Werbung
Per pulire il gioco, utilizzare un panno morbido e asciutto. Le parti in movimento devono essere
lubrificati regolarmente. Per la manutenzione professionale, si prega di contattare il dellabici
servizio professionale.
NL
BELANGRIJK! INSTRUCTIE BEWAAR VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. LEES VOORZICHTIG.
Speelgoed ontworpen voor een kind vanaf 3 jaar. Maximale stoelbelasting 20 kg. Maximale sco-
oterbelasting 50 kg.
LET OP! Speelgoed ontworpen voor een kind vanaf 3 jaaris niet geschikt voor kinderen onder 15
m oud vanwege het risico van vallen. Het niet opvolgen van deze instructies kan uw kind bloot-
stellen aan verwondingsgevaar. Houd het speelgoed buiten het bereik van kleine kinderen.
LET OP OM ERNSTIG LETSEL TE VOORKOMEN:
LET OP! Laat uw kind nooit zonder toezicht van volwassene.
LET OP! Niet gebruiken in het verkeer. Persoonlijke veiligheid moet worden gebruikt. Voor de
veiligheid tijdens het rijden zou het kind een helm moeten gebruiken.
LET OP! Voor het spelen is het noodzakelijk om uw kind te instrueren om veilig in het speelgoed
te spelen. Fiets vóór indiening bevat kleine onderdelen die kunnen worden ingeslikt door een
klein kind, dus het voertuig moet worden ingediend door een volwassene uit de buurt van het
kind.
Speelgoed is niet geschikt voor het rijden op straten, in de heuvels, aan de randen van zwemba-
den en andere potentieel gevaarlijke plekken waar het kind is blootgesteld aan verwondingen.
Gebruik het de speelgoed niet op steenachtige en zanderige ondergrond om het voertuig niet te
beschadigen. Een beschadigd speelgoed is gevaarlijk voor kinderen.
LET OP! Beschadigd speelgoed en speelgoed met ontbrekende delen is niet geschikt om meet e
spleen, het kan gevaarlijk zijn voor het kind.
LET OP! Controleer het de speelgoed vaak voor eventuele schade.
Reinig het apparaat met een zachte, droge doek. De ewegende delen moet regelmatig worden
gesmeerd. Voor professioneel onderhoud, neem dan contact op met uw lokale dealer.
RU
ВАЖНО!СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ.
ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО.
Игрушка, предназначенная для ребенка от 3 лет. Максимальная нагрузка на сидение 20 кг
.Максимальная нагрузка на скутер 50 кг.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! В связи с особенностью конструкции, игрушка не предназначена для
детей до 3 жизни. Не приспособиться к нижеследующим рекомендациям инструкции
может подвергать опасности ребенка связанное с травмами. Игрушку храни на месте
недоступным для маленьких ребят.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ В СВЯЗИ С РИСКОМ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ:
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Никогда не оставляйте вашего ребёнка без присмотра.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Не употреблять на ходу уличным. Личная безопасность должны быть
использованы. Во время езды всегда используйте шлем.
ВНИМАНИЕ! Перед тем, как Ваш ребенок, первый раз сядет на игрушкy, объясните ему
принципы безопасной езды наигрушкy. Сборка изделия должна производиться только
взрослыми лицами. Запрещается использовать игрушку, пока сборка окончательно не
завершена и не проверена правильность сборки в со ответствии с инструкциями. Пока
велосипед не будет окончательно собран, должен находится вне досягаемости ребёнка.
Не используйте изделие на улицах, на песчаных и каменистых дорогах, а так же наклонных
поверхностях. Убедитесь, что место использования игрушки ,есть безопасное, рядом нет
доступа к лестницам, ёмкостям с водой и других опасностей.
ВНИМАНИЕ! Игрушка которая повреждена, а также с оторванными или недостающими
частями опасна для ребёнка. Запрещается использовать запасные части которые не
одобрены производителем или импортёром. Проверяйте игрушкy на износ, проводите
регулярную проверку и обслуживание велосипеда. Держите ваш игрушка в чистоте.
Очистите игрушка с мягкой сухой тканью. Не мыть велосипед под проточной водой, не
Werbung
