WICHTIGE INFORMATIONEN Vorsichtsmaßnahmen C A U T I O N Lesen Sie sich dieses Handbuch bitte sorgfältig durch, bevor Sie den NEC MT1056 Projektor benutzen, und bewahren Sie das Bedienungshandbuch in greifbarer Nähe als spätere Referenz auf. Die Seriennummer Ihres Gerätes finden Sie unter dem Typenschild auf der linken Seite des MT1056.
Lampengehäuse verstreut. Berühren Sie die Glasstücke nicht - Sie könnten sich daran verletzen. Wenn dies passiert, wenden Sie sich an Ihren NEC-Fachhändler zum Lampenaustausch. • Lassen Sie mindestens EINE Minute verstreichen, bevor Sie die Lampe aus- und wieder einschalten.
• Für Ihre Präsentation stehen acht verschiedene Zeiger-Arten zur Ihres MT1056 Projektors. Verfügung. Der MT1056 ist einer der besten zur Zeit auf dem Markt erhältlichen • Ein USB-Anschluß ermöglicht den USB-Mausbetrieb* Projektoren. Der MT1056 ermöglicht Ihnen das Projizieren von scharfen Bildern bis zu 300 Zoll parallel (diagonal gemessen) von Ihrem PC oder Macintosh-Computer (Tischgerät oder Notebook), Ihrem VCR,...
Inhalt des Verpackungskartons Stellen Sie sicher‚ dass der Verpackungskarton alle aufgelisteten Teile enthält. Wenn irgendein Teil fehlt‚ wenden Sie sich an Ihren NEC-Fachhändler. Bewahren Sie den Originalkarton und das Verpackungsmaterial auf‚ falls Sie den MT1056 Projektor einmal versenden müssen. Linsenkappe...
Lernen Sie Ihren MT1056 Projektor kennen Ausstattung der Frontseite Fernbedienungssensor vorn Zoom- Hebel Regler Objectivring USB-Anschluß (Maus) Fernbedienungssensor vorn Filterabdeckung -C A IN P Linsenkappe D IO IT O PC CARD-Schlitz D IO B IN D IO Schlitz für B IN...
Ausstattung oben am Gerät SOURCE AUTO ADJUST SELECT STATUS ON/STAND BY POWER 1. Quellentaste (SOURCE) 6. Löschtaste (CANCEL) Wählen Sie mit dieser Taste eine Videoquelle wie z.B. einen PC, einen Drücken Sie diese Taste zum Verlassen von “Menus”. Betätigen Sie VCR, einen DVD-Player oder einen PC-Karten-Viewer (PC-Karte) an.
Projektors mit Ihrem PC und dem seriellen Kommunikationsprotokoll. Eingang/Komponenten-Eingangsanschluß-2 (15-pol. Mini D-SUB) Das optionale serielle Kabel von NEC ist für die Benutzung dieser Schließen Sie hier Ihren PC oder andere RGB-Einrichtungen wie z.B. Buchse erforderlich. Auch die auf der mitgelieferten CD-ROM enthaltene IBM-kompatible Computer an.
4. LED Ausstattung der Fernbedienung Drückt bei Betätigung einer Taste. HINWEIS: Bei Benutzung eines Macintosh-Computers können Sie die Maus entweder durch Drücken der rechten oder linken Maustaste aktivieren. 5. Netztaste Ein (Power On) Wenn das Gerät an das Hauptnetz angeschlossen ist, können Sie Ihren Projektor mit dieser Taste einschalten.
Seite 11
16. Löschtaste (Rechte Maustaste) (CANCEL) 24. Vergrößerungstaste (+) (–) Im Computer-Modus fungiert diese Taste als rechte Maustaste. Verwenden Sie diese Taste zur Einstellung der Bildgröße bis zu 400%. Wenn der Projektor-Modus aktiviert ist, was durch Leuchten der PJ- Wenn der Zeiger angezeigt wird, wird das Bild über dem Zeiger als Taste angezeigt wird: dessen Mitte vergrößert.
Einlegen der Batterien Reichweite 1. Drücken Sie fest auf die Batterie-Abdeckung und schieben Sie sie 2. Entfernen Sie die beiden alten Batterien und legen Sie neue (Typ AA) ein. Stellen Sie sicher, dass die Polarität der Batterien (+/-) korrekt ausgerichtet ist. Vorsichtsmaßnahmen zur Fernbedienung •...
Umschalten des Betriebsmodus zwischen Computer und Projektor Die drei in der Zeichnung abgebildeten schattierten Tasten fungieren im Computer-Modus als Computer-Maus. Im Computer-Modus leuchtet die PJ-Taste nicht. * Bei Betätigung der MENU-Taste leuchtet die PJ-Taste rot, um anzuzeigen, dass der Projektor-Modus aktiviert ist, der den Projektor-Menü- Betrieb mit Hilfe der drei Tasten ermöglicht.
2. INSTALLATION Dieses Kapitel beschreibt wie der MT1056 aufgestellt wird und wie Video- Auswahl des Aufstellungsortes und Audio-Quellen angeschlossen werden. Je weiter der Projektor vom Projektionsschirm oder von der Wand entfernt ist, desto größer wird das Bild. Die minimale Bilddiagonale Aufstellung Ihres Projektors beträgt 0,76 m (30"), wenn der Projektor grob gemessen etwa 1,3 m...
Einstellung der Kippfüße Drücken Sie die Kipptaste auf dem Projektor, um den verstellbaren Kippfuß herauszuziehen (maximale Höhe). Heben Sie die Vorderkante des Projektors an. Senken Sie den vorderen Teil des Projektors auf die gewünschte Höhe ab und lösen Sie noch einmal die Taste, um den einstellbaren Kippfuß zu arretieren.
Projektionsschirm und Projektionsentfernung Nachfolgendes zeigt die relativen Positionen des Projektors und Projektionsschirmes an. Beziehen Sie sich auf die Tabelle, um die Installationsposition zu bestimmen. Wurfdistanz P r o j e k t i o 8 , 8 s c h i r m - F o 9 , 1...
Wenn Sie das Bild vom Projektor mit Hilfe eines Spiegels reflektieren, kommen Sie in den Genuß eines viel größeren Bildes. Kontaktieren Sie Ihren NEC-Fachhändler, wenn Sie einen Spiegel benötigen. Wenn Ihr Bild bei Benutzung eines Spiegels spiegelverkehrt dargestellt wird, verwenden Sie die “Menu”- und “Select”-Tasten am Projektorgehäuse oder die LM Tasten auf der Fernbedienung zur Korrektur der Bildausrichtung.
Anschlußdiagramm Monitor Mausadapter (Für USB) Macintosh oder Kompatible Serielles Kabel (Lieferumfang) (Lieferumfang) (Tischgerät oder Notebook) MOUSE REMOTE PC CONTROL OUTPUT CONTROL INPUT Mausadapter (Für IBM PS/2 oder USB) IBM-PC oder Kompatible RGB MONITOR (Lieferumfang) (Tischgerät oder Notebook) AUDIO OUTPUT AUDIO RGB INPUT 1 RGB-signalkabel (Lieferumfang) AUDIO...
Daten des MT1056 werden zum Macintosh herunter geladen. Daher wird kein Mac-Adapter benötigt. Wenn Sie Ihren PC oder Macintosh-Computer an Ihren MT1056 (XGA) Projektor anschließen, können Sie das Bild vom Computer-Bildschirm für eine eindrucksvolle Präsentation projizieren. Verfahren Sie zum Anschluß an einen PC oder Macintosh einfach wie folgt: 1.
Anschluß Ihres Computers an den Maus-Ausgangsport Anwenden der Maus-Fernbedienungsfunktion Der eingebaute Maus-Fernbedienungsempfänger ermöglicht die Aktivierung der Mausfunktionen Ihres Computers von der Fernbedienung aus (Computer-Betriebsart), um komfortabel durch Ihre per Computer erstellten Präsentationen zu klicken. Zur Rückkehr zur Projektor-Betriebsart drücken Sie die PJ-Taste (leuchtet rot). Anschließen Ihres Computers an den Maus-Ausgangsport Schließen Sie den Maus-Ausgangsport an Ihren Computer an, wenn Sie die Maus-Fernbedienungsfunktion nutzen möchten.
Anschluß eines externen Monitors C CO Externen Monitor M OU -C AR D I O IN PU DI O IT OR D I O DI O B IN DI O B IN S- VI D I O I T O VI DE D I O B I N...
Anschluß Ihres DVD-Players DVD-Players C CO -C AR IN PU DI O B MO NI TO D I O DI O B IN DI O B IN S- VI I T O VI DE D I O Weiß B I N D I O B I N S - V...
Anschluß Ihres VCR’s oder Laserdisc-Players VCR/ Laser disc-Players C CO M OU -C AR IN PU D I O DI O IT OR DI O B IN DI O I T O B IN S- VI VI DE D I O B I N D I O B I N...
Wissenswertes über das Einrichtungsbild Beim ersten Einschalten des Projektors erscheint das Einrichtungsbild. Auf diesem Bild haben Sie die Möglichkeit zwischen sieben Menüsprachen auszuwählen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch und Japanisch. Führen Sie zum Auswählen einer Menüsprache die nachfolgend beschriebenen Schritte aus: 1.
3. BETRIEB 2. Drücken Sie die LM Tasten auf der Fernbedienung, oder am Dieses Kapitel beschreibt wie eine Computer- oder eine Videoquelle Projektorgehäuse, um damit das Menü für die Funktion zu ausgewählt und das Bild eingestellt wird. Außerdem erhalten Sie Informationen darüber, wie das Menü...
Einstellung des Bildes mit Hilfe der Auto Adjust-Funktion Allgemeine Bedienungen Die Auto Adjust-Funktion optmiert das Bild im RGB-Modus automatisch. Auswahl des Computers oder der Videoquelle: SOURCE AUTO ADJUST POWER VIDEO S-VIDEO RGB1 RGB2 Bei jeder Betätigung der Quellen-Taste ändert sich die Eingangsquelle wie folgt: →...
Seite 27
Lautstärkeregler: Benutzung des Zeigers Der Lautstärkepegel von den Lautsprechern an Ihrem Projektor kann Sie können einen von acht Zeigern benutzen, um die Aufmerksamkeit eingestellt werden. Ihres Publikums auf einen beliebigen Teil des projizierten Bildes zu lenken. VOLUME POINTER Lautstärke erhöhen Lautstärke-Laufleiste Drücken Sie die Zeigertaste, um den Zeiger anzeigen zu...
4. Bringen Sie das Bild wieder zurück zur Originalgröße. Anpassung des Grundmenü Das Grundmenü kann Ihren Bedürfnissen entsprechend angepasst werden. Das Auswählen einer Funktion aus der “Grundmenü editieren”- MAGNIFY Liste ermöglicht Ihnen, die Menü-Funktionen so anzupassen, dass sie auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind. 1.
Seite 29
3. Damit Sie mit den durchgeführten Änderungen den entsprechenden Effekt erzielen, müssen Sie die oder Taste auf der Fernbedienung oder am Projektorgehäuse drücken, um “OK” hervorzuheben. Drücken Sie dann die “Enter”-Taste. Zum Entaktivieren der Änderungen müssen Sie mit den Wahltasten L oder M “Aufheben”...
Menü-Elemente Hilfe-Taste Titelleiste Schließentaste Markierung Volles Dreieck OK-Taste Löschtaste Funktaste Prüfbox Ziehen Bildlaufleiste Symbolleiste Menü-Fenster oder Dialogboxen haben normalerweise folgende Elemente: Titelleiste: Zeigt den Menü-Titel an. Markierung: Zeigt das angewählte Menü oder die angewählte Funktion an. Volles Dreieck: Zeigt an, daß weitere Auswahlmöglichkeiten vorhanden sind. Ein markiertes Dreieck zeigt an, daß die Funktion aktiviert ist. Tab: Zeigt eine Gruppe von Ausstattungsmerkmalen in einer Dialogbox an.
Das Anfangsbild ist eine Symbolleiste, die die nachfolgenden Tasten Menü-Beschreibungen & Funktionen beinhaltet: Quellenauswahl Ziehen ......Ziehen, um die Symbolleiste zu verschieben. (Nur für den USB-Maus- Betrieb) Zurück ......Zum Zurückkehren vorherigen zum Bild oder zum vorherigen Ordner. Vor ......Zum Vorrücken zum nächsten Dia oder zum nächsten Ordner.
Bild-Optionen Bildformat Sie können das Bildformat für das Eingangssignal bzw. für den Anzeigebereich auswählen. Trapez , L, oder M das passende Bildformat Mit der Select-Taste auswählen. HINWEIS: Diese Funktion ist nicht verfügbar und die gespeicherten Einstellungen Die Trapez-Korrektur ermöglicht Ihnen das Korrigieren von Trapez- sind wirkungslos, wenn die „Auflösung“...
Auflösung (wenn Auto Adjust Aus ist) Farbmanagement Dies ermöglicht Ihnen das Aktivieren oder Entaktivieren der Advanced AccuBlend-Funktion. Auto ..... Schaltet die Advanced AccuBlend-Funktion ein. Der Projektor verkleinert oder vergrößert automatisch das akutelle Bild, um den Bildschirm voll auszufüllen. Natürlich ..Schaltet die Advanced AccuBlend-Funktion aus. Der Projektor zeigt das aktuelle Bild in dessen echter Auflösung.
Farbmatrix Menü Wählen Sie zuerst eine geeignete Farbmatrix, die zu Ihrem Kompo- nentensignal für HDTV oder SDTV passt. Wählen Sie dann einen der folgenden Farbmatrix-Typen aus: B-Y/R-Y, Cb/Cr oder Pb/Pr. Weißabgleich Erlaubt Ihnen die Einstellung von Prioritäten für das On-Screen-Menü. Drücken Sie “OK”, um die Änderungen für alle Funktionen auf Seite 1 und Seite 2 zu speichern.
[Seite 2] Ausrichtung: Diese Funktion richtet Ihr Bild der Projektionsart entsprechend aus. Folgende Optionen stehen zur Auswahl: Projektion von vorne am Boden, Rückprojektion an der Decke, Rückprojektion am Boden und Projektion von vorne an der Decke. Hintergrund: Mit Hilfe dieser Funktion können Sie einen schwarzen oder blauen Bildschirm oder ein Logo anzeigen lassen, wenn kein Signal verfügbar ist.
Auflösung für das gegenwärtige RGB-Ein- gangssignal, um ein Bild mit Hilfe der Advanced AccuBlend Intelli- gent Pixel Blending Technologie von NEC zu projizieren. Die Position und Stabilität des Bildes kann automatisch eingestellt werden; “Horizontal-Position”, “Vertikal-Position”, “Takt” und “Phase”.
S-Video-Betriebsauswahl: Werkzeuge Diese Funktion wird verwendet, S-Video- Signalerkennungsbetrieb auszuwählen. Sie ermöglicht die Identifizierung der S-Videosignale mit unterschiedlichem Bildformat (16:9 und 4:3). S2 ....Identifiziert ein 16:9- oder 4:3-Signal. Aus ....Identifiziert keinerlei S-Videosignale. RGB OUT-Anschluß: Diese Option erlaubt Ihnen zu bestimmen, welche RGB-Quelle vom Liefert Tools zum Einfangen von Bildern, zum Anzeigen von Dateien in RGB OUT-Anschluß...
* Sie können diesen Hintergrund mit Hilfe der “Bildschirm-Menüs” so Vertikale Frequenz Interlace ändern, dass er entweder blau oder schwarz ist oder das NEC-Logo zeigt. Synch. -Polarität Zu diesem Zeitpunkt gibt es nur eine Möglichkeit, das NEC-Logo erneut [Seite 3] anzeigen zu lassen.
Anwendung der PC-Karten-Viewer-Funktion Einsetzen und Auswerfen einer PC-Karte Mit Hilfe einer PC-Karte können Sie sich auf dem Computer vorbereitete HINWEIS: Bei Benutzung der mitgelieferten Software (CD-ROM) Präsentationsdaten ansehen und mit dem Projektor projizierte Bilder Die Software ist ausschließlich für die Anwendung mit einem Personal Com- einfangen und wiedergeben.
* Führen Sie die Anweisungen im Setup-Dialog aus, um die Installation zu Viewer Utility automatisch installiert. vervollständigen. Starten von PC Card Viewer PPT Converter: * Wählen Sie unter NEC Projector Tools “PC Card Viewer PPT Con- Einzelheiten zur Deinstallation der PC-Karten-Viewer-Software verter” aus. entnehmen Sie bitte der Seite G-45.
Grundeinstellung Betrieb der PC-Karten-Viewer-Funktion ....Zeigt die Options-Dialogbox des PC-Karten-Viewers auf Seite vom Projektor (Wiedergabe) 2 der Grundeinstellung -Dialogbox an. Löschen ..Löscht ein/mehrere eingefangene(s) Dia(s) oder alle im Dieses Kapitel beschreibt das Verfahren zum Anzeigen von Präsen- angewählten Ordner eingefangene Dias. tationsunterlagen-Dias, die mit Hilfe der PC-Karten-Viewer-Funktion mit dem Projektor erstellt worden sind.
Wenn die Symbolleiste nicht angezeigt wird: Auto Play-Modus Drücken Sie die ORDNERLISTE (FOLDER LIST)-Taste auf der • Wenn die “Auto. Wiederg.”-Funktion in “PC- Karten-Viewer- Optionen” Fernbedienung, um Ordner von einer PC-Karte im PC-Kartenschlitz des Menüs angewählt ist, beginnt die Wiedergabe aller vorhan-denen desProjektors anzuzeigen.
Löschen von eingefangenen Bildern Einfangen von auf dem Projektor gezeigten Bildern Wiedergabe Grundeinstellung Speichern von auf dem Projektor gezeigten Zurück Überspringen Anzeigen/Verdecken Bildern auf der PC-Karte Ziehen Vorbereitungen: Setzen Sie die PC-Karte in den Kartenschlitz ein. Setzen Sie die PC-Karte mit dem die Einsteckrichtung anzeigenden Stopp Auswahl Löschen Pfeil nach oben ein.
3. Klicken Sie in der “Add/Remove Programs Properties”-Dialogbox Deinstallation der PC-Karten-Viewer-Software auf “Setup/Remove” und wählen Sie dann aus der Liste der Anwendungsprogramme “PC Card Utility 1.0”. Klicken Sie dann Selbst wenn Sie die Namen und Lage der Dateien der PC-Karten- auf “Add/Remove”.
Terminologie PC-Karte Dies ist die Bezeichnung einer Karte, die derzeit vom japanischen Elektronik-Industrieverband (JEIDA) und der PCMCIA (Personal Computer Memory Card Interface Association) der Vereinigten Staaten standardisiert wird. ATA-Karte Ein PC-Kartentyp. ATA war ursprünglich eine Art von Schnittstelle zwischen Computern und fest installierten Disketten-Geräten. Die ATA-Karte ist ein standardmäßiges kartenartiges Aufnahmemedium.
Glühbirne platzen und die einzelnen Glasstücke werden im Lampengehäuse verstreut. Berühren Sie die Glasstücke nicht, um Verletzungen zu vermeiden. Beauftragen Sie im Falle einer zerplatzten Lampe Ihren NEC-Fachhändler mit dem Lampenaustausch. Austausch der Projektionslampe: 1. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Lampenabdeckung bis der 4.
Austausch des Luftfilters: Reinigung oder Austausch des Filters Der Luftfilterschwamm hält den Innenraum des MT1056 Projektors frei 1. Schieben Sie den Arretierhebel der Abdeckung mit einem von Staub oder Schmutz und sollte alle 100 Betriebsstunden (öfters in Flachkopf-Schraubendreher, bis sie merken, daß er sich löst, und staubiger Umgebung) gereinigt werden.
5. FEHLERSUCHE Dieses Kapitel hilft Ihnen bei der Beseitigung von Störungen, die bei der Inbetriebnahme oder während des Betriebes Ihres Projektors auftreten können. Power-/ Statusanzeige-Meldungen Zustand Power-Anzeige Status-Anzeige Hinweis Standby Ständig orange – – Abkühlen Blinkt grün – Blinkt für 60 Sekunden grün Lampe in der Normalmodus Ständig grün –...
Bei Anwendung der PC-Karten-Viewer-Funktion Störung Überprüfen Sie diese Punkte Kein Bild • Haben Sie im Eingangsmenü “PC-Karten-Viewer” ausgewählt? • Haben Sie die PC-Karte vollständig in den PC Kartenschlitz eingesteckt? • Sind in der PC-Karte Dia-Daten gespeichert? • Wurde der Inhalt der PC-Karte zerstört? Ein Teil des Dias wird nicht •...
Besuchen Sie uns für zusätzliche Informationen unter: USA: http://www.necvisualsystems.com Europa: http://www.nec-europe.com/ Weltweit: http://www.nec-pj.com/ LCD-Felder sind von Natur aus für Pixel-Defekte anfällig. Nehmen Sie bitte für zusätzliche Informationen hinsichtlich der Pixel-Daten Kontakt zu Ihrem örtlichen NEC-Verkaufsbüro auf. Änderungen der technischen Daten ohne Ankündigung vorbehalten. G – 51...