Camargue VASA Installationsanleitung Seite 17

1
Höjden är uträknad så att avståndet mellan golv och tvättställets
överkant blir 85cm. Vi rekommenderar att testa vilken höjd det är som
passar bäst innan du borrar hål i väggen.
Højden er baseret på en afstand af 85cm mellem gulv og oversiden
af vasken. Vi anbefaler at du tester hvilken højde der passer dig bedst,
inden du borer hul i væggen.
Høyden er basert på en avstand på 85cm mellom gulvet og øvre
kant av servanten. Vi anbefaler at du sjekker hvilken høyde som passer
deg best før du borer hull i veggen.
Korkeus 85cm mitataan lattiasta pesualtaan yläreunaan.
Suosittelemme tarkistamaan, mille korkeudelle haluat asentaa
pesualtaan, ennen kuin poraat reiät seinään.
Valamu ülemine serv on põrandast 85cm kõrgusel. Enne kui te
augud seina puurite, soovitame kontrollida, milline kõrgus Teile kõige
paremini sobib.
Hæðin miðast við 85cm fjarlægð frá gólfi upp á efri brún handlaugar.
Við mælum með að kannað sé hvaða hæð hentar þér áður en þú borar
göt í vegginn.
The height is based on a distance of 85cm between the floor and
the upper edge of the basin. We recommend to check which height fits
you the best before you drill holes into the wall.
Die Höhe basiert auf einer Entfernung von 85 cm zwischen dem
Fußboden und dem oberen Rand des Beckens. Wir empfehlen, zu
prüfen, welche Höhe am besten für Sie passt, bevor Sie Löcher in die
Wand bohren.
La hauteur est basée sur une distance de 85 cm entre le sol et le
haut du lavabo. Nous vous recommandons de vérifier la hauteur qui
vous convient le mieux avant de percer votre mur.
Voor het boren van de gaten in de muur is als basis uitgegaan
van een hoogte van 85 cm, gemeten vanaf de vloer tot en met de
bovenkant van de wastafel. Voordat u de gaten gaat boren adviseren
we u om eerst na te gaan op welke hoogte u de meubelset wilt
monteren.
Montáž je doporučena na základě vzdálenosti 85 cm od země po
horní okraj umyvadla. Doporučujeme zkontrolovat výšku a případně
přizpůsobit vlastním potřebám, podle kterých následně vyvrtejte díry
do zdi.