Werbung
built-in lithium battery of 10-years' life
flashing LEDs
easy installation
to be used at schools, universities, office buildings, etc.
INSTALLATION
Drill holes for wall plugs.
Mount the base of the dummy on the wall using wall plugs and screws.
Attach the dummy to its base.
Red LEDs will flash every 60 seconds.
TECHNICAL DATA*:
power supply: lithium battery CR123A
dimensions: 100x100x48 mm
net weight: 0.13 kg
(DE) ) Bedienungs- und Montageanleitung
RAUCHMELDERATTRAPPE
Modell: OR-DC-616
Realistische Verarbeitung als Rauchmelder
Für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt
Eingebaute 10-Jahre-Langzeit-Lithiumbatterie
Blinkende LEDs
Einfache Installation
Für den Schutz von Schulen, Hochschulen, öffentlichen Gebäuden usw.
In der Wand Bohrungen für Befestigungsbolzen herstellen.
Den Sockel der Attrappe mit Befestigungsbolzen an die Wand montieren.
Die Attrappe an den Sockel befestigen.
Rote LEDs blinken alle 60 Sekunden.
TECHNISCHE DATEN*:
Versorgung: Lithiumbatterie CR123A
Maße: 100 x 100 x 48 mm
Nettogewicht: 0,13 kg
(FR) Notice d'utilisation et d'installation
DETECTEUR DE FUMEE CIGARETTE FACTICE
Modèle : OR-DC-616
Apparence réaliste du détecteur de fumée
Il est conçu pour un montage intérieure
Batterie au lithium intégrée avec un 10 année de vie
LED clignotant
Montage facile
Pour protéger les locaux telles que les écoles, les universités et les bâtiments officiels
Percer des trous dans le mur pour des chevilles.
Monter la base du détecteur factice au mur avec des chevilles de montage.
Fixer le détecteur factice à la base.
Les diodes LED rouges clignotent toutes les 60 secondes.
SPÉCIFICATION TECHNIQUE* :
Alimentation : batterie au lithium CR123A
Dimensions : 100x100x48 mm
Poids net : 0,13 kg
(RU) Инструкция по эксплуатации и установке
КОРПУС ДАТЧИКА СИГАРЕТНОГО ДЫМА
Модель: OR-DC-616
реалистичный внешний вид детектора сигаретного дыма
предназначен для монтажа внутри помещений
встроенная литиевая аккумуляторная батарея
мигающие светодиоды
простая установка
для защиты таких объектов, как: школы, университеты, учреждения общественного пользования
Просверлить в стене отверстия под монтажные колышки.
Установить основание корпуса на стене с помощью монтажных колышков.
Прикрепить верхнюю часть корпуса к основанию.
Красные светодиоды будут мигать с интервалом в 60 секунд.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ*:
питание: литиевая аккумуляторная батарея CR123A
размеры: 100x100x48 мм
Вес нетто: 0,13 кг
wbudowana bateria litowa o 10 - letniej żywotności
migające diody LED
prosta instalacja
do ochrony obiektów takich jak: szkoły, uniwersytety i budynki urzędowe
INSTALACJA
Wywiercić w ścianie otwory na kołki montażowe.
Zamontuj podstawę atrapy do ściany za pomocą kołków
montażowych.
Przymocować atrapę do podstawy.
Czerwone diody LED będą migać co 60 sekund.
DANE TECHNICZNE*:
zasilanie: bateria litowa CR123A
wymiary: 100x100x48 mm
waga netto: 0,13 kg
BESCHREIBUNG UND ANWENDUNGSBEREICH:
MONTAGE/INSTALLATION
DESCRIPTION ET APPLICATION :
MONTAGE
ОПИСАНИЕ И ПРИМЕНЕНИЕ:
МОНТАЖ / УСТАНОВКА
Werbung
