Werbung
Technical
Caractéristiques
data:
techniques:
Input power
Alimentation
Peak to peak ripple
Ondulation de
crête è crête
Current consumption
Consommation
Normal operation
Sans alarme
Alarm
Alarme
Specified mounting
Limites Hauteur de
height
montage
Target speed range
Plage de vitesse
de la cible
Alarm output
Connexions d'alarme
Alarm time
Temps en alarme
Tamper output
Connexions
antisabotage
Temperature limit
Plage de temperature
Relative humidity
Humidité relative
Size
Dimensions
Weight
Poids
Number of zones
Nombre de zones
Max. detection
Portée max. de
range
détection
Housing meets
Boîtier conforme è
(with sealed
(entrée du
cable entry)
cable scellée)
EV669-F
NF-A2P, U.F. 38
Nº: 306306-01
Type 2, IP30 IK02
L.C.I.E.
Direction de la certification
Application détection intrusion
33 Av du Général Leclerc
92266 Fontenay aux Roses
Note: Bi-curtain is used to reduce the possibility of false alarms.
It looks for signal verification and requires the intruder to be
seen in two curtains for an alarm.
Remarque: Grace a l'option Bi-rideau, on peut reduire encore
plus les possibilites de fausses alarmes. Pour qu'il y ait fausse
alarme il est necessaire, dans ce cas, que l'intrus soit vu dans
2 rideaux: il y a ainsi vertification du signal.
Opmerking: De Bi-curtain mode wordt gebruikt om de kans op
vals alarm situaties te verminderen. In deze mode moet een
indringer door twee gordijnen gedetecteerd worden om een
alarm te veroorzaken.
Technische
Technische
gegevens:
Daten:
Aansluitspanning
Versorgungsspannung
Max. rimpelspanning
Max. Welligkeit (SS)
Stroomverbruik
Stromaufnahme
Normale werking
Normal
Alarm
Alarm
Voorgeschreven
Vorgeschriebene
montagehoogte
Montagehöhe
Bewegingssnelheid
Detektierte Körper-
geschwindigkeiten
Alarmuitgang
Alarmausgang
Alarm tijd
Alarmzeit
Sabotageuitgang
Sabotageausgang
Temperatuur
Umgebungs-
temperatur
Relatieve vochtigheid
Rel. Luftfeuchtigkeit
Afmetingen
Abmessungen
Gewicht
Gewicht
Aantal zones
Anzahl Zonen
Max. detectiebereik
Max.Erfassungs-
bereich
Behuizing
Gehäuse nach
(met afgedichte
(mit versiegelter
kabelinvoer)
Kabeleinführung)
Vds Nr: G197535
Klasse B
Umweltklasse 2
Caratteristiche
Especificaciones
tecniche:
técnicas:
Alimentazione
Alimentación
Ripple picco-picco
Tensión de rizado
Consumo di corrente
Consumo
Normale
Reposo
Allarme
Alarma
Altezza di montaggio
Altura de installación
Velocità rilevazione
Velocidad del cuerpo
detectadá
Uscita di allarme
Contatos de alarma
Tempo di allarme
Tiempo en alarma
Uscita
Contactos
antimanomissione
antisabotaje
Limiti di temperatura
Limites de
certificato da
temperatura
+5° C a +40° C
Umidità relativa
Humedad relativa
Dimensioni
Tamaño
Peso
Peso
Numero di zone
Numero de cortinas
Portata massima
Alcance de
detección máximo
Contenitore conforme a
Caja según
(con ingresso
(con entrada de
cavo sigillato)
cable empotrade)
Omologato IMQ ll°
Livello se provvisto
di tamper
antirimozione ST400
Anmerkung: Durch die Doppelvorhangzonen Funktion können
Falschmeldungen vermieden werden. In dieser Betriebsart muß
eine eindringende Person von zwei Vorhängen detektiert werden
um einen Alarm zu verursachen.
Nota: La funzione Bi-curtain è studiata per ridurre la possibilità
di falsi allarmi. Il sensore deve avere una verifica del segnale di
allarme, l'intruso deve interesare due campi visivi del sensore
(tende).
Nota: Bi-cortina se utiliza para reducir las falsas alarmes.
El detector requiere que el intruso atraviese dos cortinas para
que se produzca una alarma.
- 6 -
EV669
EV666
7-15V
7-15V
(12V
nom.)
(12V
nom.)
2V max. (at 12V
)
2V max. (at 12V
6 mA
10 mA
11 mA max.
11 mA max.
min. 2.5 m
min. 2.5 m
max. 5.0 m
max. 5.0 m
min. 0.3 m/s
min. 0.3 m/s
max. 3.0 m/s
max. 3.0 m/s
100 mA at 28 V
100 mA at 28 V
Form A (NC),
Form C
voltage free relay
switch over contact
min 2.5 sec.
min 2.5 sec.
100 mA at 28 V
100 mA at 28 V
-18 °C to +55 °C
-18 °C to +55 °C
max. 93%
max. 93%
Ø 138 x 68 mm
Ø 138 x 68 mm
190 g
190 g
18
18
10 m radius
10 m radius
(20 m diameter)
(20 m diameter)
IP30 IK02
IP30 IK02
14 2640 999.5
)
Werbung
