Bigben TR24DAB Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Bigben TR24DAB
Inhaltszusammenfassung für Bigben TR24DAB
- Seite 1 TR24DAB RADIO PORTABLE FM PLL / DAB MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT...
- Seite 10 TR24DAB DAB / PLL FM PORTABLE RADIO OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
- Seite 19 TR24DAB RADIO PORTÁTIL DAB / PLL FM INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
- Seite 28 TR24DAB RADIO PORTATILE DAB / PLL FM ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
-
Seite 37: Instruções De Funcionamento
TR24DAB RÁDIO PORTÁTIL FM DAB / PLL INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. - Seite 46 TR24DAB TRAGBARES DAB/PLL FM-RADIO BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF.
-
Seite 47: Warnhinweise Und Sicherheitsvorkehrungen
Inhalt Warnhinweise und Sicherheitsvorkehrungen Einstellen der Uhrzeit Wichtige Sicherheitshinweise Einstellen des Weckers Informationen zu Batterien (falls Batterien Benutzung mitgeliefert werden) DAB hören Umweltschutz FM-Radio hören Batteriestrom AUX-Wiedergabe Packungsinhalt Kopfhörer-Buchse Beschreibung der Komponenten Reinigung und Pflege Inbetriebnahme des Gerätes/Einführung Anmerkungen Warnhinweise und Sicherheitsvorkehrungen Der Blitz mit Pfeilspitze in einem Dreieck weist daraufhin, dass nicht isolierte „gefährliche elektrische Spannung‟... -
Seite 48: Umweltschutz
• Alkalische, Standard- (Kohlenstoff-Zink) und aufladbare (Nickel-Cadmium) Batterien nicht zusammen benutzen. • Die Batterien keiner starken Hitze wie Sonnenschein oder Feuer aussetzen. • Die Batterien entfernen, wenn sie längere Zeit nicht benutzt wurden. • Wenn Augen oder Haut mit der in den Batterien enthaltenen Flüssigkeit in Berührung kommen, den betroffenen Bereich sofort und sorgfältig mit klarem Wasser waschen und einen Arzt aufsuchen. -
Seite 49: Batteriestrom
Konformität Dieses Produkt erfüllt die Funkstörungsanforderungen der Europäischen Gemeinschaft. Batteriestrom Achten Sie darauf, die Batterien korrekt herum einzulegen, um Beschädigungen am Gerät zu vermeiden. Entfernen Sie die Batterien immer, wenn das Gerät voraussichtlich längere Zeit nicht benutzt wird. Batterien können auslaufen und folglich Ihr Gerät beschädigen. Benutzen Sie Batterien des gleichen Typs. -
Seite 50: Beschreibung Der Komponenten
Beschreibung der Komponenten 3 4 6 7 8 10 11 17 18 1. GRIFF 10. ENTER/CLOCK-Taste 2. LAUTSPRECHER 11. AMS/MODE-Taste 12. LAUTSTÄRKEREGLER 3. SKIP- Taste 4. SKIP+ Taste 13. STANDBY/FUNCTION-Taste 5. DISPLAY 14. AC-BUCHSE 6. PRE./ ALARM-Taste 15. TELESKOPANTENNE 7. INFO/DIMMER-Taste 16. -
Seite 51: Einstellen Der Uhrzeit
Einstellen der Uhrzeit HINWEIS: Die Uhr stellt sich im DAB+ Modus automatisch ein. Das System muss im Stand-by-Modus sein, damit die Uhrzeit eingestellt werden kann. 1. Aktivieren des Uhrzeit-Einstellmodus: Halten Sie die „ENTER/CLOCK“-Taste 3 Sekunden gedrückt. „24H“ beginnt auf dem Display zu blinken. 2. -
Seite 52: Dab Hören
DAB hören Drücken Sie solange die „STANDBY/FUNCTION“-Taste, bis der DAB-Modus auf dem Display angezeigt wird. Das Radio führt automatisch eine vollständige Suche der DAB+ Sender durch. Die Liste der Sender wird dann gespeichert, sodass beim nächsten Mal, wenn das Radio eingeschaltet wird, nicht eine vollständige Suche nicht noch einmal durchgeführt werden muss. -
Seite 53: Aux-Wiedergabe
Manuelle Suche nach Radiosendern: Drücken Sie einmal kurz „SKIP+“ und „SKIP-“, bis Sie den Radiosender gefunden haben, nach dem Sie suchen. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, wird das Gerät den vorherigen bzw. nächsten Radiosender suchen. Sender voreinstellen: 1. Halten Sie die „AMS/MODE“-Taste am Gerät ungefähr 2 bis 3 Sekunden gedrückt, um den automatischen Speicherprozess zu starten. -
Seite 54: Reinigung Und Pflege
• Bringen Sie sie zu einer entsprechenden Sammelstelle. • Einige Komponenten in diesen Geräten können gesundheits- und umweltschädlich sein. Hiermit erklärt Bigben Interactive, dass das Produkt TR24DAB der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bigben.fr/support... - Seite 55 TR24DAB DAB / PLL FM DRAAGBARE RADIO GEBRUIKSAANWIJZING LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR VOOR INGEBRUIKNAME VAN DIT TOESTEL EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING.
- Seite 64 TR24DAB DAB/PLL FM PORTABEL RADIO ANVÄNDARMANUAL LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGA INNAN PRODUKTEN TAS I BRUK.
- Seite 73 TR24DAB DAB / PLL FM BÆRBAR RADIO BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE BRUGERVEJLEDNING OMHYGGELIGT, FØR DU BETJENER ENHEDEN, OG GEM DEN TIL EVT. SENERE BRUG.
- Seite 82 TR24DAB BÆRBAR RADIO DAB / PLL FM BRUKSANVISNING LES DENNE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR DU BETJENER APPARATET, OG OPPBEVAR DEN TIL SENERE BRUK.
- Seite 91 TR24DAB DAB / PLL FM PŘENOSNÉ RÁDIO NÁVOD K OBSLUZE PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU PŘED TÍM, NEŽ TENTO PŘÍSTROJ UVEDETE DO PROVOZU A USCHOVEJTE SI JI PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
- Seite 100 TR24DAB DAB/PLL FM HORDOZHATÓ RÁDIÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS KÉRJÜK, A KÉSZÜLÉK MŰKÖDTETÉSE ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT AZ ÚTMUTATÓT, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI TÁJÉKOZÓDÁS CÉLJÁBÓL.
- Seite 109 TR24DAB PRZENOŚNY RADIOODBIORNIK DAB / PLL FM INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZECZYTAĆ UWAŻNIE NINIEJSZE INSTRUKCJE OBSŁUGIO PRZED OBSŁUGĄ URZĄDZENIA I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.