Inhaltszusammenfassung für joker A
- Seite 1 Installazione, uso e manutenzione Installation, use and maintenance handbook Installation, Gebrauch und Wartung Installation, usage et entretien Instalación, uso y mantenimiento JOKER J O K E R joker02...
-
Seite 2: Prima Di Usare L'apparecchio
Per utilizzare al meglio il vostro apparecchio, raccomandiamo di locali in vigore. L’impianto elettrico deve essere munito di un efficace presa leggere attentamente le istruzioni per l’uso. di terra, a norma di legge (46/90). • Conservate questo libretto per future consultazioni. PRECAUZIONE E SUGGERIMENTI GENERALI •... -
Seite 3: Before Using The Appliance
BEFORE USING THE APPLIANCE • Make sure that installation and electrical wiring are carried out by a qualified WARNINGS technician according to the manufacturer’s instructions and to the local norms in force. The electrical system must be equipped with an effective In order to use your appliance to its best, we advise reading these earth according to the law (46/90). - Seite 4 Imballo Il materiale di imballo è riciclabile al 100%. Per lo smaltimento seguite le normative contribuisce a prevenire le potenziali conseguenze negative per l’ambiente locali. Il materiale di imballaggio (sacchetti di plastica, parti in polistirolo, ecc.) deve e la salute.
-
Seite 5: Removal Of Packaging
Information waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for This appliance does not contain CFCs (the cooling circuit contains a gas that is the recycling of electrical and electronic equipment. not harmful to the ozone layer). - Seite 6 • Per favorire l’aerazione posizionare il refrigeratore ad una distanza di almeno 6-7 cm dalla pare- Alla prima installazione, o dopo un periodo di non utilizzo del refrigeratore, o quando necessario, igienizzare il refrigeratore con una soluzione a base di acqua ossigenata.
-
Seite 7: Installation
• To ensure proper ventilation, position the cooler at a distance of at least 6-7 cm from the wall. Upon the first installation, or after the water cooler has been left unused for an extended period of time, or whenever necessary, use a hydrogen peroxide-based solution for the hygienic cleaning of the water cooler. - Seite 8 CARICAMENTO DEL BOCCIONE • Inserire delicatamente il boccione rovesciato nel refrigeratore e spingere fino all’apertura del tappo. L’acqua inizierà a defluire nel serbatoio del refrigeratore (fig. 5). Il boccione deve essere asciutto poiché potrebbe scivolare. Il boccione pieno d’acqua è pesante.
- Seite 9 3 mm protected by fuses of suitable amperage for the absorption of the appliance itself (see technical characteristics and data plate). • Turn the screw of the cold water regulator F clockwise by 1/2 a turn (or 180°) (fig.6) • Put the switch red on (P2).
- Seite 10 - Indossare un paio di guanti mono uso. - Igienizzare il serbatoio, il No Spill System, il separatore e i rubinetti con una soluzione a base di perossido di idrogeno o ipoclorito di sodio, con diluizione al 10%. Non usare candeggina.
-
Seite 11: Geräte-Reinigung
- Disconnect the power cord from the socket. - Clean the cover of the cooler and the drip tray using a mild detergent. - Remove the water bottle and empty the reservoir by turning the taps. - Seite 12 - Dopo 15 minuti prelevare almeno 1 litro di acqua calda e 1 litro di acqua fredda. - Nel foro dove era inserito il separatore Inserire un imbuto di diametro inferiore ai 8 - Versare circa 1 litro di una soluzione a base di acido citrico o equivalente.
- Seite 13 Periodic decalcification operations should be carried out to avoid any build up of - Pour 1 liter of a solution based on citric acid (or an equivalent) into the funnel. minerals in the hot-water reservoir. The frequency with which the unit should be - Fill the cold-water reservoir with drinking water.