Seite 19
Deutsch - 1 Inhalt Tastatur KB100 SCR Systemvoraussetzungen Handbuchkonventionen Angaben gemäß den Vorgaben des Umweltzeichens Blauer Engel RAL UZ 78 Umweltschutz Umweltgerechte Produktgestaltung Umweltzeichen „Blauer Engel“ Garantie, Entsorgung und Recycling Weltweite, limitierte Garantie Sicherheitshinweise CE-Kennzeichnung Auspacken und Überprüfung auf Unversehrtheit/Vollständigkeit Inbetriebnahme Gerät an einem USB-Anschluss anschließen...
2 - Deutsch Tastatur KB100 SCR Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und Hinweise für Benutzer und Administratoren (Applikationsentwickler) zum sicheren Betrieb des Chipkartenterminal KB100 SCR Diese Anleitung beschreibt die Tastatur: Tastatur KB100 SCR PC/SC-kompatibler Smartcard-Leser mit SPE (Secure PIN Entry – Sichere PIN-Eingabe) Die Tastatur erfüllt die ergonomischen Anforderungen an Volltastaturen für Arbeitsplatzcomputer...
Angaben gemäß den Vorgaben des Umweltzeichens Blauer Engel RAL UZ 78 Umweltschutz Umweltgerechte Produktgestaltung Fujitsu Technology Solutions hat durch eine unternehmensweit gültige Richtlinie Standards für umweltgerechte Produktgestaltung definiert. Durch die verbindliche Anwendung dieser internen Richtlinie werden ökologische Produktanforderungen kontinuierlich umgesetzt. Kernpunkte für Tastaturen sind: ...
Garantie, Entsorgung und Recycling Weltweite, limitierte Garantie Für dieses Gerät gewährt Ihnen Fujitsu Technology Solutions eine Garantie. Diese Garantieleistung kann weltweit dort geltend gemacht werden, wo Fujitsu Technology Solutions einen eigenen Servicestützpunkt unterhält oder ein von Fujitsu Technology Solutions autorisierter Servicepartner präsent ist.
Bitte beachten Sie die dem Produkt beiliegenden Sicherheitshinweise, sowie weitergehende Informationen, die für Sie unter http://www.fujitsu.com/fts/support/manuals bereitstehen. Hinweise zum sicheren Betrieb des Kartenlesers mit Secure PIN Entry Ein sicherer Betrieb des KB100 SCR setzt die Umsetzung und kontinuierliche Einhaltung folgender Sicherheitsmaßnahmen voraus: ...
6 - Deutsch Inbetriebnahme Die Tastatur KB100 SCR besitzt einen integrierten Smartcard-Leser auf der Oberseite. Mit dem Smartcard-Leser können Daten auf Smartcards gelesen und geschrieben werden. Dazu wird eine entsprechende Software benötigt, z. B. für Smartcard Login, Online Banking oder Anwendungen mit digitalen Signaturen.
Deutsch - 7 Die Tastatur KB100 SCR hat einen CCID-kompatiblen Kartenleser. CCID ist eine Standardschnittstelle, die ab Windows XP mit einem generischen Treiber unterstützt wird. Zur Verwendung von Secure PIN Entry (SPE) installieren Sie bitte den Smartcard-Leser-Treiber, den Sie unter http://www.fujitsu.com/fts/download finden können.
Die Eingabe der PIN ist nur mit den Zifferntasten des Nummernblocks möglich: Funktion Nummernblock alphanumerisches Taste Sonderbeschr. Feld Eingabebestätigung [Enter] [OK] [Enter] Abbruch [CANCEL] [ESC] Rückgängig [] [] Der sichere PIN-Eingabemodus (SPE) wird durch das Drücken der CANCEL-/Esc-Taste oder nach Überschreiten der vorgegebenen Eingabezeit beendet. Fujitsu...