Werbung
Quicklinks
57022B - 01/12 (MBC)
Produktet må kun tages i brug, når hele
installationen opfylder gældende direktivkrav.
Hvis produktet har været udsat for beskadigelse,
f.eks. under transport, skal det efterses og
kontrolleres af kvalificeret personale før
produktet tilsluttes forsyningsnettet.
Termostaten er vedligeholdelsesfri.
Følerkabel
ikke
ikke
MTU2 har et indbygget fejlkredsløb, som
afbryder varmen, dersom føleren er afbrudt eller
kortsluttet.
© 2012 OJ Electronics A/S
Produktet må kun brukes når hele installasjonen
oppfyller gjeldende direktivkrav.
Hvis produktet har vært utsatt for skade, f.eks.
under transport, skal det etterses og kontrolleres
av kvalifisert personale før produktet tilsluttes
forsyningsnettet.
Termostaten er vedlikeholdsfri.
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für OJ Electronics MTU2 series
Inhaltszusammenfassung für OJ Electronics MTU2 series
- Seite 1 Hvis produktet har vært utsatt for skade, f.eks. under transport, skal det etterses og kontrolleres av kvalifisert personale før produktet tilsluttes forsyningsnettet. Termostaten er vedligeholdelsesfri. Termostaten er vedlikeholdsfri. MTU2 har et indbygget fejlkredsløb, som afbryder varmen, dersom føleren er afbrudt eller kortsluttet. © 2012 OJ Electronics A/S...
- Seite 2 över och kontrolleras av kvalificerad personal innan produkten får anslutas till elnätet. NB! Den beste installasjonen oppnås med en separat kabel til føleren, som monteres i et separat rør. Termostaten är underhållsfri. © 2012 OJ Electronics A/S...
- Seite 3 Tuote voidaan ottaa käyttöön kun koko asennus täyttää kyseiset direktiivit. Jos tuote on vahingoittunut esim. kuljetuksen aikana, se on tarkistettava riitävän pätevyyden omaavalta henkilöltä ennen kytkemistä sähköverkkoon. The thermostat does not require any maintenance. Termostaatti on huoltovapaa. © 2012 OJ Electronics A/S...
- Seite 4 Gesamtinstallation die geltenden Forderungen der Direktive erfüllt. Ist das Produkt z.B. im Transport beschädigt worden, ist es vom qualifizierten Personal zu besichtigen und zu prüfen, bevor das Produkt ans Netz angeschlossen wird. Der Thermostat ist wartungsfrei. © 2012 OJ Electronics A/S...
- Seite 5 Si le produit a été endommagé pendant le transport, il doit faire l'objet d'une vérification et d'une révision effectuées par du personnel qualifié avant raccordement secteur. Le thermostat ne nécessite aucun service après- vente Termostat nie wymaga żadnej konserwacji. © 2012 OJ Electronics A/S...
- Seite 6 ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ˜ÂÂÁ ¯Ú‡ÚÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ÒÏ. ËÒ.5. åÄêäàêéÇäÄ CE êÄáåÖôÖçàÖ íÖêåéëíÄíÄ ëé ÇëíêéÖççõå ÑÄíóàäéå íÖåèÖêÄíìêõ äÓÏÔ‡ÌËfl OJ Electronics A/S ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‰‡ÌÌÓ„Ó íÂÏÓÒÚ‡Ú ÍÂÔËÚÒfl ̇ ÒÚÂÌÂ Ò ËÁ‰ÂÎËfl Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÑËÂÍÚË‚˚ ëÓ‚ÂÚ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ˆËÍÛÎflˆËË Ö‚ÓÔ˚ 89/336 ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ...
- Seite 7 ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ‰‡Ú˜Ë͇ ËÎË ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‚ ÌÂÏ. êàëìçäà êËÒ. 1 ä˚¯Í‡ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡ Ë Â„ÛÎËӂӘ̇fl ͇ۘ êËÒ. 2 äÎÂÏÏ˚ êËÒ. 3 ëıÂχ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl êËÒ. 4 íËÔ ‰‡Ú˜Ë͇ Ë Á̇˜ÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ êËÒ. 5 ê‡ÁÏÂ˚ Termostat herhangi bir bakım gerektirmez. © 2012 OJ Electronics A/S...
- Seite 8 O termóstato não necessita de manutenção. Escrito segundo o novo acordo ortográfico. © 2012 OJ Electronics A/S...
- Seite 9 El termostato no requiere mantenimiento. © 2012 OJ Electronics A/S...
- Seite 10 © 2012 OJ Electronics A/S...
- Seite 11 © 2012 OJ Electronics A/S...
- Seite 12 Fig. 1 Fig. 4 Type ETF-.99 Value (ohm) Temp.(˚C) 64000 38000 23300 14800 9700 Fig. 2 Fig. 5 SETPOINT INT.SENSOR Fig. 3 © 2012 OJ Electronics A/S · ® The OJ trademark is a registred trademark belonging to OJ Electronics A/S...