TetraPond UVC 8000 Gebrauchsanweisung Seite 21

RUS
Вкладывать плоские уплотнения в накидные гайки, навернуть ступенчатые шланговые наконечники (4) на входе
(13) и выходе (12) и затянуть от руки. В случае необходимости Вы можете поменять друг с другом контрольное
окно (3) и подводящий шланг на обоих входах (13).
Вставить коротковолновую ультрафиолетовую лампу (рис. F-J): Ослабить винт для листового металла (7)
настолько, чтобы острие винта закрывалось зажимным винтом (8). Открутить зажимной винт (8) против часовой
стрелки. Легким вращательным движением стянуть кварцевое стекло (9) вместе с кольцом круглого сечения
(14). Коротковолновую ультрафиолетовую лампу (10), входящую в комплект поставки, вставить в цоколь на
приборной головке (2). Кварцевое стекло (9) с кольцом круглого сечения (14) вставить в приборную головку
(2) до упора. Затянуть зажимной винт (8) по часовой стрелке до упора. Затянуть винт для листового металла
(7). Указание: Из-за предохранительного выключателя коротковолновую УФ-лампу невозможно включить при
снятом корпусе.
Собрать прибор (E): На приборной головке (2) проверить правильность посадки кольца круглого сечения (6).
Головку прибора (2) осторожно и с легким нажимом вставить в корпус (1). При этом приборную головку (2)
следует немного провернуть, чтобы обеспечить зацепление цапф и канавок байонетного замка. Провернуть
головку прибора (2) по часовой стрелке до упора.
Включение, выключение (рис. K)
Внимание! Опасное электрическое напряжение.
Возможные последствия: Смерть или серьезные травмы.
Защитные мероприятия: Перед касанием воды и перед началом работы вытянуть сетевой штекер (11).
Никогда не эксплуатируйте прибор без протока воды! Прибор включается автоматически при
подключении к сети. Указание: Сначала включать насос, затем коротковолновое ультрафиолетовое устройство
предварительной чистки.
Включение: Вставить сетевой штекер (11) в розетку. В контрольном окне (3) видно, светится ли коротковолновая
ультрафиолетовая лампа синим светом. Проверить на герметичность все места соединений.
Выключение: Отсоединить сетевой штекер (11).
Чистка и замена коротковолновой ультрафиолетовой лампы (рис. A, E-J)
Внимание! Опасное электрическое напряжение.
Возможные последствия: Смерть или серьезные травмы.
Защитные мероприятия: Перед касанием воды и перед началом работы на приборе
вытянуть сетевой штекер (Рис. К, 11). Для обеспечения оптимальной производительности
фильтрации коротковолновую УФ-лампу необходимо заменять через ок. 8000 рабочих часов.
Открыть прибор (рис. A)
Головка прибора (2) закреплена в корпусе при помощи байонетного замка (1). Нажать на стопорные язычки
на корпусе (1), провернуть головку прибора (2) против часовой стрелки и осторожно вытянуть из корпуса (1).
Указание: Из-за предохранительного выключателя коротковолновую УФ-лампу невозможно включить при
снятом корпусе.
Чистка кварцевого стекла
Кварцевое стекло (9) проверить на наличие повреждений и почистить снаружи влажной тряпкой.
Замена коротковолновой ультрафиолетовой лампы (рис. F-J):
Важно! Разрешается использовать только лампы, обозначение и мощность которых соответствуют данным на
типовой табличке. Для замены лампы применяйте кусок бумаги или мягкую ткань.
Ослабить винт для листового металла (7) настолько, чтобы острие винта закрывалось зажимным винтом (8).
Открутить зажимной винт (8) против часовой стрелки. Легким вращательным движением стянуть кварцевое
стекло (9) вместе с кольцом круглого сечения (14). Вытянуть и заменить коротковолновую УФ-лампу (10).
Проверить кварцевое стекло (9) и кольцо круглого сечения (14) на наличие повреждений. Кварцевое стекло
(9) с кольцом круглого сечения (14) вставить в приборную головку (2) до упора. Затянуть зажимной винт (8) по
часовой стрелке до упора. Затянуть винт для листового металла (7).
Собрать прибор (E):
На приборной головке (2) проверить кольцо круглого сечения (6) на наличие повреждений. Головку прибора
(2) осторожно и с легким нажимом вставить в корпус (1). При этом приборную головку (2) следует немного
провернуть, чтобы обеспечить зацепление цапф и канавок байонетного замка. Провернуть головку прибора
(2) по часовой стрелке до упора.
Хранение зимой
При наступлении морозов прибор необходимо демонтировать. Произведите основательную чистку, проверьте
прибор на наличие повреждений. Храните его в сухом и защищенном от мороза месте.
Изнашивающиеся детали
Коротковолновая ультрафиолетовая лампа является изнашивающейся деталью, гарантийное обязательство на
нее не распространяется.
Утилизация
Прибор утилизировать согласно национальным инструкциям, действующим по законодательству.
Коротковолновую УФ-лампу необходимо утилизировать отдельно. Спросите у Вашего дилера.
40
Неисправности
Неисправность Причина
Очень загрязненная вода
Прибор имеет
еудовлетворительную
Загрязнение кварцевого стекла Чистка
производительность
Коротковолновая УФ-лампа не имеет
достаточной мощности
Не подключен сетевой штекер
Коротковолновая
Дефектная коротковолновая УФ-лампа
УФ-лампа не светится
Дефектное подсоединение
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСКУССТВЕННЫХ ВОДОЁМАХ
Если у Вас есть вопросы, касающиеся Вашего садового водоёма или Вашего парка с водоемами, свяжитесь
с компанией Тетра (Tetra), указав Tetra GmbH, Consumer Service, Postfach 1580, 49304 Melle, Germany, или
посетите наш веб-сайт: http:\\www.tetra.net
2 ГОДА ГАРАНТИИ
Компания Тетра (Tetra) гарантирует, что ваш технический прибор будет бесплатно отремонтирован или
заменён в течение двух лет с момента покупки, если он не работает из-за дефектных материалов или дефектов
обработки.
Эта гарантия не распространяется на естественный износ, отложение известняка на любых конструкционных
деталях, а также на любое повреждение из-за перегрузки, неправильного использования, халатности или
несчастного случая. В случае произведения покупателем каких-либо изменений в устройстве, гарантия также
теряет законную силу. Пожалуйста, сохраните чек в качестве доказательства вашей покупки. Вопросы и обратные
посылки необходимо отсылать Вашему местному дилеру, специализированному на продукции компании Тетра
(Tetra), или непосредственно на компанию Тетра (Tetra).
Комлектация:
1x УФ-лампа
1x УФ-стерилизатор
2x Ступенчатый шланговый наконечник
1x Руководство по эксплуатации
Производитель: Тетра ГмбХ, Херрентейк 78, Д-49304 Мелле, Германия.
Импортеры на территории РФ:
ЗАО „Аква Лого, ул. Профсоюзная, д.19, корп.2, 117647, г.Москва, Россия
ООО „АКВА ПЛЮС", ул. Коли Томчака, д.10, 196084, г.Санкт-Петербург, Россия
ООО „Компания Валта", Варшавское шоссе, д.42, 115230, г.Москва, Россия.
Произведено в Китае
RUS
Устранение
Удалить водоросли и листву из водоема,
заменить воду
кварцевого стекла
Лампу необходимо заменить по истечении
около 8000 эксплуатационных часов
Подключить сетевой штекер
Заменить коротковолновую УФ-лампу
Проверить электрическое соединение
41