Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
WARRANTY AND SERVICE
• Plantronics guarantees the satisfactory condition of the equipment with
regard to manufacturing and material defects for 2 years from the date
of purchase. (Please retain the original receipt).
• This product should be installed and used in accordance with the
instructions detailed in this user guide, and serviced at an approved
Plantronics Service Centre. Failure to comply with these conditions
may render the warranty void.
• This does not affect your statutory rights.
Plantronics Ltd
Wootton Bassett, UK
Tel: 0800 410014
+ 44 1793 842200
Plantronics B.V.
Hoofddorp, The Netherlands
Tel: (0)0800 PLANTRONICS
0800 7526876 (NL)
00800 75268766 (BE/LUX)
Plantronics Sarl
Noisy-le-Grand, France
No Indigo: 0825 0825 99
+33 1 41 67 4141
Plantronics Ltd, Interface Business Park, Bincknoll Lane, Wootton Bassett,
© 2001 Plantronics Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, Plantronics and the logo design
combined are registered trademarks of Plantronics Inc. in the United States and various other countries.
Patents U.S. 5,210,791, D394,437, and D403,327; Finland 20183 and 20184; German M 98 02 622.4;
Plantronics GmbH
Hürth, Germany
Tel: 0800 9323400
+ 49 22 33 3990
Plantronics Accoustics Italia Srl
Milan, Italy
Numero Verde: 800 950934
+ 39 02951 1900
Plantronics Iberia, S.L.
Madrid, Spain
Tel: 902 41 51 91
+ 34 91 640 47 44
Wiltshire SN4 8QQ. ENGLAND
www.plantronics.com
DuoSet and Firefly are trademarks of Plantronics Inc.
Sweden 64 176 and 64 177, U.K. 2,073,246 and 2,073,247
Plantronics MEEA Sales Region
London, UK
Tel: +44 208 349 3579
Nordic Region
Finland
09 23 30 6820
Sverige
031 289 200
Danmark
44 35 05 35
Norge
23 17 3770
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Plantronics DuoSet
Inhaltszusammenfassung für Plantronics DuoSet
- Seite 2 DUOSET™ WITH FIREFLY™ HEADSET User Guide Benutzerhinweise Brugsanvisning Manual del usuario Notice d’utilisation Manuale d’istruzioni Brukerveiledning Gebruiksaanwijzing Guia do utilizador Käyttöopas Bruksanvisning...
- Seite 4 2 year Plantronics Warranty and Repair Service • • Products under warranty are Produktet erstattes gratis i replaced free of charge. garantiperioden. • • All units serviced to full Alt utstyr er overhalt med production standards using original originaldeler og holder factory parts.
- Seite 5 DIAGRAMS OVER-THE-HEAD Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F...
- Seite 6 DIAGRAMS OVER-THE-EAR Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L...
- Seite 7 CONTENTS ENGLISH Page 6-9 DEUTSCH Seite 10-13 DANSK Side 14-17 ESPAÑOL Página 18-21 FRANÇAIS Page 22-25 ITALIANO Pagina 26-29 NORSK Side 30-33 NEDERLANDS Pagina 34-37 PORTUGUÊS Página 38-41 SUOMI Sivut 42-45 SVENSKA Sida 46-49...
- Seite 13 DuoSet™ mit Firefly™ Headset Vielen Dank, dass Sie sich für das DuoSet™ mit Firefly™ Headset von Plantronics entschieden haben. Das DuoSet™ ist ein Headset mit Hintergrundgeräusch-Filter und On-Line Indikator zum Einsatz in Verbindung mit dem CA40 DECT-Adapter von Plantronics. Diese Benutzerhinweise...
- Seite 14 ABBILDUNGSSCHLÜSSEL Verstellbarer Kopfbügel Noise-Cancelling Mikrofon T-Bügel On-Line Indikator (OLI) Lautsprecher Kugelgelenk-Ring Ohrkissen Halterung Kabelzug-Entlastung Ohrbügel Headset-Kabel Ohrbügelstift Mikrofonarm Kabelführung am Ohrbügel Am Mikrofonarm des Headsets befindet sich ein On-Line Indikator, der bei Verwendung mit dem CA40 DECT-Adapter Ihren Kollegen durch Blinken anzeigt, dass Sie ein Telefongespräch mit einem Headset führen.
- Seite 15 Seiten getragen werden. Setzen Sie dazu einfach den Lautsprecher auf das andere Ohr, und drehen Sie den Mikrofonarm in eine geeignete Position. Abb. E Führen Sie den Mikrofonarm zum Mund. Nun können Sie Anrufe tätigen oder entgegennehmen. Abb. F Die Kabelzug-Entlastung verhindert, dass das Gewicht des Headset-Kabels auf den Kopfbügel wirkt.
-
Seite 16: Dfehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG WARTUNGSHINWEISE FÜR OPTIMALE LEISTUNG Tauschen Sie das Ohrkissen alle 6 Monate aus. Reinigen Sie Kabel und Headset einmal monatlich oder bei Bedarf mit einem feuchten Tuch. PROBLEM Anrufer können mich nicht hören. Überprüfen Sie, ob der Mikrofonarm korrekt zum Mund weist. Kontrollieren Sie, ob das Headset ordnungsgemäß...