Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
INSTALLATION, USAGE ET MAINTENANCE
INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNG
INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO
INSTALAÇÃO, USO E MANUTENÇÃO
INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD
MÛKÖDÉSBE HELYEZÉS ÉS KARBANTARTÁS
FC/N
FB
I
GB
F
D
E
P
NL
H
Werbung
Verwandte Anleitungen für Galletti estro FB
Inhaltszusammenfassung für Galletti estro FB
- Seite 1 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTALLATION, USAGE ET MAINTENANCE INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNG INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO INSTALAÇÃO, USO E MANUTENÇÃO INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD MÛKÖDÉSBE HELYEZÉS ÉS KARBANTARTÁS FC/N...
- Seite 2 98/37/CE, 2004/108/CE, 2006/95/ Luigi Galletti Presidente PERICOLO ATTENZIONE Leggere attentamente TENSIONE il manuale GNYE È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 3 Problema Causa Soluzione È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 4 8/37/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE President DANGER ATTENTION Carefully read this handbook VOLTAGE GNYE È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 5 Problems Cause Solution “ È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 6 98/37/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE Le Président DANGER ATTENTION Lire attentivement ce manuel TENSION GNYE È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 7 Problème Cause Solution È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 8 98/37/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE Vorsitzender GEFAHR ACHTUNG Lesen Sie aufmerksam dieses SPANNUNG Handbuch durch GNYE È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 9 Problem Ursache Lösung È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 10 98/37/CE, 2004/108/ CE, 2006/95/CE Presidente PELIGRO Léase atentamente este manual ATENCIÓN TENSIÓN BK Negro = Velocidad máxima BU Azul = Velocidad media CN Conector de tipo fast-on GNYE Amarillo/verde = tierra Interruptor de línea, no suministrado Motor RD Rojo = Velocidad mínima WH Blanco = común Panel de mando (accesorio) È...
- Seite 11 Problema Causa Solución È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 12 98/37/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE Presidente PERIGO Ler atentamente este manual TENSÃO GNYE È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 13 Problema Causa Solución È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 14 98/37/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE GEVAAR Lees deze handleiding eerst SPANNINO aandachtig door GNYE È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 15 Probleem Oorzaak Oplossing È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 16 Az elektromos bekötési rajzokon az alábbi rövidítések vannak: Fekete=Maximális gyorsaság (1. ábra, 18. oldal) Kék=Közepes gyorsaság Estro FB fan-coilok: olyan fan-coilok, melyek alkalmasak a padlóba Fast-on csatlakozó süllyesztett, nem rejtett felszerelésre (magasság 438 mm). Védõ biztosíték, nincs mellékelve (2. ábral) GNYE Sárga/zöld=föld...
- Seite 17 Ellenõrizze, hogy a készülék tökéletesen szintben legyen, és a kondenzvíz Ha a fan coil nem mûködik jól, mielõtt kihívja a technikust, végezze el az alábbi tábláza levezetõ ne legyen eldugulva (meszes lerakódások stb.). az eladóhoz vagy a vevõszolgálathoz. Ellenõrizze a vízvezetékek szigetelését (a hõcserélõnél és a kondenzvíz levezetõnél).
- Seite 18 1 - 4 5 - 6 7 - 9 È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...
- Seite 19 230 - 1- 50 GNYE...