Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
Plantronics Ltd
Interface Business Park
Bincknoll Lane
Wootton Bassett
Wiltshire
SN4 8QQ
ENGLAND
Tel: + 44 1793 842200
Fax: + 44 1793 848853
Plantronics Denmark
Anderson Nexø vej 29
2860 Søborg
Denmark
T: +45 39551051
F: +45 39551052
Plantronics B.V.
Antareslaan 9
NL 2132 Je Hoofddorp
Netherlands
Tel: 0800 PLANTRONICS
0800 7526876
Fax: + 31 2356 48015
Plantronics Ltd, Interface Business Park, Bincknoll Lane, Wootton Bassett,
Plantronics, the Plantronics name, logo design and StarBase
of Plantronics, Inc. AirSet, DuoSet and Quick Disconnect are Trademarks of Plantronics, Inc.
Printed in the U.K.
Plantronics France
424, La Closerie Mont d'Est
93194 Noisy-le-Grand Cedex
Tel: + 33 (0)1 41 67 41 41
Fax: + 33 (0)1 41 67 41 40
Plantronics GmbH
Gildenweg 7
50354 Hürth
Germany
Tel: + 49 22 33 3990
Fax: + 49 22 33 399399
Plantronics Acoustics Italia S.R.L.
Palazzo G/2, Via Roma 108
20060 Cassina dé Pecchi MI
Tel: + 39 02 9511900
Fax: + 39 02 9511903
www.onedirect.fr
Numéro Vert
0 800 72 4000
Appel Gratuit
58 Av de Rivesaltes
66240 St Esteve
tel. +33(0)468 929 322
fax +33(0)468 929 333
Wiltshire SN4 8QQ. ENGLAND
www.plantronics.com
© 1999 Plantronics, Ltd. All rights reserved.
Plantronics Spain
Europa Empresarial
Ctra. de la Coruña Km. 24
Edifcio Londres, Of. 7
Las Rozas 28230
Madrid, Spain
Telf: + 34 91 640 47 44
Telf: + 34 902 41 51 91
Fax: + 34 91 640 47 46
Plantronics Nordic Region
Oskarsvägen 10
S-702 14 Örebro
Sweden
Tel: + 46 19 121930
Fax: + 46 19 121933
www.onedirect.es
www.onedirect.it
902 30 32 32
02 365 22 990
Via Caracciolo 20
Av Diagonal 618 8º D
20155 Milano
08021 Barcelona
tel. +34 93 241 38 90
tel. +39 02 365 22 990
fax +34 93 241 37 92
fax +39 02 365 22 991
are Registered Trademarks
®
www.onedirect.pt
800 780 300
Av. da Libertade nº 9 - 7º
1250-139 Lisboa
tel. 800 780 300
fax 800 780 301
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Plantronics DUOSET II

  • Seite 2 DUOSET ™ User Guide Brugsanvisning Gebruiksaanwijzing Käyttöopas Notice d’utilisation Benutzerhinweise Manuale d’istruzioni Brukerveiledning Manual del usuario Guia do utilizador Bruksanvisning...
  • Seite 3 DIAGRAM KEY OVER-THE-HEAD OVER HOVEDET HOOFDBEUGEL MODEL PÄÄSANGALLA SERRE-TÊTE KOPFBÜGEL-MODELL MODELLO AD ARCHETTO MED HODEBØYLE MODELO DIADEMA MED HUVUDBYGEL Adjustable Headband Receiver Clothing Clip Justérbar hovedbøjle Modtager Tøjklemme Ontvanger Verstelbare Kledingclip hoofdbeugel Kuuloke Vaatepidike Säädettävä sanka Ecouteur Pince à vêtement Serre-tête réglable Lautsprecher Kabelzug-Entlastung...
  • Seite 4 DIAGRAM KEY OVER-THE-EAR OVER ØRET OVER HET OOR MODEL KORVAN YLLÄ CONTOUR D’OREILLE OHRBÜGEL-MODELL MODELLO AD AGGANCIO AURICOLARE OVER ØRET MODELO GANCHO MODELO SOBRE A ORELHA ÖVER ÖRAT supressão de ruído Boom Earhook Cable Bullerdämpande Retainers Mikrofonarm mikrofon Ledningsklips på Microfoon ørekrog Varsi...
  • Seite 5 OVER-THE-HEAD Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9...
  • Seite 6 OVER-THE-EAR Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4a Fig. 4b Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9...
  • Seite 22: Diagramm-Übersicht

    DIAGRAMM-ÜBERSICHT BENUTZUNG DES HEADSETS ALS KOPFBÜGELMODELL Abb. 1 Entfernen Sie den Ohrhaken und das Kugelgelenk vom Headset. Abb. 2 Bringen Sie das Schaumsto ohrkissen und den Ohrkissenhalter am Lautsprecher an. Auf dem Ohrkissen sind Kerben angebracht, die in einer Linie mit dem Mikrofonarm ausgerichtet werden sollten. Abb.
  • Seite 23: Ddiagramm-Übersicht

    DIAGRAMM-ÜBERSICHT BENUTZUNG DES HEADSETS ALS OHRBÜGELMODELL Abb. 1 Montieren Sie das Kopfband von der Rückseite des Lautsprechers ab. Abb. 2 Entfernen Sie sowohl das Schaumsto -Ohrkissen als auch den geformten Kissen-Halter vom Lautsprecher. Sie können zusammen entfernt werden. Abb. 3 Drücken Sie den Kugelgelenkring auf das Headset, so dass er mit dem Mikrofonarm verbunden ist.
  • Seite 24: Hinweise Zur Fehlerbehebung

    HINWEISE ZUR FEHLERBEHEBUNG Wartungshinweise für optimale Leistung Ersetzen Sie das Schaumsto ohrkissen alle sechs Monate. Reinigen Sie das Kabel und das Headset einmal im Monat mit einem feuchten Tuch. PROBLEM Anrufer können mich nicht hören Stellen Sie sicher, daß der Mikrofonarm auf Ihren Mund zeigt. Prüfen Sie, ob das Headset richtig in Ihr Telefon, bzw.

Inhaltsverzeichnis