl ¾ ² ³ Einstellmodus Der Einstellmodus für die ´...

  • Seite 51: Flussdiagramm

    4.2.2 Flussdiagramm Das Flussdiagramm beschreibt die Vorgehensweise bei der Auswahl und Einstellung der Funktio- nen und Optionen. Gehen Sie wie folgt vor: Funktionseinstellungen mit der Kabelfernbedienung PAR-21 MAA PAR-21 MAA Funktions- und Optionskennzahl bereitlegen. Einstellmodus starten. Für Funktionen Nr. 15 und höher:...

  • Seite 52: Ausführliche Vorgehensweise

    – Für die Funktionen 01 bis 06 und 15 bis 22 wählen Sie die Innengerätenummer „00“. – Für die Funktionen 07 bis 14 und 23 bis 28 wählen Sie die Innengerätenummer wie folgt: „01“ bis „04“ für individuelle Einstellung der Innengeräte. „AL“ für alle Innengeräte gemeinsam. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 53 Einstellungen vornehmen Funktionseinstellungen für Innengeräte (nur für Mr. Slim) Bestätigen Sie die Außengeräteadresse und Innengerätenummer mit der Taste Nach kurzer Zeit beginnt „––“ im Display der Funktionskennzahl zu blinken. Display der Funktionskennzahl Wenn die gewählte Außengeräteadresse in der Anlage nicht existiert, beginnt „88“ im Display der Raumtemperatur zu blinken.
  • Seite 54 Zeit werden ignoriert. HINWEIS Vermerken Sie sich die Änderungen der Einstellungen an geeigneter Stelle, z.B. in der Spalte „Eigene Einstellung“ der Tabellen auf den Seiten 48 und 49, damit diese bei folgenden Wartun- gen oder Umbauten berücksichtigt werden können. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 55 Testlauf durchführen........57 5.3.1 Testlauf mit der kabelgebundenen Fernbedienung PAR-21 MAA ..57 5.3.2...

  • Seite 56: Testlauf (Nur Für Mr. Slim)

    Während des Testlaufs wird in der Raumtemperaturanzeige die Leitungstemperatur im (Haupt-) Innengerät angezeigt. b Prüfen Sie, ob im simultanen Mehrfachgerätebetrieb (Multi-Split-Betrieb: Duo, Trio, Quadro) alle Klimageräte korrekt arbeiten. Fehlfunktionen werden nicht angezeigt, wenn bei der Ver- drahtung ein Fehler aufgetreten ist. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 57: Testlauf Durchführen

    Testlauf durchführen Testlauf (nur für Mr. Slim) Testlauf durchführen 5.3.1 Testlauf mit der kabelgebundenen Fernbedienung PAR-21 MAA Bedienelemente und Anzeigen Die Anzeigen „ Testbetrieb “ und die aktuelle Tasten Betriebsart werden abwechselnd dargestellt. TEST – Testlauf-Taste OPERATION SWITCH – Zeigt die verbleibende Betriebsartwahl-Taste Dauer im Testlauf an.

  • Seite 58: Neustart Nach Dem Testlauf

    Es läuft die Initialisierung nach erlischt aber, nachdem an der stellungen ist die Fernbedienung für etwa dem Betriebsstart. Beide LEDs Fernbedienung Eingaben gemacht 30 sek gesperrt (Initialisierung, keine Fehl- leuchten. Danach leuchtet nur werden. funktion). LED1 (grün). („00“) MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 59 Testlauf durchführen Testlauf (nur für Mr. Slim) Betätigen Sie zweimal die -Taste der Fernbedienung, um eine Selbstdiagnose durchzu- CHECK führen. In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht der Fehlermeldungen, die in der LCD-Anzeige der kabelgebundenen Fernbedienung angezeigt werden. Fehlercode Beschreibung Fehlercode Beschreibung Störung am Raumtemperaturfühler (TH1) U0 –...
  • Seite 60 A-Control-Fehlercodes (F/P) ....... . . 66 6.2.3 A-Control-Fehlercodes (U)........67 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 61: Selbstdiagnose (Nur Für Mr.slim)

    Selbstdiagnose ausführen Selbstdiagnose (nur für Mr.Slim) Selbstdiagnose ausführen Mit der Selbstdiagnosefunktion können Sie schnell und präzise Störungen an der Klimaanlage lokalisieren und oftmals auch selbst beheben. Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Fehler- geschichte von einzelnen Anlagenteilen zu überprüfen. 6.1.1 Störungen während des Betriebs Anzeigen und Bedienelemente, die zur Selbstdiagnose verwendet werden Pos.

  • Seite 62: Selbstdiagnose Während Der Wartung

    In der LCD-Anzeige wird noch das Selbstdiagnoseergebnis aus Schritt angezeigt. selbst- selbst- diagnose diagnose Betätigen Sie die Taste ON/OFF zweimal innerhalb von drei Sekunden (Reset). Die Innengerä- tenummer (oder die Adresse des Außengerätes) beginnt zu blinken und zeigt dann vier Striche (kein Inhalt). MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 63: Selbstdiagnose Für Die Fernbedienung

    Selbstdiagnose ausführen Selbstdiagnose (nur für Mr.Slim) Nach dem Reset der Störungsliste, sieht die LCD-Anzeige wie folgt aus: selbst- selbst- diagnose diagnose Ohne den Reset der Störungsliste bleibt die Störungsmeldung im Speicher erhalten und wird weiter angezeigt. Selbstdiagnose beenden Die Selbstdiagnose kann auf zwei Arten beendet werden: Betätigen Sie die Taste CHECK zweimal innerhalb von drei Sekunden.

  • Seite 64: Ergebnis Der Selbstdiagnose

    Anzeige wird „02“ angezeigt. Gesendete Daten der Fernbedienung Übertragene Daten in der Übertragungsleitung Selbstdiagnose beenden Betätigen Sie die Taste CHECK für mindestens fünf Sekunden. Die Selbstdiagnose wird beendet und die Fernbedienung kehrt in den Zustand vor Beginn der Selbstdiagnose zurück. MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 65: Liste Der Fehlercodes

    Liste der Fehlercodes Selbstdiagnose (nur für Mr.Slim) Liste der Fehlercodes 6.2.1 A-Control-Fehlercodes (E) Steuerplatine des Anzeige Betroffe- Außengerätes Non- Power Beschreibung der Störung Gegenmaßnahmen Inverter Inverter LED1 LED2 Display Gerät (grün) (rot) Sind zwei Fernbedienungen ange- Datenübertragung mit der schlossen, muss eine als Haupt- und Fernbedienung die andere als Nebenfernbedienung ©...

  • Seite 66: A-Control-Fehlercodes (F/P)

    Leitungstemperatur an TH2 schluss, Steuerleitungen und Kälte- zu hoch/niedrig © © leitungen auf korrekten Anschluss Blinkt 4 × prüfen und reparieren. Kältemittelmangel Stecker CN29 an der Steuerplatine Störung am Wärmetauscher- © © — — abgezogen, prüfen. temperaturfühler TH5 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 67: A-Control-Fehlercodes (U)

    Liste der Fehlercodes Selbstdiagnose (nur für Mr.Slim) 6.2.3 A-Control-Fehlercodes (U) Steuerplatine des Anzeige Betroffe- Außengerätes Non- Power Beschreibung der Störung Gegenmaßnahme Inverter Inverter LED1 LED2 Display Gerät (grün) (rot) Luftfilter verschmutzt, reinigen. Heißgastemperaturfehler Leck, Kältemittelmangel, prüfen. Interner Thermostat des Außen- ©...

  • Seite 68: Betriebsdaten Auslesen – Der Systemmonitor (Nur Für Mr.slim)

    Liste der Kennziffern........70 Detailbeschreibungen........75 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 69: Betriebsdaten Auslesen

    Betriebsdaten auslesen Betriebsdaten auslesen – Der Systemmonitor (nur für Mr.Slim) Betriebsdaten auslesen Tasten und Anzeigen : Kältekreislaufadresse : Anzeige der Daten : Abfragekennziffer Das Beispiel zeigt als Ergebnis der Abfragekennziffer „004“ (Display ) nach der Heißgastemper- atur am Außengerät „00“ (Display ) eine Temperatur von 69 °C (Display Gehen Sie wie folgt vor, um Betriebsdaten auszulesen: b Systemmonitor starten...

  • Seite 70: Liste Der Kennziffern

    Innengerät – Sollraumtemperatur 17 – 30 °C Innengerät – Eintrittslufttemperatur 8 – 39 °C (gemessen am Thermostat) Innengerät 1 – Eintrittslufttemperatur „0“ wird angezeigt, wenn es 8 – 39 °C (4-Grad-Anheben im Heizbetrieb) das Gerät nicht gibt MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 71 Liste der Kennziffern Betriebsdaten auslesen – Der Systemmonitor (nur für Mr.Slim) Kenn- Beschreibung / Bedeutung Einheit Anmerkungen ziffer Wertebereich Innengerät 2 – Eintrittslufttemperatur ↑ 8 – 39 °C (4-Grad-Anheben im Heizbetrieb) Innengerät 3 – Eintrittslufttemperatur ↑ 8 – 39 °C (4-Grad-Anheben im Heizbetrieb) Innengerät 4 –...
  • Seite 72 Verdichter – Betriebsstrom vor der 0 – 50 Störung Verdichter-Betriebsstunden vor der 0 – 9999 Störung Stunden Verdichter – Anzahl der Schaltvorgänge 0 – 9999 100 Mal vor der Störung Heißgastemperatur (TH4) vor der 3 – 217 °C Störung MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 73 Liste der Kennziffern Betriebsdaten auslesen – Der Systemmonitor (nur für Mr.Slim) Kenn- Beschreibung / Bedeutung Einheit Anmerkungen ziffer Wertebereich Außengerät – Leitungstemperatur 1 -40 – 90 °C (TH3) vor der Störung Außengerät – Leitungstemperatur 2 vor -40 – 90 °C der Störung Außengerät –...
  • Seite 74 Mit dieser Kennziffer wird nur der Kon- Konstantbetrieb (Kühlen) starten stantbetrieb gestartet, es werden keine Daten gesammelt. Mit dieser Kennziffer wird nur der Kon- stantbetrieb beendet, der zuvor mit den Konstantbetrieb beenden Kennziffern „765“ oder „766“ gestartet wurde; es werden keine Daten gesam- melt. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 75 Detailbeschreibungen Betriebsdaten auslesen – Der Systemmonitor (nur für Mr.Slim) Detailbeschreibungen Beispiel: Kennziffer „004“ Heißgastemperatur 69 °C Kältekreislaufadresse „00“ : Kältekreislaufadresse : Anzeige der Daten : Abfragekennziffer Betriebsstatus von Anlagenkomponenten (Kennziffer „0“) Relais – Ausgangsstatus Betriebsspannung Display Anzeige Verdichter 4-Wege-Ventil Magnetventil liegt am Verdichter an —...
  • Seite 76 Aktoren – Status des Ausgangs 2 Verdichter wird Anzeige 4-Wege-Ventil Verdichter Anzeige aufgewärmt Fehlerdetails (U9) (Kennziffer „55“) Display Fehlerdetails Fehlerdetails © © Fehlerdetails : hat entdeckt Fehlerdetails : hat entdeckt T-Phase Synchronisations- Anzeige Überspannung Unterspannung Konverter Fo Anzeige offen signal MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 77 Detailbeschreibungen Betriebsdaten auslesen – Der Systemmonitor (nur für Mr.Slim) Externes Signal – Stufenschaltung (Kennziffer „61“) Einstellung Display Einstellung Anzeige Stufe Einstellung SW7-1 SW7-2 50 % 75 % Externes Signal – Status der Eingänge (Kennziffer „62“) © Status des Eingangs : Eingang vorhanden Display Externes Für zukünftige...
  • Seite 78 02 0d 02 0E 02 0F 03 00 03 01 03 02 03 03 03 04 03 05 03 06 03 07 03 08 03 09 03 0A 03 0b 03 0C 03 0d 03 0E 03 0F MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 79 Detailbeschreibungen Betriebsdaten auslesen – Der Systemmonitor (nur für Mr.Slim) Innengerät – Modellinformationen (Bauform) (Kennziffer „162“) Display Anzeige Gerätemodell Anzeige Gerätemodell PSA-RP•GA, PSH-RP•GAH PKA-RP• PKH-RP•FAH Siehe Tabelle rechts. PEAD-RP•EA/GA, PEHD-RP•EAH PCA-RP•GA, PCH-RPGAH SEZ-KA•VA SLZ-KA•VA(L) PCA-RP•HA PKA-RP• PKH-RP•GAH PLA-RP•AA PEA-RP•EA PLH-RP•AAH MEXZ-GA•VA(L) Innengerät –...

  • Seite 80: Wartungshilfe (Nur Für Mr.slim Power Inverter)

    Ergebnis der Wartungshilfe ........86 MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 81: Vorstellung

    Vorstellung Wartungshilfe (nur für Mr.Slim Power Inverter) Vorstellung Die Wartungshilfe reduziert erheblich den zeitlichen Aufwand für die Wartung. Durch Erfassung und Ausgabe weniger relevanter Betriebsdaten an der Fernbedienung kön- nen Sie mit wenig Aufwand eine schnelle Diagnose über den Zustand der Anlage und den War- tungsbedarf erlangen.

  • Seite 82: Wartungshilfe Ausführen

    Wählen Sie vor dem Start der Wartungshilfe die höchste Gebläsestufe „High“, siehe Kap. 3 „Fern- bedienung einrichten“. 8.2.1 Flussdiagramm zur Wartungshilfe Das folgende Flussdiagramm zeigt die Vorgehensweise bei der Wartungshilfe. Flussdiagramm Wartungshilfe mit der MA-Fernbedienung PAR-21 MAA START siehe Abs. 8.2.2 auf Seite 83. siehe Abs. 8.2.3 auf Seite 83. Konstantbetrieb starten siehe Abs.

  • Seite 83: Wartungshilfe Starten

    Wartungshilfe ausführen Wartungshilfe (nur für Mr.Slim Power Inverter) 8.2.2 Wartungshilfe starten Die Wartungshilfe kann bei ein- und ausgeschaltetem Klimagerät gestartet werden und ist unab- hängig von der Betriebsart zu verwenden. Ausnahme: Die Wartungshilfe kann nicht im laufenden Testbetrieb gestartet werden. Tasten, Symbole und Anzeigen Eingabe bestätigen (Enter) Betriebsart...

  • Seite 84: Messwerte Erfassen

    Twin adresse adresse adresse adresse System- System- adresse = 00 adresse = 00 Außen- Außen- Außen- Außen- Außen- Außen- gerät gerät gerät gerät gerät gerät Innengerät Innengerät Innengerät Innengerät Innengerät Innengerät Innengerät Fern- Fern- Fern- bedienung bedienung bedienung MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 85: Schnellwartung Beenden

    Wartungshilfe ausführen Wartungshilfe (nur für Mr.Slim Power Inverter) 8.2.5 Wartungshilfe beenden Um die Wartungshilfe zu beenden, betätigen Sie die Taste TEST für mind. drei Sekunden oder betätigen Sie die Taste ON/OFF 8.2.6 Daten in Formblatt übertragen Die so erfassten Daten aus der Wartungshilfe werden in das folgenden Muster für einen Testbe- richt eingetragen.

  • Seite 86: Temperaturdifferenzen Für Die Wartungshilfe Berechnen

    Prüfung C stopft zu sein, prüfen und reinigen. Je nach Innen- und Außentemperatur kann es vorkommen, dass sich „Filter prüfen“ ergibt. Die obige Darstellung basiert auf Testdaten. In der Praxis können sich je nach Installation und Temperaturbedingungen Abweichen ergeben. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 87 Systemsteuerung (nur für Mr.Slim) Systemsteuerung (nur für Mr.Slim) Beispiele zur Anlagengestaltung Übersicht ..........88 Standardanlage mit einer Fernbedienung .

  • Seite 88: Systemsteuerung (Nur Für Mr.slim)

    PAC-SA88HA kann bauseitig eine Schaltung Schaltung, Fern-Anzei- zur Anzeige von Stör- und Statusmeldungen gen und -pult sind bau- sowie das Ein- und Ausschalten von einer ent- seitig zu stellen und zu fernten Stelle (z.B. Schaltpult in der Lobby) installieren. ermöglicht werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 89 Übersicht: Steuerungssysteme Systemsteuerung (nur für Mr.Slim) Benötigte optionale Steuerungssystem Abbildung Merkmale / Beschreibung Komponenten Timerbetrieb Die MA-Fernbedienung PAR-21MAA bietet einen MA-Fernbedienung Wochentimer, Einfacher Timer und einen Aus- PAR-21MAA Zum zeitgesteuerten schalttimer zur Verfügung an. Ein- und Ausschalten der Klimageräte Es kann nur eine Timerfunktion zur Zeit verwendet werden.

  • Seite 90: Standardanlage Mit Einer Fernbedienung

    Gerät (1, 2) zu Gerät (1, 2) verbunden werden. (Verboten, denn die Daten- übertragung erfolgt über die Steuerleitungen S1, S2, S3.) Schaltungsdiagramm Innengerät (IC) Empfänger der Infrarotfernbedienung (R) Steuerplatine CN90 Anschlussklemmen Anschlussklemmen für der Steuerleitungen die Kabelfernbedienung MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 91: Anlage Mit Kabelfernbedienung Oder In Ein Innengerät Eingebauten Empfänger Für Infrarotfernbedienung

    Standardanlage mit einer Fernbedienung Systemsteuerung (nur für Mr.Slim) 9.2.3 Anlage mit Kabelfernbedienung oder in ein Innengerät eingebauten Empfänger für Infrarotfernbedienung • Standgeräte (mit integrierter Kabelfernbedienung) / 4-Wege-Deckenkassetten, Kanalgeräte und Wandgeräte (mit Infrarotfernbedienung) • Mr-Slim-System Single 1:1 Twin Triple Quadro Außengerät (OC) Verkabe- lung der...

  • Seite 92: Anlagen Mit Zwei Fernbedienungen

    Bei den Multi-Split-Systemen Twin, Triple und Quadro dürfen die Steuerleitungen der Fernbe- dienung nicht von Gerät (1, 2) zu Gerät (1, 2) verbunden werden. (Verboten, denn die Daten- übertragung erfolgt über die Steuerleitungen S1, S2, S3.) Eine Fernbedienung muss als Master (Hauptfernbedienung) eingestellt werden, die andere als Slave (Nebenfernbedienung). MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 93: Anlagen Mit Zwei Infrarotfernbedienungen

    Anlagen mit zwei Fernbedienungen Systemsteuerung (nur für Mr.Slim) 9.3.2 Anlagen mit zwei Infrarotfernbedienungen Mr-Slim-System Single 1:1 Twin Triple Quadro Außengerät (OC) Steuer- leitungen Innen/Außen Verkabe- Innengerät lung des (IC) — Kabel zum Empfängers IR-Empfänger Infrarot- empfänger (R') Die Anzahl der Adern in Klammern (...) gelten, wenn Innen- und Außengeräte über separate Spannungsversorgung verfügen.

  • Seite 94: Mehrgerätebetrieb

    Wichtigkeit der Funktionen Bei den Multi-Split-Systemen Twin, Triple und Quadro dürfen die Steuerleitungen der Infrarot- empfänger nicht von Gerät (1, 2) zu Gerät (1, 2) verbunden werden. (Verboten, denn die Daten- übertragung erfolgt über die Steuerleitungen S1, S2, S3.) MITSUBISHI ELECTRIC...

  • Seite 95: Adressierung Der Außengeräte (Kältekreisläufe)

    Mehrgerätebetrieb Systemsteuerung (nur für Mr.Slim) Adressierung der Außengeräte (Kältekreisläufe) Eindeutige Geräteadressen Im Mehrgerätebetrieb ist eine eindeutigen Adressierung der Außengeräte (Kältekreisläufe) vonnö- ten. Die Adressen werden jeweils an den Dip-Schaltern SW1 auf der Steuerplatine der Außenge- räte eingestellt. Einstellung am Dip-Schalter Funktion ON –...

  • Seite 96: Abmessungen

    Abmessungen Abmessungen Farben: Gehäuse : Reinweiß (Munsell 6.9Y 8.9/0.4) LCD-Anzeige : Mittelgrau Alle Maße in mm. MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 97 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abmessungen ......96 Einfacher Timer......36 Aktorenstatus (Details) auslesen .
  • Seite 98 Neue Funktionen......8 Optionskennzahl ......48 MITSUBISHI ELECTRIC...
  • Seite 99 Stichwortverzeichnis Tastenbelegung......12 Vorstellung ......8 Tastensperre .

  • Seite 100: Kabelgebundene Fernbedienung

    MITSUBISHI ELECTRIC Kabelgebundene Fernbedienung PAR-21 MAA Bedienungsanleitung MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. AIR CONDITIONING DIVISION, GOTHAER STR. 8, D-40880 RATINGEN Technische Änderungen vorbehalten Printed in Germany 03/2007 Art.-Nr.: 169569, 2. Aufl. 01.03.2007...

Inhaltsverzeichnis