Werbung
Antes de montar un mezclador Caleffi serie 5214, es necesario controlar que sea
compatible con las características de la instalación (temperatura y presión de entrada,
etc.).
El mezclador serie 5214 debe ser instalado por un técnico matriculado, respetando la
normativa vigente y las indicaciones dadas en este manual.
El sistema donde se instale el mezclador Caleffi serie 5214 se debe purgar y limpiar
para eliminar toda la suciedad que pueda haberse acumulado durante la
instalación.
La presencia de impurezas puede comprometer el funcionamiento y la garantía del
producto.
Si el agua es muy dura, es necesario ablandarla antes de su entrada al mezclador.
Es esencial que la válvula esté en una posición accesible para poder efectuar su
mantenimiento y el de las conexiones.
La válvula no debe quedar sostenida por los tubos.
Al realizar la instalación, es obligatorio respetar la legislación vigente en lo que respecta a
la distancia máxima entre la salida de la válvula y cada grifo de extracción.
Se recomienda instalar el mezclador lo más cerca posible del punto de uso al que está
afectado.
El mezclador serie 5214 se puede instalar en posición vertical u horizontal.
Conectar las entradas de agua caliente y fría como se indica en el cuerpo de la válvula.
La entrada de agua caliente está marcada con la letra H.
La entrada de agua fría está marcada con la letra C.
La salida de agua mezclada se señala con la palabra MIX.
Los mezcladores termostáticos se deben instalar con las válvulas de corte, los filtros y las
válvulas de retención en las entradas.
Las válvulas de corte son necesarias para aislar el dispositivo si necesita mantenimiento.
Los filtros impiden la entrada de impurezas al mezclador.
Las válvulas de retención evitan circulaciones y reflujos indeseados.
Los mezcladores serie 5214 se suministran con filtros y válvulas de retención en las
entradas de agua caliente y fría.
Si la válvula no se instala correctamente, puede no funcionar como es debido y poner al
usuario en peligro.
Antes da montagem de uma misturadora Caleffi série 5214, a instalação deve ser
inspecionada para assegurar que as suas condições operacionais se encontrem dentro
do campo de funcionamento da misturadora, por exemplo, verificar as temperaturas de
alimentação, as pressões de alimentação, etc.
A misturadora série 5214 deve ser instalada por um técnico qualificado de acordo com as
normas em vigor, e conforme indicado no presente manual.
A instalação, em que será montada a misturadora Caleffi série 5214, deve ser limpa para
remover toda a sujidade que se possa ter acumulado durante a montagem.
A falta de limpeza de toda a sujidade pode comprometer o desempenho e a
garantia do fabricante.
Em caso de água muito agressiva, deve ser efetuado o seu tratamento antes da
entrada na misturadora.
É essencial que o acesso à válvula não esteja obstruído, de modo a permitir a
manutenção que pode ser necessária à válvula ou aos adaptadores.
A tubagem não deve ser utilizada para suportar o peso da válvula.
É essencial que, quando a instalação for efetuada, se tenha em consideração a legislação
em vigor, no que respeita à distância máxima entre a saída da válvula e todas as torneiras
de utilização.
Recomenda-se que a misturadora seja instalada o mais próximo possível da saída que se
está a utilizar.
A misturadora série 5214 pode ser instalada em qualquer posição, quer na vertical, quer
na horizontal.
As alimentações da água quente e fria na entrada devem ser efetuadas segundo as
indicações fornecidas no corpo da válvula.
A entrada de água quente está assinalada com a letra H.
A entrada de água fria está assinalada com a letra C.
A saída da água misturada encontra-se marcada pela palavra MIX.
As misturadoras termostáticas devem ser instaladas com as válvulas de interceção, filtros
e válvulas de retenção nas entradas.
As válvulas de interceção são necessárias para se poder isolar a alimentação da válvula,
no caso de ser preciso proceder à manutenção.
Os filtros são necessários para impedir que as impurezas entrem na misturadora.
As válvulas de retenção são necessárias para evitar circulações e refluxos indesejáveis.
As misturadoras série 5214 são fornecidas com filtros e válvulas de retenção nas entradas
quente e fria.
Se a válvula não for instalada corretamente, poderá não funcionar de modo correto e
colocar o utilizador em perigo.
1
Werbung
