Demarrage Du Moteur; Debut Du Travail; Maintenance Et Lubrification - Grillo PRINCESS M1- MR Bedienungsanleitung Und Ersatzteilliste

Princess/ Traduction des instructions originales

DEMARRAGE DU MOTEUR

- ouvrir le robinet essence.
- placer la manette accélérateur à moitié course. Si le démarrage est réalisé avec le moteur froid,
placer le levier du starter sur la position CHOKE.
- démarrer le moteur en tirant avec force la manette du lanceur à rappel automatique.
- après le démarrage du moteur, ramener le levier du starter sur la position RUN et le levier
accélérateur presque au minimum.

DEBUT DU TRAVAIL

- Régler en hauteur le guidon pour l'adapter à la meilleure position du travail en intervenant sur le
bouton correspondant (fig. 1 – fig.2 – fig.3, no. 2).
- Régler la profondeur du travail en baissant ou en soulevant l'éperon arrière (fig.1 – fig. 2 – fig. 3,
no. 3)
- Tirer en vers le bas le support roue de transfert et le positionner en haut (fig. 1 – fig. 2 – fig. 3, no.
7)
- Accélérer le moteur (fig.1 – fig. 2 – fig.3, no. 9)
- Presser le levier d'avancement: de cette façon la machine démarre (fig. 1 – fig. 2 – fig. 3, no. 1).
Sur le modèle MR tirer le levier de la marche arrière pour insérer la marche arrière. Dispositif de
sécurité: si on relâche ce levier même de façon accidentelle, la machine s'arrête.
ARRET DU TRAVAIL
- Pour arrêter la machine, relâcher le levier d'avancement (fig.1 – fig.2 – fig.3, no. 1).
- Désactiver le moteur en utilisant l'interrupteur (fig. 1, no. 11 – fig. 2 – fig. 3, no. 12).
- Fermer le robinet de l'essence (si présent). Consulter toujours le manuel d'entretien du moteur.
MAINTENANCE ET LUBRICATION
ATTENTION!
- Débrancher la bougie d'allumage avant de procéder à toute opération de nettoyage, de
maintenance ou de réparation. Porter des vêtements appropriés et des gants de travail.
- Quand on relève la machine ou une partie de la machine, utiliser toujours des instruments
appropriés comme des support des sécurité.
- Ne pas laisser la machine relevée et sans supports de sécurité non gardée, surtout dans
des lieux où personnes inexpertes et enfants peuvent avoir accès à la machine.
- Ne jamais jeter dans la nature les huiles usées, l'essence et tout autre produit polluant!
- Une maintenance fiable et une lubrification correcte contribuent à maintenir la tondeuse
en parfait état de marche.
De par sa conception la motobineuse a été réalisée de façon à exiger un entretien réduit. Toutefois
pour que la machine travaille toujours parfaitement, il faut suivre les indications suivantes:
- respecter scrupuleusement les normes contenues dans le manuel du moteur. Il est nécessaire
de contrôler le niveau d'huile moteur toutes les 4 heures de travail et d'effectuer une vidange
toutes les 50 environ (pour choisir l'huile approprié consulter le manuel du moteur).
- Régler la tension de la courroie en intervenant sur le régleur placé sur le levier; ci ça ne suffit pas,
desserrer les quatre vis de fixation du moteur. Déplacer le moteur en avant et serrer de nouveau
les vis.
- Nettoyer fréquemment le filtre à air.
- Graisseur les câbles de l'accélérateur et de l'embrayage.
REGLES UTILES POUR UN BON USAGE
1) Ne jamais laisser la machine sous la pluie.
2) Ne pas forcer la boîte de vitesses si la vitesse ne passe pas: pendant que la vitesse
s'enclenche, donner de petits coups sur l'embrayage (MP3).
3) Ne jamais trop forcer le moteur; lorsqu'il fume excessivement par le tuyau d'échappement, il est
sous effort: ralentir.
4) Ne jamais travailler à plein gaz.
20