Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch PHC2500 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PHC2500:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
PHC2500
Gebrauchsanleitung
de
Instruction manual
en
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Brugsanvisning
da
Brugsanvisning
no
Brugsanvisning
sv
Käyttöohje
fi
Instrucciones de uso
es
Instruções de serviço
pt
Οδηγίες χρήσης
el
Kullanım kılavuzu
tr
Instrukcja obsługi
pl
Használati utasítás
hu
Інструкція з експлуатації
uk
Правила пользования
ru
ar
‫إرشادات االستخدام‬
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch PHC2500

  • Seite 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome PHC2500 Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso Instruction manual Instruções de serviço Mode d’emploi Οδηγίες χρήσης Istruzioni per l’uso Kullanım kılavuzu Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Brugsanvisning Használati utasítás Brugsanvisning Інструкція з експлуатації Brugsanvisning Правила пользования   Käyttöohje ‫إرشادات االستخدام‬...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät keine Beschädigungen aufweisen. Stecker nach jedem Gebrauch oder im Fehlerfall ziehen. Reparaturen am Gerät, wie z. B. eine beschädigte Zuleitung austauschen, dürfen nur durch unseren Kundendienst ausgeführt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 5 Stecker ziehen. Zusätzlichen Schutz bietet der Einbau eines Fehlerstrom- Schutzschalters bis 30 mA in die Hausinstallation. Bitte von einem Elektroinstallateur beraten lassen. ¡ ¡ Erstickungsgefahr! Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen lassen. Verbrennungsgefahr! Jeden Kontakt mit der Haut vermeiden. PHC2500 09/2012...
  • Seite 6: Teile Und Bedienelemente

    – Nur im unbehandeltem, gesunden Haar anwenden. – Bei dauergewelltem, getöntem oder an- gegriffenem Haar nur selten einsetzen. Info: Feines Haar reagiert sehr schnell auf die Behandlung. Die gleichmäßige Wärme- abgabe ist besonders schonend für das Haar. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 7: Reinigung Und Pflege

    Vor dem Reinigen und Aufbewahren den Kauf beleges erforderlich. Netzstecker ziehen. Das Gerät niemals in Wasser tauchen. Änderungen vorbehalten. Keinen Dampfreiniger benutzen. Das Gerät außen nur mit einem feuchten Tuch abwischen und anschließend nachtrocknen. Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden. PHC2500 09/2012...
  • Seite 77 ‫ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻠﺯم ﻓﻲ ﻛﻝ ﺣاﻝ ﻣﻥ اﻷﺣﻭاﻝ تﻘدﻳم إﻳﺻاﻝ‬ ‫تسرﻱ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ دﻭﻝ االتﺣاد اﻷﻭرﺑﻲ‬ .‫ﺃﻭ ﻓاتﻭرﺓ اﻟشراء‬ ‫ﺑخﺻﻭﺹ استﻌادﺓ اﻷﺟﻬﺯﺓ اﻟﻘدﻳﻣﺔ ﻭإﻋادﺓ‬ ‫استﻐﻼﻟﻬا. ﻗﻭﻣﻲ ﺑاستشارﺓ ﻣﻭﺯﻋﻛم اﻟﻣﺣﻠﻲ‬ .‫ﻧﺣتﻔﻅ ﺑﺣﻘﻧا ﻓﻲ إﺟراء ﺃﻳﺔ تﻌدﻳﻼت‬ ‫ﻟﻣﻌرﻓﺔ اﺣدﺙ االﻧﻅﻣﺔ اﻟﻣتﺑﻌﺔ ﺣاﻟﻳا ﻟﻠتخﻠﺹ‬ .‫ﻣﻥ االﺟﻬﺯﺓ اﻟﻘدﻳﻣﺔ‬ PHC2500 09/2012...
  • Seite 78 ‫اترﻛﻲ اﻟﻣﻛﻭاﺓ ﻓﻲ اﻟشﻌر ﻟﺑﺿﻊ ﺛﻭاﻥ ﺣتﻰ‬ ◄ .‫ﻳتشﻛﻝ اﻟتﻣﻭﺝ‬ ‫ﻳتم ﻓﻙ خﺻﻼت اﻟشﻌر ﻣرﺓ ﺃخرﻯ. ﺛم‬ ◄ ‫ﻳتم تﻛرار ﻓتﺢ ﺫراﻉ اﻟﻣﻛﻭاﺓ ﺑﺑﻁء. ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻧﻔﺱ اﻟﻭﻗت ﻳتم سﺣﺏ ﻣاسﻙ اﻟخﺻﻠﺔ ﺣتﻰ‬ .‫اﻷﻁراﻑ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ: ﻳﺟﺏ ﻣراﻋاﺓ ﻋدم ﻓرد اﻟخﺻﻠﺔ ﺃﻛﺛر‬ .‫ﻣﻥ ﻣرﺓ‬ Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 79 .‫اﻟتخﺯﻳﻥ‬ ، ‫ﻗﻭﻣﻲ ﺑاﻟتشﻐﻳﻝ ﺑﻭاسﻁﺔ اﻟﺯر‬ on/off ◄ ،‫اﻟﺛاﻟﺙ‬ ‫ﻓﻳﻭﻣﺽ اﻟﻣﺅشر اﻟﺿﻭﺋﻲ‬ ‫ﻭﻳﺿﻲء اﻟﻣﺅشر ﻭاﺣد ﻭاﺛﻧﻳﻥ. ﻳتﻭﻗﻑ اﻟﺟﻬاﺯ‬ .‫درﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ‬ ‫ﻋﻧد درﺟﺔ ﺣرارﺓ‬ ‫ﺑﻣﺟرد اﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ اﻟﺣرارﺓ‬ ◄ ‫ﺑﺻﻭرﺓ‬ ‫اﻟﻣﺿﺑﻭﻁﺔ، سﻳﺿﻲء اﻟﻣﺅشر‬ .‫ﺛاﺑتﺔ. ﻳﻣﻛﻥ اﻵﻥ تﻣﻭﻳﺞ اﻟشﻌر‬ PHC2500 09/2012...
  • Seite 80 ‫ﻣﻠﻲ ﺃﻣﺑﻳر ﻓﻲ ﻧﻁاﻕ اﻟترﻛﻳﺑات اﻟﻛﻬرﺑاﺋﻳﺔ اﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ. ﻓﻳﻣا ﻳتﻌﻠﻕ ﺑﺫﻟﻙ ﻳرﺟﻰ‬ ‫تﺻﻝ ﺣتﻰ‬ .‫ﻣﻧﻛم استشارﺓ تﻘﻧﻲ ترﻛﻳﺑات ﻛﻬرﺑاﺋﻳﺔ‬ ¡ ¡ !‫ﺧﻁﺭ ﺣﺩﻭﺙ ﺍﺧﺗﻧﺎﻕ‬ .‫ﻳﺟﺏ ﻋدم اﻟسﻣاﺡ ﻷﻁﻔاﻝ ﺑاﻟﻠﻌﺏ ﺑﻣﻭاد اﻟتﻐﻠﻳﻑ‬ !‫ﺧﻁﺭ ﺣﺩﻭﺙ ﺣﺭﻭﻕ‬ .‫ﻳﺟﺏ تﺟﻧﺏ ﺣدﻭﺙ ﺃﻱ تﻼﻣﺱ ﺑﻳﻥ اﻟﺟﻬاﺯ ﻭاﻟﺟﻠد‬ Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Seite 81 ‫ال ﻳسﻣﺢ ﺑﺈﺟراء ﺃﻳﺔ ﺃﻋﻣاﻝ إﺻﻼﺡ، ﻣﺛﻝ استﺑداﻝ ﻛﺑﻝ إﻣداد ﺑاﻟﻛﻬرﺑاء تاﻟﻑ، إال ﻣﻥ ﻗﺑﻝ‬ .‫خدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء اﻟتاﺑﻌﺔ ﻟشرﻛتﻧا، ﻭﺫﻟﻙ ﻟتﺟﻧﺏ تﻌرﻳﺽ ﺃشخاﺹ ﺃﻭ ﺃشﻳاء ﻟﻠخﻁر‬ ‫ﻛﺑﻝ اﻹﻣداد ﺑاﻟﻛﻬرﺑاء ﻳﺟﺏ ﻋدم تﻌرﻳﺿﻪ‬ ‫ﻟﻠتﻼﻣﺱ ﻣﻊ ﺃﺟﺯاء ساخﻧﺔ؛‬ • ‫ﻟﻠسﺣﺏ ﻓﻭﻕ ﺣﻭاﻑ ﺣادﺓ؛‬ • .‫ﻟﻼستخدام ﻛﻣﻘﺑﺽ ﻟﺣﻣﻝ اﻟﺟﻬاﺯ‬ • PHC2500 09/2012...
  • Seite 82 Fax: 033 213 513 8954 Geroldswil Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:delicnanda@hotmail.com mailto:ch-info.hausgeraete@ Konfigurator und viele weitere bshg.com Infos unter: www.bosch-home.de BE Belgique, België, Belgium Reparaturservice* Service Tel.: 0848 840 040 BSH Home Appliances S.A. (Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichbar) Service Fax: 0848 840 041 Avenue du Laerbeek 74 Tel.: 01801 33 53 03...
  • Seite 85 Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany Hier Nr. eintragen Material-Nr.: 03/10...
  • Seite 86 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 81739 München Germany www.bosch-home.com 9000824413 – 08/12...

Inhaltsverzeichnis