Desoutter 6159935370 Betriebsanleitung Seite 50

6159935370 - 03
01/2009
GARANTÍ FRA DESOUTTER
1 Dette produktet fra Desoutter garanteres det
mot produksjons- og materialfeil i maksimalt
12 måneder etter at det er kjøpt fra Desoutter
eller deres forhandlere, under forutsetning
av at bruken begrenses til drift i enkelt-skift
i denne perioden. Hvis produktet brukes
utover drift i enkelt-skift, skal garantiperioden
reduseres forholdsmessig.
2 Hvis produktet i løpet av garantiperioden
viser seg å ha produksjons- eller materialfeil,
skal det returneres til Desoutter eller deres
forhandlere sammen med en kort beskrivelse
av den angivelige feilen. Desoutter skal etter
eget skjønn avgjøre om de vil reparere eller
skifte ut deler som anses å ha produksjons-
eller materialfeil.
3 Denne garantien dekker ikke produkter som
er mishandlet, misbrukt eller endret, eller
er reparert ved hjelp av annet enn originale
Desoutter-deler eller utført av andre enn
Desoutter eller deres autoriserte service-
representanter.
4 Hvis Desoutter pådrar seg kostnader i
forbindelse med utbedring av en feil som
skyldes mishandling, misbruk, tilfeldig eller
uautorisert endring, skal slike kostnader
dekkes i sin helhet av kunden.
5 Desoutter aksepterer ingen krav om
erstatning for arbeidsutgifter eller andre
kostnader i forbindelse med produkter med
mangler.
6 Alle direkte skader, indirekte skader eller
følgeskader som skyldes eventuelle mangler,
dekkes ikke av denne garantien.
7 Denne garantien gjelder i stedet for alle
andre garantier, eller vilkår, uttrykt eller
underforstått, når det gjelder kvalitet,
salgbarhet eller egnethet for bestemte formål.
8 Ingen, verken en forhandler, medarbeider
eller ansatt hos Desoutter, har autorisasjon til
å tilføye eller å endre vilkårene på noen måte
i denne begrensede garantien.
50 / 60
DESOUTTER GARANTI
1 Dette Desoutter produkt er garanteret mod
defekt udførelse eller materiale for en periode
på maksimalt 12 måneder efter den dato,
det blev indkøbt fra Desoutter eller dennes
agenter, forudsat dets brug begrænses til
enkeltholdsdrift under hele denne periode.
Hvis brugen overstiger enkeltholds-
driftniveau, vil garantiperioden blive reduceret
på pro rata basis.
2 Hvis produktet forekommer af være defekt
med hensyn til udførelse eller materiale
indenfor garantiperioden, skal det returneres
til Desoutter, eller dennes agenter, sammen
med en kort beskrivelse af den anførte
defekt. Desoutter vil efter eget skøn
arrangere enten reparation eller udskiftning
af sådanne dele, som anses for defekte,
enten på grund af defekt udførelse eller
materialer.
3 Denne garanti vil ophøre med at være
gældende for produkter, som er blevet
misbrugt, brugt forkert eller modifi ceret,
eller er blevet repareret med reservedele,
som ikke er originale Desoutter reservedele
eller af andre end Desoutter, eller dennes
autoriserede service-agenter.
4 Hvis Desoutter skulle pådrage sig nogen som
helst udgifter i forbindelse med korrigering
af en defekt, som skyldes misbrug, forkert
brug, hændeligt uheld eller uautoriseret
modifi cering, vil Desoutter kræve at sådanne
udgifter bliver godtgjort fuldt ud.
5 Desoutter accepterer ikke noget krav for
arbejdsløn eller andre udgifter i forbindelse
med defekte produkter.
6 Alle direkte, tilfældige eller deraf følgende
skader, som stammer fra nogen som helst
defekter, er udtrykkeligt udelukket.
7 Denne garanti gives i stedet for alle andre
garantier, eller betingelser, udtrykkelige eller
underforståede, med hensyn til kvaliteten,
salgbarheden eller egnetheden for noget som
helst specielt formål.
8 Ingen personer, hvadenten en Desoutter
agent, -underkontrahent eller -ansat, er
autoriseret til at tilføje til eller modifi cere
betingelserne i denne begrænsede garanti på
nogen som helst måde.