Marshall MID Bedienungsanleitung Seite 8

.‫إن استخدام سامعات الرأس هذه يح د ّ من قدرتك عىل سامع الضجيج حولك، برصف النظر عن مستوى الصوت. الرجاء اتخاذ الحيطة أثناء استخدام سامعات الرأس هذه‬
.‫قد تهرتئ البطانات املصاحبة لسامعة الرأس هذه عرب الزمن. احرص عىل استخدام البطانات املناسبة عىل سامعة الرأس دامئا‬
.‫ميكن أن تؤدي أي تغي ري ات أو تعديالت غري معتمدة رص اح ة ً من ق ِ بل الطرف املسؤول عن االمتثال إىل إبطال تفويض املستخدم لتشغيل الجهاز‬
:‫). يخضع التشغيل للرشطني التاليني‬FCC( ‫هذا الجهاز يتوافق مع الجزء 51 من قواعد هيئة االتصاالت الفد ر الية‬
‫(1) ال يسبب هذا الجهاز تشويشا ضا ر ا، و (2) يجب أن يقبل أي تشويش قادم، مبا يف ذلك التشويش املسبب للتشغيل غري املرغوب. هذا الجهاز يتوافق مع حدود التعرض لإلشعاع‬
15 ‫املفروضة من هيئة االتصاالت الفد ر الية فيام يخص البيئة غري الخاضعة للرقابة. مالحظة: أ ُ خترب هذا الجهاز و ت ُ وص ّ ل إىل أنه متوافق مع حدود األجهزة الرقمية من الفئة ب، حسب الجزء‬
،‫من قواعد هيئة االتصاالت الفد ر الية. وقد وضعت هذه الحدود لتوفري حامية معقول من التشويش الضار يف مكان سكني. يولد هذا الجهاز طاقة تردد ال ر اديو ويستخدمها وميكن أن يطلقها‬
‫وإن مل ي ُ ر ك ّب و ي ُ ستخدم طبقا للتعليامت، قد يسبب تشويشا ضا ر ً ا التصاالت ال ر اديو. رغم ذلك، ليس هناك ضامنة بأن التشويش لن يحدث يف مكان تركيب معني. إذا تسبب هذا الجهاز‬
:‫بتشويش ضار الستقبال ال ر اديو أو التلفاز، الذي ميكن تحديده بتشغيل الجهاز أو إيقافه، نحث املستخدم عىل محاولة معالجة التشويش باتخاذ واحد أو أكرث من التدابري التالية‬
‫ املعفاة من الرخصة يف كندا. يخضع التشغيل للرشطني التاليني: (1) ال يسبب هذا الجهاز تشويشا ضا ر ا، و(2) يجب أن يقبل أي تشويش قادم، مبا يف‬RSS ‫هذا الجهاز متوافق مع معايري‬
.RF ‫، وميكن للمستخدمني الحصول عىل املعلومات الكندية حول التعرض واالمتثال إىل‬RF ‫ذلك التشويش املسبب للتشغيل غري املرغوب للجهاز. يتوافق هذا الجهاز مع حدود قوة الحقل‬
.‫، ال يجوز ألي رشكة أو مؤسسة أو مستخدم تغيري الرتدد، تعزيز قوة البث أو تعديل الخصائص األصلية وأداء أجهزة تردد ال ر اديو منخفضة الطاقة املعتمدة‬NCC ‫املادة 21. بدون إذن من‬
‫املادة 41. ال يجب أن تؤثر أجهزة تردد ال ر اديو منخفضة الطاقة عىل أمن الطائ ر ات والتشويش عىل االتصاالت القانونية؛ وإن أ ُ كتشفت، يجب عىل املستخدم التوقف عن التشغيل فو ر ا حتى‬
‫ينتهي التشويش. تعني االتصاالت القانونية املذكورة أن اتصاالت ال ر اديو ت ُشغل طبقا لقانون االتصاالت الالسلكية. يجب أن تتقبل أجهزة تردد ال ر اديو منخفضة الطاقة التشويش من االتصاالت‬
‫ وتعليامت حظر‬R&TTE 1999/5/EC ‫لذا تعلن ز اوند إندسرتيز إنرتناشيونال ايه يب أن هذا املنتج متوافق مع املتطلبات األساسية والبنود ذات الصلة األخرى بتعليامت‬
:‫/56/1102. للحصول عىل إق ر ار التطابق، يرجى زيارة املوقع اإللكرتوين التايل‬EU ‫املواد الخطرة‬
Zound Industries International AB • Centralplan 15 • 111 20 Stockholm • Sweden
013 ‫ةيبرعلا‬
‫تحذير هيئة االتصاالت الفد ر الية‬
.‫• اعد توجيه أو تحديد مكان الهوايئ املستقبل‬
.‫• زد املسافة الفاصلة بني الجهاز واملستقبل‬
.‫• وص ّ ل الجهاز يف مخرج عىل دائرة مختلفة دائرة توصيل املستقبل‬
.‫• استرش البائع أو فني ر اديو/تلفاز متمرس من أجل املساعدة‬
)IC( ‫تحذير صناعات كندا‬
.‫ الكندية‬ICES-003 ‫يتوافق هذا الجهاز الرقمي من فئة ب مع‬
:‫تحذير بشأن اللوائح اإلدارية عن األجهزة التي تطلق موجات ال ر اديو منخفضة الطاقة‬
.ISM ‫القانونية أو األجهزة التي تطلق موجات ر اديو‬
http://www.marshallheadphones.com
support@marshallheadphones.com ‫فيام يتعلق بأي استفسا ر ات أو مشاكل، يرجى م ر اسلة‬
‫تنبيهات‬
Zound Industries International AB. © 2016 Zound ‫ تم منح اإلذن. يعترب تصميم املنتج والعلبة ملكية فكرية لرشكة‬Marshall Amplification Plc. ‫ هي عالمة تجارية خاصة برشكة‬Marshall
‫ توافق امليكروفون وجهاز التحكم عن بعد مع أي جهاز جوال. ولالستخدام مع األجهزة اإللكرتونية املتصلة عرب‬Zound Industries International AB ‫. جميع الحقوق محفوظة. أ ُ نتج يف الصني. ال تضمن‬Industries
•
•
Zound Industries International AB. ‫، ويخضع أي استخدام لهذه املاركات للترصيح من ق ِ ب َ ل رشكة‬Bluetooth SIG, Inc. ‫ وشعا ر اتها عالمات تجارية مسجلة مملوكة لرشكة‬Bluetooth® ‫تعد عالمة كلمة‬
‫, املسجلة يف الواليات املتحدة‬Qualcomm Incorporated ‫ عالمة تجارية لرشكة‬Qualcomm ‫، وتعترب‬Qualcomm Technologies International, Ltd. ‫ هو أحد منتجات رشكة‬Qualcomm aptX
‫، املسجلة يف الواليات املتحدة األمريكية والبلدان األخرى، والتي استخدمت‬Qualcomm Technologies International, Ltd. ‫ عالمة تجارية لرشكة‬aptX ‫األمريكية والبلدان األخرى، والتي استخدمت هذا اإلذن. تعترب‬
‫يشري هذا الرمز إىل أن هذا املنتج ال يجب أن ي ُ عامل كنفايات منزلية. بل يجب تسليمه إىل نقطة التجميع املناسبة إلعادة تدوير املعدات الكهربائية واإللكرتونية فيها. أ ُ نتج هذا‬
.‫التعرض طويل األمد للموسيقى أو األصوات املرتفعة قد يسبب فقدان السمع. يفضل تجنب مستويات الصوت العالية عند استخدام سامعات الرأس هذه، خاصة لف رت ات طويلة‬
.‫ال تستخدم سامعات الرأس هذه عند تشغيل مركبة، د ر اجة هوائية، أو آليات، أو عندما يش ك ّل عدم قدرتك عىل سامع األصوات يف الخارج خط ر ً ا عليك أو عىل اآلخرين‬
.‫ ضامنات بتوافق هذا املنتج مع أي أجهزة إلكرتونية‬Zound Industries International AB ‫مقبس 5.3 ملم قيايس بطرفني غري محمي؛ ال تقدم‬
.‫ملنع اإل رض ار املحتمل بالسمع، ال تستمع مبستويات صوت عالية لف رت ات طويلة‬
.‫تحتوي عىل أج ز اء صغرية، قد تش ك ّل خطر االختناق‬
.‫اضبطه عىل إعداد صوت منخفض قبل استخدام سامعة الرأس‬
.‫ال ت ُسقط سامعات الرأس أو تجلس عليها أو ترتكها ت ُغمر باملاء‬
.)‫ال تعدل سامعة الرأس أو تفكها، تفتحها، تسقطها، تسحقها، تثقبها، متزقها أو تعرضها لح ر ارة أعىل من 041 فهرنهايت (06 درجة مئوية‬
.‫يف حال ترسيب الخاليا، ال تدع السائل يتالمس مع جلدك أو عينيك‬
.‫هذا اإلذن‬
‫دليل املستخدم‬
.2006 ‫الجهاز بعد 1 يناير‬
‫تعليامت السالمة املهمة‬
‫التحذي ر ات‬
•
.‫غري مالمئة لألطفال دون سن ثالث سنوات‬
•
•
•
•
.‫ابعدها عن النار واملاء واملعدات ذات الفولتية املرتفعة‬ •
•
.‫ال تعرض البطارية املزودة أو خالياها لدائرة قصرية‬ •
•
‫ةيبرعلا‬ 014