Herunterladen Diese Seite drucken
NEC M402W Schnellinstallationsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M402W:

Werbung

M402W/M362W/M322W/M402X/
M402W/M362W/M322W/M402X/
M362X/M322X/M282X/M352WS/
M362X/M322X/M282X/M352WS/
M302WS/M332XS/M402H/M322H Quick Setup Guide
M302WS/M332XS/M402H/M322H Quick Setup Guide
Connect your computer to the projector.
Schließen Sie ihren Computer an den Projektor an.
Connecter l'ordinateur au projecteur.
Collegate il vostro computer al proiettore.
Conectar el ordenador al proyector.
Conecte seu computador ao projetor.
Anslut din dator till projektorn.
Подключите компьютер к проектору.
컴퓨터를 프로젝터에 연결하십시오.
Connect the supplied power cord.
Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an.
Connecter le câble d'alimentation fourni.
Collegate il cavo d'alimentazione in dotazione.
Conecte el cable de alimentación suministrado.
Conecte o cabo de alimentação fornecido.
Anslut den medlevererade nätkabeln.
Подсоедините силовой кабель, входящий в комплект
поставки.
전원 케이블을 연결하십시오.
COMPUTER IN
Supplied computer cable (VGA)
Computer-Kabel (VGA) (im Lieferumfang enthalten)
Câble d' o rdinateur fourni (VGA)
Cavo per computer (VGA) in dotazione
Cable de ordenador suministrado (VGA)
Cabo de computador (VGA) fornecido
Medföljande datorkabel (VGA)
Прилагаемый компьютерный кабель (VGA)
제공된 컴퓨터 케이블(VGA)
COMPUTER IN

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für NEC M402W

  • Seite 1 M402W/M362W/M322W/M402X/ M402W/M362W/M322W/M402X/ M362X/M322X/M282X/M352WS/ M362X/M322X/M282X/M352WS/ M302WS/M332XS/M402H/M322H Quick Setup Guide M302WS/M332XS/M402H/M322H Quick Setup Guide COMPUTER IN Connect your computer to the projector. Schließen Sie ihren Computer an den Projektor an. Connecter l’ordinateur au projecteur. Collegate il vostro computer al proiettore. Conectar el ordenador al proyector.
  • Seite 2 [M402X/M362X/M322X/M282X/M402W/M362W/M322W/M402H/M322H] Slide the lens cover to the right to uncover the lens. Schieben Sie die Linsenabdeckung nach rechts, um die Linse freizugeben. Faites glisser la protection de l’objectif vers la droite pour découvrir l’objectif. Far scorrere il coperchio dell’obiettivo verso destra Skjut linsskyddet till höger för att avtäcka linsen.
  • Seite 3 Select a source. Auswählen einer Quelle. Sélectionner une source. Selezione di una fonte. Selección de una fuente. Selecione uma fonte. Välja en källa. Выберите источник. 입력원 선택하십시오. TIP: Press the AUTO ADJ. button to optimize an RGB image automatically. TIPP: Drücken Sie zum automatischen Optimieren des RGB- Bildes die AUTO ADJ.-Taste.
  • Seite 4 [M402X/M362X/M322X/M282X/M402W/M362W/M322W/ Adjust the tilt foot M402H/M322H] Einstellung des Kippfußes Régler le pied de réglage de l’inclinaison Regolate il piedino d’inclinazione Ajuste de las patas de inclinación Ajuste o pé de inclinação Justera lutningen med foten [M332XS/M352WS/M302WS] Настройка ножки для регулировки наклона...
  • Seite 5 Focus [M402X/M362X/M322X/M282X/ Fokus M402W/M362W/M322W/M402H/ Mise au point optique M322H] Fuoco Enfoque Foco Fokus Фокус [M332XS/M352WS/M302WS] 초점 ( → page 23 of the User’s Manual) Automatic Keystone Correction function is turned on at the time of shipment. You can also use the ▲ or ▼ button to perform Keystone correction manually with no menu displayed.
  • Seite 6 2. 모든 케이블 연결을 분리합니다. espera. 2. Desconecte todos los cables. ( → page 29 of the User’s Manual) Printed in China ©NEC Display Solutions, Ltd. 2013-2014 Ver. 5 11/14 *7N8N4385*...