Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Viceversa TIX Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Viceversa Anleitungen
  4. Küchenmaschinen
  5. TIX
  6. Bedienungsanleitung

Viceversa TIX Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TIX:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TIX
TRITATUTTO
CHOPPER
HACHOIR
UNIVERSAL-ZERKLEINERER
PICADORA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Viceversa TIX

Inhaltszusammenfassung für Viceversa TIX

  • Seite 1 TRITATUTTO CHOPPER HACHOIR UNIVERSAL-ZERKLEINERER PICADORA...

  • Seite 2: Importanti Misure Di Sicurezza

    TIX | TRITATUTTO Descrizione dell’apparecchio Questo articolo richiede alcune impor- tanti indicazioni per la sicurezza. Leg- gere attentamente le avvertenze e le istruzioni indicate e utilizzare il prodot- to come descritto, al fine di evitare feri- te e/o danni. Servirsi di questo manuale...
  • Seite 3 chio su un piano orizzontale. irlo esclusivamente con ricambi originali, • Non utilizzare l’apparecchio ininterrot- altrimenti la garanzia non è più valida. tamente per oltre 10 secondi. Aspettare • Questo apparecchio può essere utilizza- almeno 3 secondi prima di rimetterlo in to dai bambini di età...
  • Seite 4 • Non usare l’apparecchio a piedi nudi • Non usare mai accessori o parti di altri produttori o non specificatamente elettrico; se necessario rivolgersi al riven- consigliati da VICEVERSA. Nel caso in cui siano utilizzati detti accessori o parti, la garanzia decade. ditore o centro assistenza.
  • Seite 5 Suggerimenti e consigli per l’utente china in funzione. TIX TRITATUTTO offre una selezione di lame specifiche per ogni tipo di alimento, 8. Non premere mai il tasto pulse consecutivamente per più di 10 secondi. per migliorare il risultato nella preparazione dei cibi consigliamo di utilizzare la 9.

  • Seite 6: Garanzia

    L’elettrodomestico è stato realizzato utilizzando le ultime tecniche di produzione 2. Smontare completamente le parti dal corpo motore. In particolare: ed è stato sottoposto a controlli di qualità. VICEVERSA garantisce le perfette con- dizioni del prodotto. a. Rimuovere il coperchio sfilandolo verso l’alto.

  • Seite 7: Important Safety Measures

    TIX | CHOPPER General Description This item comes with some important safety directions. Read the warnings and instructions carefully and use the product as indicated in order to avoid injury and/or damage. Keep this manual to refer to and make sure that in the...
  • Seite 8 • Do not touch the blades, especially when must not be done by children, unless the appliance is plugged in. The blades they are at least 8 years old and are are extremely sharp! supervised. Keep the appliance and cable •...
  • Seite 9 • Do not use accessories or parts of other products that have not been specifically recommended by VICEVERSA. In the event that said accessories • Before connecting the appliance to a or parts are used, the warranty will no longer be valid.
  • Seite 10 How to use the appliance The TIX CHOPPER offers a selection of blades for every type of food, to improve the results of food preparation, please use the table below. DOUBLE EDGED BLADE DOUBLE SERRATED BLADE WHISK ATTACHMENT • Hard fruit and •...
  • Seite 11 In the event of malfunctioning and in particular, damages to the electric cable, contact the supplier VICEVERSA and during this period, do not use the processor.

  • Seite 12: Importantes Mesures De Sécurité

    TIX | HACHOIR Description generale Cet article requiert quelques consignes de sécurité importantes. Lire attentivement les avertissements et les instructions fournies et utiliser le produit comme indiqué dans la description afin d’éviter les blessures et/ou dommages. Utiliser ce manuel comme référence et faire en sorte que, si le produit est prêté...
  • Seite 13 • Pendant l’utilisation de l’appareil, le placer avec des pièces de rechange d’origine sur un plan horizontal. pour que la garantie reste valable. • Ne pas utiliser l’appareil en continu • Cet appareil peut être utilisé par des enfants pendant plus de 10 secondes. Attendre au âgés de plus de 8 ans sous la surveillance moins 3 secondes avant de le remettre en d’un adulte à...
  • Seite 14 • Ne jamais utiliser des accessoires ou des pièces provenant d’autres réparer l’appareil en raison du risque de fabricants ou non recommandés spécifiquement par VICEVERSA. Si de tels accessoires ou pièces sont utilisés, la garantie devient caduque. choc électrique ; si nécessaire, contacter •...
  • Seite 15 Utilisation de l’appareil 7. Appuyer sur le bouton Pulse en douceur pour mettre l’appareil en marche. Le TIX HACHOIR offre une sélection de lames spécifiques pour chaque type 8. Ne jamais appuyer sur le bouton Pulse pendant plus de 10 secondes d’aliment, pour améliorer le résultat de la préparation des aliments, nous...

  • Seite 16: Garantie

    GARANTIE Il est conseillé de nettoyer l’appareil immédiatement après utilisation, en suivant VICEVERSA garantit le produit pendant deux ans à compter de la date d’achat. les instructions. L’appareil a été fabriqué en utilisant les dernières techniques de production et a 1.

  • Seite 17: Wichtige Sicherheitsmassnahmen

    TIX | UNIVERSAL -ZERKLEINERER Beschreibung des produkts Dieser Artikel erfordert einige wichtige Sicherheitshinweise. Lesen Sie sorgfältig Warnungen Anweisungen und verwenden Sie das Produkt wie beschrieben, um Verletzungen und/oder Schäden zu vermeiden. Verwenden Sie dieses Handbuch als Bezugsquelle und stellen Sie sicher, dass das Produkt,...
  • Seite 18 für den es konstruiert wurde. Verwenden Stecker, das Stromkabel oder andere Sie das Gerät nicht unsachgemäß. Komponenten beschädigt sind. • Positionieren Sie das Gerät während der • Falls das Gerät beschädigt ist, verwenden Verwendung auf einer ebenen Oberfläche. Sie ausschließlich originale Ersatzteile, •...
  • Seite 19 beaufsichtigt werden oder Anweisungen • Es ist ausdrücklich verboten, das Gerät bezüglich der sicheren Verwendung des aufgrund der Gefahr eines elektrischen Geräts erhalten haben und die damit Schlages auseinanderzubauen oder verbundenen Gefahren verstanden haben. zu reparieren; wenn es erforderlich ist, •...
  • Seite 20 Verwendungsmodalitäten des Geräts Der TIX UNIVERSAL-ZERKLEINERER bietet eine Auswahl an spezifischen Klingen für jede Art von Lebensmittel. Um das Resultat bei der Zubereitung von Speisen Achtung: zu verbessern, empfehlen wir Ihnen die untenstehende Tabelle zu verwenden. Dieses Gerät darf nur für die Verwendung eingesetzt werden, für die es ausdrücklich konzipiert wurde.
  • Seite 21 9. Um das Gerät auszuschalten, lassen Sie die Pulse-Taste los. REINIGUNG 10. Warten Sie, bis die Messer still stehen, bevor Sie den Motorkörper und den Es wird empfohlen, das Gerät sofort nach dem Gebrauch zu reinigen, indem die Deckel anheben. folgenden Anweisungen befolgt werden.

  • Seite 22: Technische Daten

    Abfälle gebracht wird, wird eine Geldverwaltungsstrafe verhängt, die von den gültigen Rechtsvorschriften bezüglich illegaler Abfallentsorgung vorgesehen ist. GARANTIE VICEVERSA garantiert das Produkt für zwei Jahre ab dem Kaufdatum. Das Gerät wurde mit den neuesten Produktionstechniken hergestellt und Qualitätskontrollen unterzogen. VICEVERSA garantiert den perfekten Zustand des Produkts.

  • Seite 23: Medidas De Seguridad

    TIX | PICADORA Descripción del producto Este producto requiere algunas medidas de seguridad importantes. Lea cuidadosamente las advertencias e instrucciones proporcionadas y utilice el producto solo como se describe, con el fin de evitar lesiones y/o daños. Utilice este manual como fuente de referencia y asegúrese de que, si el producto se presta...
  • Seite 24 al menos 3 segundos antes de hacerlo • Este aparato puede ser utilizado por funcionar nuevamente. niños de 8 años a más, en caso de estar • No toque las cuchillas cuando el aparato supervisados o si recibieron instrucciones está conectado a la toma de corriente. de cómo utilizar el aparato de forma ¡Las cuchillas están extremadamente segura y si comprendieran los peligros...
  • Seite 25 • No utilice nunca accesorios o piezas de otros fabricantes o que no hayan sido específicamente recomendados de VICEVERSA. Si se usan tales accesorios o póngase en contacto con su distribuidor piezas, la garantía perderá su validez.
  • Seite 26 Uso del aparato empiece a funcionar. La TIX PICADORA ofrece una selección de cuchillas específicas para cada tipo de 8. Nunca presione el botón Pulse consecutivamente por más de 10 segundos. alimento, para mejorar el resultado de la preparación de los alimentos sugerimos 9.

  • Seite 27: Placa Informativa

    230V. 50Hz - 400W made in China Con miras a la mejora continua, VICEVERSA se reserva el derecho de hacer El símbolo del contenedor de basura tachado que aparece en el producto significa cambios y mejoras al producto mencionado sin previo aviso.

Inhaltsverzeichnis