Seite 1
RCB93734KX Notice d'utilisation Réfrigérateur/congélateur Benutzerinformation Kühl - Gefrierschrank Manual de instruções Combinado Manual de instrucciones Frigorífico-congelador USER MANUAL...
7. FEHLERSUCHE......................31 8. TECHNISCHE DATEN....................34 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und • Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für...
DEUTSCH WARNUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang • durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen. WARNUNG: Beschädigen Sie nicht den Kältekreislauf. • WARNUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern • des Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte.
2.3 Gebrauch • Stellen Sie das Gerät nicht dort auf, wo es direktem Sonnenlicht ausgesetzt sein könnte. WARNUNG! • Stellen Sie dieses Gerät nicht in Es besteht Verletzungs-, Bereichen auf, die zu feucht oder kalt Verbrennungs-, sind. Stromschlag- oder •...
DEUTSCH 2.4 Innenbeleuchtung • Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile. WARNUNG! 2.7 Entsorgung Stromschlaggefahr. WARNUNG! • Die in diesem Gerät verwendete Verletzungs- und Lampe ist nur für Haushaltsgeräte Erstickungsgefahr. geeignet. Benutzen Sie diese nicht für die Raumbeleuchtung. • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
Hausanschlusses mit den auf dem 4. Schließen Sie die Schublade. Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen. • Das Gerät muss geerdet sein. Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet. Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte, lassen Sie das Gerät gemäß...
DEUTSCH Der voreingestellte Tastenton lässt sich gleichzeitig gedrückt. Die Änderung lässt ändern. Halten Sie dazu die Taste zum sich rückgängig machen. Erhöhen der Temperatur und die Taste zum Senken der Temperatur 3 Sekunden Display A. Anzeige Kühl-/Gefrierraum C. Temperaturanzeige Kühl-/ B.
Die Anzeige ExtraHumidity leuchtet. Diese Funktionen werden 2. Drücken Sie zum Ausschalten der automatisch ausgeschaltet: Funktion die Taste ExtraHumidity so • COOLMATIC nach 6 lange, bis die Anzeige ExtraHumidity Stunden, erlischt. • FROSTMATIC nach 52 Stunden. 4.8 DEMO-Modus 1. Drücken Sie zum Einschalten der Im DEMO-Modus können Sie das...
DEUTSCH 5. TÄGLICHER GEBRAUCH Für das Einfrieren einer kleinen Menge WARNUNG! frischer Lebensmittel ist keine Änderung Siehe Kapitel der Einstellung erforderlich. Sicherheitshinweise. Um frische Lebensmittel einzufrieren, schalten Sie die Funktion FROSTMATIC 5.1 Erstes Einschalten mindestens 24 Stunden, bevor Sie die einzufrierenden Lebensmittel in das VORSICHT! Gefrierfach legen, ein.
Hälfte platziert werden, um den Nach dem Einlegen von Stauraum besser auszunutzen. frischen Lebensmitteln oder Ablage einschieben: nach häufigem Öffnen der Tür über einen längeren 1. Nehmen Sie die vordere Hälfte Zeitraum, ist es normal, dass vorsichtig heraus. die Anzeige OK erlischt.
Seite 29
DEUTSCH 5.9 Austauschen des UltraFresh Filters UltraFresh Der Filter ist zum Zeitpunkt des Kaufs des Geräts bereits im Kunststoffrahmen der unteren ausziehbaren Schublade eingesetzt. Ein gut behandelter Filter funktioniert bis zum Ende der Lebensdauer des Geräts. Um einen normal verschmutzten Filter zu reinigen, nehmen Sie ihn aus dem Gerät und spülen Sie ihn vorsichtig mit Leitungswasser aus.
ähnelt dem Austausch, der unten beschrieben ist). Tauschen Sie den UltraFresh+ alle zwei Jahre aus. Neue Filter erhalten Sie bei Ihrem Händler vor Ort oder über die Website. Austauschen des UltraFresh+ Filters: 1. Öffnen Sie die untere ausziehbare Schublade im Kühlraum.
DEUTSCH dass diese sauber und frei von Betriebs weder an den Innenwänden Fremdkörpern sind. noch an Lebensmitteln Reif bildet. 3. Spülen und trocknen Sie diese 6.5 Stillstandszeiten sorgfältig ab. 4. Reinigen Sie den Kondensator und Bei längerem Stillstand des Geräts den Kompressor auf der müssen Sie folgende Vorkehrungen Geräterückseite, falls diese...
Seite 32
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Lampe funktioniert Die Lampe ist im Standby- Schließen und öffnen Sie die nicht. Modus. Tür. Die Lampe ist defekt. Kontaktieren Sie den nächsten autorisierten Kundendienst. Der Kompressor ist durch- Die Temperatur wurde Siehe Kapitel „Betrieb“/„Be- gehend in Betrieb.
Seite 33
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur kann nicht Die Funktion FROSTMATIC Schalten Sie FROSTMATIC eingestellt werden. oder COOLMATIC ist ein- oder COOLMATIC manuell geschaltet. aus oder warten Sie bis die Funktion automatisch zurück- gesetzt wird, um die Tempera- tur einzustellen. Siehe „Funkti- on FROSTMATIC oder COOL- MATIC“.
7.2 Austauschen der Lampe Das Gerät ist mit einer langlebigen LED- Innenbeleuchtung ausgestattet. 8. TECHNISCHE DATEN 8.1 Produktdatenblatt Warenzeichen Modellkennung RCB93734KX 925071060 Kategorie 7. Kühl-Gefrierschrank Energieeffizienzklasse A+++ Energieverbrauch in kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stun- den.
DEUTSCH Auslegungstemperatur der anderen Fächer > 14 °C (°C), falls vorhanden Frostfrei (J/N), Kühlgerät Frostfrei (J/N), Gefrierschrank Stromausfallsicherung in Stunden Std. Gefriervermögen in kg/24 Stunden Klimaklasse SN-N-ST-T Niedrigste Temperature, bei der das Gerät zur Ver- wendung bestimmt ist, in °C Höchste Temperature, bei der das Gerät zur Ver- wendung bestimmt ist, in °C Luftschallemissionen in db(A) re1 pW...