Modo De Utilización; Instrucciones De Mantenimiento - CP ECL1 Bedienungsanleitung

6159936090-02
Serie A
4 / 16
DECLARACIÓN DE USO
Herramienta "Clase I". Herramienta apropiada a un entorno
exclusivamente industrial. Sólo será utilizada para el apriete o
desapriete de los ensamblajes atornillados en madera, metal o
plástico. No se autoriza ningún otro uso.
MODO DE UTILIZACIÓN
La herramienta puede ser portátil o ser utilizada como husillo fijo en
una máquina.
Herramienta portátil
Equipen la herramienta con un accesorio de apriete adecuado y
conéctenlo con la red por medio del controlador.
Seleccionen el programa y el modo de mando adecuado en el
controlador (para un arranque de tipo PUSH START: validen el
mando PUSH START en el cofre CVIC. Para un funcionamiento por
palanca o botón: desvaliden el mando PUSH START).
Sujeten la herramienta por la empuñadura y aplíquenla en la fijación
que quieren apretar.
En modo PUSH START, ejerzan un empuje axial de la herramienta
sobre la fijación que quieren apretar para que arranque.
En modo palanca o botón, aprieten sobre la palanca o el botón para
que arranque la herramienta.
Para invertir el sentido de rotación, mantengan apretado el botón de
inversión y denle sea al PUSH START, sea a la palanca, sea al botón
para que arranque la herramienta.
Como la fuerza de reacción va aumentando proporcionalmente al par
de apriete, comprueben que la herramienta está en perfecto estado
de funcionamiento y la unidad de mando está correctamente
programada, para evitar cualquier comportamiento de la herramienta
no deseado, que podría herir al operario.
En modo PUSH START, la palanca puede molestar al operario: por
consiguiente puede retirarse como indicado en el dibujo 1. ¡ Cuidado
! Al desmontar la palanca no pierdan el muelle (item 111).
Control y software
Alimentación mediante controlador CVI-C 2 equipado con una versión
de programa ≥ 2.1.
Husillo fijo
Fijen la herramienta en una máquina por medio del roscado M20x1
(roscado a la izquierda).
Equipen la herramienta con un accesorio de apriete adecuado y
luego conéctenlo en la red por medio del controlador.
Conecten el cofre con un mando externo de arranque, un inversor
externo y una parada de emergencia externa.
Seleccionen el programa y desvaliden el modo push start.
Comprueben que la herramienta está en perfecto estado de marcha y
el cofre programado correctamente,
comportamiento de la herramienta no deseado, que podría herir al
operario.
ENSAMBLAJE Y DESMONTAJE
Sigan los procesos normales de ingeniería y, conforme al dibujo,
procedan al montaje de los subensamblajes de componentes.
Significación de los pictogramas
Roscado a la izquierda
Al volver a montar, utilicen la cola señalada
Al volver a montar, aprieten con el par señalado
Al volver a montar, utilicen la grasa señalada
ECL1 - ECL3 - ECL5 - ECL8 - ECL11
LUBRIFICACIÓN
No pongan demasiada grasa en los engranajes o palieres; una fina
capa es suficiente.
Utilicen un mínimo de grasa para verificar los puntos de coincidencia
de los componentes durante el ensamblaje.

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO

Las operaciones de mantenimiento las efectuará exclusivamente
personal cualificado.
• Antes de cualquier operación de mantenimiento: desconecten la
• Al desmontar y volver a montar la herramienta: tomen las
• Comprueben que el cofre está sin tensión
• Desconecten el cable
• Para evitar cualquier deterioro de la herramienta durante el
• Durante el desmontaje de la empuñadura, tengan cuidado para no
• Cualquier intervención sobre el motor se hará en fábrica.
• Comprueben que las piezas están en buen estado y engrasen las
• Las intervenciones sobre el reglaje del captador con efecto HALL
• El imán (10) del sistema PUSH START irá montado con la cara roja
• El imán (23) de la palanca irá montado con la cara blanca del lado
para evitar cualquier
Fabricante
Grasa KLUBER Isoflex NBU15
Herramientas específicas
Llave de pivotes frontales
Llave plana de 34
herramienta
siguientes precauciones:
desmontaje, utilicen las herramientas recomendadas.
tirar de los cables eléctricos que están conectados con el motor.
piezas mecánicas cada 500000 ciclos de apriete.
(sistema de arranque PUSH START) se harán sólo en fábrica.
del lado motor.
opuesto al motor.
Para la eliminación de los componentes, lubrificantes, etc...
comprueben que se respetan las normas de seguridad
vigentes.
© Copyright 2004, GEORGES RENAULT S.A.S, 44230 France
Reservados todos los derechos. Está prohibido todo uso
indebido o copia de este documento o parte del mismo.
Esto se refiere especialmente a marcas comerciales,
©
denominaciones de modelos, números de piezas y dibujos.
Utilicen exclusivamente piezas de repuesto autorizadas.
Cualquier daño o defecto de funcionamiento causado por el
uso de piezas no autorizadas queda excluído de la garantía
o responsabilidad del fabricante.
111
Referencia
6159901510
Referencia
6158020110
6158010800
dibujo 1
1
2