Mode D'utilisation; Instructions D'entretien - CP ECL1 Bedienungsanleitung

6159936090-02
Serie A
2 / 16
DÉCLARATION D'UTILISATION
Outil "Classe I". Outil approprié à l'environnement industriel
seulement. Il ne doit être utilisé que pour le serrage ou desserrage
des assemblages vissés dans le bois, le métal ou le plastique.
Aucune autre utilisation n'est permise.

MODE D'UTILISATION

L'outil peut être portatif ou peut être utilisé comme broche fixe sur une
machine.
Outil portatif
Equiper l'outil d'un accessoire de vissage approprié puis le relier au
secteur par le biais du contrôleur.
Sélectionner le programme et le mode de commande approprié sur le
contrôleur (pour un démarrage par PUSH START : valider la
commande PUSH START dans le coffret CVIC. Pour un
fonctionnement par levier ou bouton : dévalider la commande PUSH
START).
Maintenir l'outil par la poignée et l'appliquer à la fixation à serrer.
En mode PUSH START, exercer une poussée axiale de l'outil sur la
fixation à serrer pour le démarrer.
En mode levier ou bouton, appuyer sur le levier ou sur le bouton pour
démarrer l'outil.
Pour une rotation inverse, maintenir le bouton d'inversion de sens
appuyé et appuyer soit sur le PUSH START, soit sur le levier, soit sur
le bouton pour démarrer l'outil.
Comme la force de réaction augmente proportionnellement au couple
de serrage, assurez-vous que l'outil est en parfait état de
fonctionnement et que l'unité de commande est correctement
programmée, afin d'éviter tout comportement inattendu de l'outil,
susceptible de blesser l'opérateur.
En mode PUSH START, le levier peut gêner l'opérateur et peut donc
être retiré comme indiqué figure 1. Attention lors du démontage du
levier de ne pas perdre le ressort de rappel (repère 111).
Contrôle et logiciel
Alimentation par contrôleur CVI-C 2 équipé d'une version de
programme ≥ 2.1.
Broche fixe
Fixer l'outil sur une machine par l'intermédiaire du filetage M20x1 (pas
à gauche).
Equiper l'outil d'un accessoire de vissage approprié puis le relier au
secteur par le biais du contrôleur.
Relier le coffret à une commande externe de démarrage, à un
inverseur externe et à un arrêt d'urgence externe.
Sélectionner le programme et dévalider le mode push start.
S'assurer que l'outil est en parfait état de fonctionnement et que le
coffret est correctement programmé, afin d'éviter tout comportement
inattendu de l'outil, susceptible de blesser l'opérateur.
ASSEMBLAGE ET DÉMONTAGE
Suivre les pratiques normales d'ingénierie et, en consultant
l'illustration, procéder au montage des sous-assemblages de
composants.
Signification des pictogrammes
Filetage à gauche
Au remontage, coller avec la colle indiquée
Au remontage, serrer au couple indiqué
Au remontage graisser avec la graisse indiquée
ECL1 - ECL3 - ECL5 - ECL8 - ECL11
LUBRIFICATION
Ne pas mettre trop de graisse sur les engrenages ou paliers ; une
couche fine suffit.
N'utiliser qu'un minimum de graisse pour repérer les composants lors
de l'assemblage.

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN

La maintenance doit être assurée par du personnel qualifié
uniquement.
• Avant toute opération de maintenance : débrancher l'outil
• Lors du démontage remontage de l'outil : prendre les précautions
• Vérifier que le coffret est hors tension
• Déconnecter le câble
• Pour éviter toute détérioration de l'outil pendant le démontage,
• Pendant le démontage de la poignée, faire attention de ne pas tirer
• Toute intervention sur le moteur doit être effectuée en nos usines.
• Vérifier le bon état des pièces et regraisser les pièces mécaniques
• Toute intervention sur le réglage du capteur à effet HALL (système
• L'aimant (10) du système PUSH START doit être monté face rouge
• L'aimant (23) du levier doit être monté point blanc côté opposé au
Fabricant
Graisse KLUBER Isoflex NBU15
Outillages spécifiques
Clé à ergots
Clé plate de 34
suivantes :
utiliser les outillages recommandés.
sur les fils électriques qui sont reliés au moteur.
tous les 500000 cycles de serrage.
de démarrage PUSH START) doit être effectuée en nos usines.
côté moteur.
moteur.
Pour se débarrasser de pièces, graisse, etc ..., s'assurer
que les procédures de sécurité en vigueur sont appliquées.
© Copyright 2004, GEORGES RENAULT S.A.S, 44230 France
Tous droits réservés. Tout usage illicite ou copie totale ou
partielle sont interdits. Ceci s'applique plus particulièrement
aux marques déposées, dénominations de modèles, numéro
©
de pièces et schémas. Utiliser exclusivement les pièces
autorisées. Tout dommage ou mauvais fonctionnement causé
par l'utilisation d'une pièce non autorisée ne sera pas couvert
par la garantie du produit et le fabricant ne sera pas
responsable.
111
Référence
6159901510
Référence
6158020110
6158010800
figure 1
1
2